| I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill. | เหมือนมีอะไรติดคอ เวลาที่กลืนยาเม็ดใหญ่ไม่ลง |
| She's having trouble breathing. Might have something in her throat. | เธอมีปัญหาเรื่องการหายใจนะ น่าจะมีอะไรติดคอเธออยู่ |
| This is definitely a, uh, choking hazard. | มันเสี่ยงต่อการติดคอ |
| Sorry, I had some sentimentality stuck in my throat. | โทษที อารมร์ตื้นตัน ติดคอฉันหน่ะ |
| There's a hook in your neck, sir. | มีเบ็ดติดคอท่านอยู่ ให้ผมช่วยเอาออกมั้ยครับ |
| That can't be-- come on, dan. have you ever seen a romantic comedy? | นั้นเกิดขึ้นไม่ได้--มาน่าแดนพี่เคยดูโรแมนติดคอมเมดี้หรือยัง |
| I spend large segments of each day picturing you choking on food. | ฉันเคยนึกภาพนาย อาหารติดคอ |
| Something is stuck in your throat. | ดูเหมือนว่ามีอะไรติดคอคุณ |
| See, I was making great time, but then I started choking on my own hair. | คือหนูเริ่มทำเวลาได้ดี จากนั้นเส้นผมก็เข้าไปติดคอ |
| It has an aftertaste because you beat it too much. | ยังมีรสติดคอก็เพราะ เธอตีมันมากเกินไป |
| Like make him choke on this damn ring every time he takes a bite of food. | ให้เขาสำลักเพราะแหวนนี่ติดคอ ทุกๆครั้งที่เขาเอาอะไรใส่ปากเลย |
| What, are you choking on your own dick? | อะไร นี่กล้วยตัวเองติดคอหรือยังไง? |
| You gave them two days to negotiate with the threat of a strike hanging over our heads. | คุณให้เวลาพวกเขาสองวันเพื่อจัดการ กับลางร้ายของการประท้วง\ ที่กำลังผูกติดคอเราอยู่ต่างหาก |
| Remind me never to choke on a chicken bone in front of you. | เตือนผมด้วยว่าอย่าทำกระดูกไก่ ติดคอต่อหน้าคุณ |
| I practically required the Heimlich when I heard. | ฉันแทบต้องการบำบัด อาการติดคอตอนที่ได้ยิน |
| I should really clear my throat before I speak. | พอดีข้ามีสเลดติดคอนิดหน่อย |
| He was choking on a donut. He couldn't breathe. | โดนัทติดคอเขา เขาหายใจไม่ออก |
| I wish I could say you were a good pupil, but the words would choke me. | ฉันอยากบอกว่านายเป็นนักเรียนที่ดี แต่ติดคอพูดไม่ออก |