| It would explain the amount of control he exhibits over the crime scene-- the handcuffs, the condoms, the silenced weapon. | นั้นอธิบายถึงการควบคุมของเขา แสดงออกไปทั่วที่เกิดเหตุ กุญแจมือ ถุงยาง อาวุธเก็บเสียง |
| Keep it in my wallet next to the condom I always carry with me now. | ผมมีรูปเธอด้วย ผมเก็บไว้ในกระเป๋าตังค์ ข้างๆ ถุงยาง ไว้เตือนตัวเองเสมอ |
| We need body paint, condoms. We need Ready Whip | เราใช้ครีมทาตัว ถุงยาง กับวิปครีม |
| What's this? | มีเบบี้ออยล์ ถุงยาง และ... |
| Cuff-links? Colonial condoms? Ah, no record on that. | เก็บกระดุม ถุงยาง อะไรพวกนั้น |
| Ah, just the usual -- condoms, hair gel. | อ่า, ก็ทั่วๆไป ถุงยาง เจลใส่ผม |
| Unmade bed, condoms, wine glasses. | เตียงยับยู่ยี่ ถุงยาง แก้วไวน์ |
| It's hard to know what to make of this. Have you recently made enemies who might have access to home-made dynamite? | ถุงยางก็เหมือนรองเท้าแก้วสำหรับยุคนี้ |
| The lucky condom I got you in Japan. | ถุงยางนำโชคที่ชั้นส่งให้จากญี่ปุ่น |
| What's with the condoms? | ถุงยางพวกนี้นี่มันอะไรกัน |
| Extra large love glove. | ถุงยางอนามัยไซส์ใหญ่พิเศษ |
| Troy, all the condoms are faulty. | ถุงยางฯทั้งหมดนั่นเป็นความผิดพลาด |
| One unused prophylactic. | หนึ่งถุงยางอนามัยไม่คุ้นเคย |
| When it's time to hug.... ..I'm gonna grab that bitch. Marla Singer. and scream. | (พูดดังขึ้น)น้ำยาหล่อลื่น แล้วก็ถุงยาง.. |
| I'm a crack whore who should have made my skeezy boyfriend wear a condom? | ฉันโง่ที่ไม่ได้บอกให้ แฟนใส่ถุงยาง? |
| It is chock-a-block full of condoms. | ที่จริงแล้วมันแน่นเอี๊ยด ไปด้วยถุงยางต่างหาก |
| Guess a two-dollar condom's lookin' pretty good... right about now. | เสียตังค์ซื้อถุงยางสองดอลล์ดูจะดีกว่าว่ะ... แล้วดูนี่สิ. |
| And for our finale, we'll show you how to put a condom on properly using a real person. | และตอนท้ายสุด จะแสดงให้ดู การใส่ถุงยางที่ถูกต้องเหมาะสม .... |
| For our finale, I will now demonstrate the proper technique for putting a condom on the real thing. | บทสุดท้าย เราจะสาธิตเทกนิควิธีที่ถูกต้อง... ...ในการสวมใส่ถุงยางอนามัย กับของจริง อาสาสมัครของชั้นพร้อมรึยังจ๊ะ? |
| Thanks, buddy. Remember to use a condom. | ขอบใจเพื่อน จำไว้นะอย่าลืมใช้ถุงยางหล่ะ |
| Same principle as a condom. | หลักการเดียวกับถุงยาง |
| OK, everybody take some rubbers. | เอาล่ะ ทุกคนหยิบถุงยางขึ้นมา |
| Every time I did it with your mom, I used a condom. Bye, then | ทุกครั้งที่ทำกะแม่แก ชั้นใช้ถุงยางหว่ะ ไปล่ะ |
| Bring your sleeping bag, in case we decide to pitch a tent. | อย่าลืมเอาถุงยาง เอ้ย ถุงนอนมานะ พวกฉันจะนอนเต๊นท์กัน |
| It's just a whole bunch of condoms. | มีแต่ถุงยางอนามัยเต็มไปหมด |
| You brought something, right? | เธอเอาถุงยางมาด้วยใช่ไหม |
| And with a rubber on your dick. | แถมใส่ถุงยางอีกตะหาก... . |
| I swear to God, I was running through the streets with nylons on my head and the condom still on. | ผมสาบานได้ ผมวิ่งไปตามถนน พร้อมถุงน่องบนหัว และถุงยางยังค้างเติ้งอยู่เลย |
| Unless the guy was performing an abortion with a shotgun... | มันไม่ใช่จากการทำแท้ง,เธอเป็นหลังจากนั้น แฟนหนุ่มของเธอใช้ถุงยางอนามัย |
| She was going to run some DNA for me of the condom that we found in Jessica Taylor's dorm room. | โอ้ เธอต้องตรวจ DNA จากถุงยางที่เราได้จากห้องพักของเจสสิก้า เทเลอร์ให้ฉันนะ |
| Would you like a free condom? | เอาถุงยางแจกฟรีนี่มั้ย |
| And then the friggin' receptionist is trying to give me these condoms that looked like grape suckers, and just babbling away about her friggin' boyfriend's pie balls. | แล้วยายเจ้าหน้าที่เพี้ยนๆนั่น ยังพยายามเอาถุงยาง ที่ดูแล้วเหมือนกับอมยิ้มดูดๆให้ฉันอีก แถมยังพูดพล่ามเรื่อง ไอ้หนูกลิ่นพายของแฟนอีก |
| ..and more condoms in my pocket. | ...และถุงยางในกระเป๋าฉันมีเพียบ |
| They are always in your pocket and never used. | นายมีถุงยางในกระเป๋าจริง แต่ไม่เคยใช้ |
| When my husband was buying condoms. | ตอนที่สามี ออกไปซื้อถุงยาง |
| I went get drinks and even condoms. | ผมอุตส่าห์ไปซื้อเหล้าแล้วก็ถุงยางมา |
| Ooh! Beer caps, candy wrappers, cigarette butts, used condoms. | โอ้โห ฝาเบียร์ ห่อลูกกวาด ก้นบุหรี่ ถุงยางใช้แล้ว |
| If I give them more time now, I may as well hand them a condom and a cigarette to go with it. | ถ้าฉันให้เวลามันเพิ่มขึ้น ฉันคงต้องยื่น ถุงยางกะบุหรี่ให้มันไปด้วยมั้ง |
| I don't need a giant condom. I need your spatter report on jack rice. | ฉันไม่อยากใส่ถุงยางยักษ์ จะมาเอารายงานเลือดคดีแจ๊ค ไรซ์ |
| Even condoms are not 100% effective. | ถึงอย่างไรถุงยางก็ไม่ได้ผล100% |