| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถวายบังคม | (v.) pay homage See also: pay obeisance to royalty |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Greetings, King Katuunko. | ถวายบังคม ราชาคาตุอันโก |
| Good evening, Sire. A very good evening to you, Gaius. | ถวายบังคมฝ่าบาท ไกอัส ช่างเป็นช่วงบ่ายที่ดีอะไรอย่างนี้ |
| I, Lieutenant Commander Park Dae Su of the Dragon Guard, salute His Majesty! | กระหม่อม ผู้แทนผู้บังคับบัญชาพัคเทซู องครักษ์มังกร ถวายบังคมฝ่าบาทพะย่ะค่ะ |
| Ardyn Izunia, Chancellor of Niflheim... at your humble service. | กระหม่อมอาร์ดีน อิซูเนีย เสนาบดีแห่งนิฟเฟิลไฮม์ ขอถวายบังคม ใต้ฝ่าพระบาท |