| I was sittin' here eatin' my muffin, drinkin' my coffee, replaying' the incident in my head, when I had what alcoholics refer to as a moment of clarity. | replayin 'เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหัวของฉัน เมื่อฉันมีสิ่งที่ติดสุราอ้างถึงเป็นช่วงเวลาของความชัดเจน |
| They are worried that you have an addiction to alcohol. | พวกเราเป็นห่วงว่าคุณเป็นโรคติดสุรา |
| You're the drunker that time | ท่านติดสุราอย่างหนัก |
| They were alcoholics. | พวกเขาเป็นพวกติดสุราเหรอ |
| And Bree helped her son face his addiction. | บรีช่วยลูกชาย\ เผชิญหน้ากับการติดสุรา |
| Most likely a local fisherman, definitely an alcoholic, and based on this unsub's level of sadism, violently abusive. | เหมือนชาวประมงทั่วๆไป,ที่แน่นอนว่าติดสุราเรื้อรัง และโดยพื้นฐานแล้วคนร้ายเป็นพวกซาดิสม์ ที่พฤติกรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นทุกที |
| That's an AA line. | นั่นมันประโยคของสถานบำบัดผู้ติดสุรา |
| AA started in 1935, Akron, Ohio. | สถานบำบัดผู้ติดสุราตั้งขึ้นเมื่อปี 1953 แอครอน โอไฮโอ |
| In AA, they teach you to sit with your feelings. | ที่สถานบำบัดผู้ติดสุรา เขาสอนให้ใช้ความรู้สึก |
| And Kappa is the source of rampant reports of alcoholism, prescription drug abuse, racism, as well as allegations of bestiality... | และ Kappa ก็เป็นแหล่งรวม เรื่องร้องเรียนมากมายเกี่ยวการติดสุรา การใช้ยาเกินขนาด การเหยียดเชื้อชาติ รวมทั้งข้อกล่าวหาเรื่องทำร้ายสัตว์ |