| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวอ่อน | (n.) caterpillar See also: embryo |
| ตัวอ่อน | (n.) caterpillar See also: embryo |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aphidlion | (เอฟิดไล'อัน) n. ตัวอ่อนหรือปรสิตบนตัว aphid |
| arehenteron | (อาร์คเอน'เทอรอน) n. โพรงย่อยอาหารเริ่มแรกของตัวอ่อน. -archenteronic adj. (primitive enteron) |
| callow | (แคล'โล) adj. ไร้ประสบการณ์,อ่อนหัด,ยังบินไม่ได้ (นกตัวอ่อน) ,ต่ำและเปียกชื้น n. สนามที่ต่ำและเปียกชื้น, Syn. youthful |
| celom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| chigger | n. ตัวอ่อน 6 ขาของเห็บ |
| chorion | (โค'รีออน) n. เยื้อหุ้มทารก (ตัวอ่อน), See also: chorionic adj. ดูchorion chorial adj. ดูchorion |
| coelom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| coelome | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| ectoderm | (เอค'ทะเดิร์ม) n. เยื่อชั้นนอกของเซลล์ของตัวอ่อน (embryo), See also: ectodermal,ectodermic adj. |
| ectogony | (เอค'โทโกนี) n. อิทธิพลของตัวอ่อนที่มีต่อมารดา |
| embryo | (เอม'บรีโอ) n. ทารกในครรภ์ระหว่าง1-8 อาทิตย์,ตัวอ่อน,ต้นอ่อนที่อยู่ในเมล็ดพืช,ระยะแรกเริ่ม, See also: embryoid adj., Syn. seed |
| grub | (กรับ) n. ตัวด้วง,ตัวอ่อนที่เดินงุ่มง่ามของแมลง,คนเซ่อซ่า. v. ขุดรู,ขุดราก,ขุดตอ,ถอนราก,ให้อาหาร,ค้นหา,ค้นหา,ใช้ชีวิตที่ต้องทำงานอย่างน่าเบื่อหน่าย,เรียนหนัก., See also: grubber n., Syn. victuals,food,eats |
| instar | (อิน'สทาร์) n. แมลงหลังระยะตัวอ่อนระหว่างการลอกคราบ |
| larva | (ลาร์'วะ) n. ดักแด้,ตัวอ่อน,หนอนตัวอ่อน. adj., See also: larval adj. pl. larvae |
| maggot | (แมก'เกิท) n. ตัวอ่อนที่ไร้ขาของแมลง,ความคิดวิตถาร, See also: maggoty adj. |
| meristem | (เมอ'ริสเทม) n. เนื้อเยื่อของตัวอ่อน |
| metamorphosis | (เมททะมอร์'โฟซิส) n.การเปลี่ยนแปลงรูปร่างโครงสร้างหรือสารที่สมบูรณ์,การเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์,การเปลี่ยนแปลงของแมลงจากตัวอ่อน (larva) เป็นแมลง pl. metamorphoses |
| nursery | (เนิร์ซ'เซอรี) n. ห้องหรือสถานที่เลี้ยงเด็ก,สถานที่ปลูกต้นไม้ (โดยเฉพาะตัวอ่อน) ,โรงเพาะต้นไม้ |
| paedogenesis | (พีโดเจน'นิสซิส) n. การผลิตลูกโดยตัวอ่อน (larva), See also: paedogenetic adj. paedogenic adj. |
| pedogenesis | (พีโดเจน'นิสซิส) n. การผลิตลูกโดยตัวอ่อน (larva), See also: paedogenetic adj. paedogenic adj. |
| royal jelly | n. น้ำอาหารที่ผึ้งงานขยอกออกมาเลี้ยงตัวอ่อนในรังผึ้ง |
| zoea | (โซ'เอีย) n. ตัวอ่อนชองสัตว์ทะเล 10 ขาและไร้กระดูกสันหลังชนิดหนึ่ง, See also: zoeal adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| embryo | (adj) อยู่ในขั้นต้น,อยู่ในระยะเริ่มแรก,ที่ยังเป็นตัวอ่อน |
| larva | (n) หนอนแมลง,ดักแด้,ตัวอ่อน |
| maggot | (n) ตัวหนอน,ตัวอ่อนของแมลง |
| embryonic | (adj) ในขั้นต้น,เป็นตัวอ่อน,เพิ่งเริ่มก่อตัว,ยังไม่โต,เริ่มแรก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Grub | ตัวอ่อนของด้วง [การแพทย์] |
| larva | ตัวอ่อน, สัตว์ในระยะแรกที่ออกจากไข่ของสัตว์ซึ่งเจริญแบบมีเมทามอร์โฟซิส ตัวอ่อนจะมีรูปร่างลักษณะแตกต่างไปจากเมื่อโตเต็มวัย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mammalian Embryo | ตัวอ่อนของพวกแมมมอล [การแพทย์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| amphibian | สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ระยะตัวอ่อนอาศัยอยู่ในน้ำ เมื่อโตเต็มวัยอาศัยอยู่บนบก เช่น กบ คางคก งูดิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Blast Cells | เม็ดเลือดขาวตัวอ่อน,เซลล์ของบลาสต์,เซลล์อ่อน [การแพทย์] |
| Chick Embryo | เอ็มบริย์โอไก่,เอ็มบริโอไก่,ตัวอ่อนของไก่ [การแพทย์] |
| Culture Medium | อาหารเลี้ยงเซลล์ของเหลวที่ประกอบด้วยสารอาหารต่างๆหรือปัจจัยที่จำเป็นต่อการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์ ซึ่งใส่ไว้ในจานเพาะเลี้ยงเซลล์เพื่อให้เชื้อได้รับสารอาหารเหล่านี้และใช้ในการเจริญเติบโต - อินดิวส์พลูริโพเทนท์สเต็มเซลล์ หรือไอพีเอสเซลล์ (Induced Pluripotent Stem Cells (iPS Cells))เซลล์ชนิดพลูริโพเทนท์ซึ่งถูกสร้างมาจากเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว เช่นเซลล์ผิวหนัง การสร้างไอพีเอสเซลล์จะทำได้โดยการกระตุ้นยีนที่อยู่ในเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว ให้พัฒนาย้อนกลับไปทำหน้าที่เหมือนเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ectoderm | เอกโตเดิร์มโครงสร้างชั้นนอกสุดของชั้นเนื้อเยื่อตัวอ่อน (Germ Layers) ซึ่งพัฒนาเกิดมาจากมวลเซลล์ชั้นในของบลาสโตซิสต์ เอกโตเดิร์มจะพัฒนาไปเป็นระบบประสาท อวัยวะรับสัมผัส ผิวหนังและโครงสร้างอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Embryo | ตัวคัพภ,เอ็มบริย์โอ,เอ็มบริโอ,ตัวอ่อน,คัพภ,ตัวคัพภะ,ตัวอ่อนในครรภ์มารดา,คัพภะ,ทารกในครรภ์ที่ยังเป็นตัวอ่อน,เอมไบรโอ,ทารกในครรภ์,ตัวอ่อนในครรภ์,ทารกขณะอยู่ในครรภ์ [การแพทย์] |
| Floppy | อาการตัวอ่อน [การแพทย์] |
| Immature | เจริญไม่เต็มที่, เด็กไม่รู้จักโต, ไม่สมบูรณ์, ยังไม่ชัดเจน, ผู้ไม่บรรลุวุฒิภาวะ, เซลล์ตัวอ่อน, เด็กกว่าอายุ, เจริญยังไม่เต็มขั้น [การแพทย์] |
| Inner Cell Mass | มวลเซลล์ชั้นในกลุ่มเซลล์ที่อยู่ภายในบลาสโตซิสต์ กลุ่มเซลล์นี้จะพัฒนาไปเป็นตัวอ่อน และทารกในครรภ์ (Fetus) ในท้ายที่สุด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Malformation, Embryonic | รูปวิปริตของตัวอ่อน [การแพทย์] |
| metamorphosis | เมทามอร์โฟซิส, กระบวนการเจริญเติบโตของสัตว์บางชนิดที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างลักษณะไปเป็นขั้น ๆ จากตัวอ่อนจน ถึงตัวโตเต็มวัย เช่น การเจริญเติบโตของตัวไหมซึ่งเปลี่ยนแปลงจากไข่เป็นหนอน (ตัวอ่อน) ดักแด้ และตัวโตเต็มวัยตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| mollusk | มอลลัสก์, สัตว์ในไฟลัมมอลลัสกา มีลำตัวอ่อนนิ่ม ไม่มีข้อปล้อง รูปร่างค่อนข้างสั้น มีกล้ามเนื้อด้านหน้าท้องทำหน้าที่เป็นขาเดิน เช่น หอยต่าง ๆ หมึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| moth | ผีเสื้อกลางคืน, แมลงพวกหนึ่งในออร์เดอร์เลพิดอปเทอรา ส่วนใหญ่ออกหากินกลางคืน ตัวอ่อนเป็นศัตรูที่สำคัญของพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| zygote | zygote, ไข่ที่ได้รับการผสมกับอสุจิ หรือคือไข่ที่ได้รับการผสมกับอสุจิ หรือตัวอ่อนที่มีเซลล์เพียงเซลล์เดียวหลังการปฏิสนธิ [ชีวจริยธรรม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fet | (prf.) ตัวอ่อน |
| feti | (prf.) ตัวอ่อน |
| feto | (prf.) ตัวอ่อน |
| embryo | (n.) ตัวอ่อนของคน, สัตว์ See also: ต้นอ่อนของพืช |
| larva | (n.) ตัวอ่อนของสัตว์ Syn. maggot, grub |
| entozoon | (n.) ตัวอ่อนของแมลง See also: ตัวหนอน Syn. caterpillar |
| grub | (n.) ตัวอ่อนของแมลง See also: ตัวหนอน Syn. caterpillar, entozoon |
| slug | (n.) ตัวอ่อนของแมลง |
| caddis worm | (n.) ตัวอ่อนของแมลงปีกคู่มีขนชนิดหนึ่ง |
| strawworm | (n.) ตัวอ่อนของแมลงปีกคู่มีขนชนิดหนึ่ง Syn. caddis worm |
| eft | (n.) ตัวอ่อนซาลามานเดอร์ Syn. newt |
| embryology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับการเติบโตและพัฒนาการของตัวอ่อนของมนุษย์ |
| embryology | (n.) วิชาว่าด้วยการศึกษาเกี่ยวกับตัวอ่อนของสิ่งมีชีวิตและพัฒนาการ |
| grovel before | (phrv.) ทำตัวอ่อนน้อมต่อ |
| grovel to | (phrv.) ทำตัวอ่อนน้อมต่อ |
| instar | (n.) แมลงหลังระยะตัวอ่อนระหว่างการลอกคราบ |
| royal jelly | (n.) อาหารเหลวที่ผึ้งงานใช้เลี้ยงตัวอ่อน |
| wireworm | (n.) หนอนลำตัวแข็งเป็นตัวอ่อนของแมลงเต่าทองและทำลายรากพืช |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In humans, the larvae attack the central nervous system and sort of burrow their way into the brain stem. | ในคน ตัวอ่อน จะโจมตีระบบประสาทส่วนกลาง และไชชอนหาทางเข้าสู่สมอง |
| Shape-shifter embryo. | ตัวอ่อนของพวกเปลี่ยนรูปร่างนี่ |
| Blowfly larvae indicate time of death to be between five and eight days ago. | ตัวอ่อนของแมลงวัน บ่งบอกเวลาที่เสียชีวิต คือช่วงเวลาระหว่าง5และ8วันมาแล้ว |
| The larvae spin webs over the branches to support them while they consume the foliage. | ตัวอ่อนจะปั่นใยรอบๆกิ่งไม้ เพื่อพยุงตัว ในขณะที่พวกมันกินใบไม้ |
| The hatchling burrowed... straight for the nearest source of radiation... your father's power plant, in Janjira... and cocooned there for 15 years, absorbing its radioactive fuel... to gestate, to grow. | ตัวอ่อนชอนไช ไปหาแหล่งรังสีที่ใกล้ที่สุด โรงงานที่พ่อคุณทำงานอยู่ และเป็นดักแดมา 1 5ปี ดูดกลื่นพลังงานรังสี |
| Fetuses have been transplanted before. Whole uteruses too. | ตัวอ่อนถูกปลูกถ่ายก่อนมดลูกทั้งหมด |
| The larvae he's depositing at the crime scenes are indigenous to the southwestern United States. | ตัวอ่อนหนอนแมลงที่ใช้ในที่เกิดเหตุ พบในเขตแห้งแล้งทางตอนตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ |
| So embryo three is entering its two-to-four stage. | ตัวอ่อนหมายเลขสามเข้าสู่ภาวะที่สองจากสี่ |
| The body mistakenly identifies the embryo... as an unwanted foreign substance... and creates antibodies to fight and reject it. | ตัวอ่อนเป็นวัตถุแปลกปลอมที่ไม่ต้องการ และสร้างแอนติบอดี้มาต่อสู้ และขับมันออก |
| The fetus was only at about 5 weeks. | ตัวอ่อนในครรภ์มารดามีอายุ 5 สัปดาห์ |
| There's plenty of room to hold the embryo through the first trimester. | มีที่ว่างพอจะฝังตัวอ่อนได้สามเดือน |
| Just stop taking the Expectane. | แค่หยุดทานเอ็กซ์เพกเทน ตัวอ่อนก็หลุดออกมาแล้ว |
| Hang in there | อย่าทำตัวอ่อนแออย่างนั้นสิ |
| You could say he's kind of like a larva. | เหมือนยังเป็นตัวอ่อนอยู่ |
| When a woman comes here for an exam, We implant a cloned embryo | เมื่อมีผู้หญิงมารับการตรวจ เราจะปลูกถ่ายตัวอ่อนโคลนไว้ในตัวเธอ |
| You wanna take Cracker Jack with you? He's very flexible. | นายอยากพาแคร็กเกอร์แจ็คไปด้วยมั้ย เขาตัวอ่อนมากนะ |
| Squished insect larva. Protein. | ตำตัวอ่อนแมลง โปรตีน |
| When did you start bending over for the big boys? | นี่คุณเริ่มทำตัวอ่อนน้อม กับพวกนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่ |
| Uh, prior to implantation, our embryo was accidentally switched with another client's. | ก่อนที่จะทำการฝังตัวอ่อน ตัวอ่อนของคุณเกิดสับเปลี่ยนกับลูกค้าคนอื่น |
| No, I'm afraid your embryo didn't take. | ไม่ ผมเกรงว่าตัวอ่อนของคุณไม่ได้ถูกนำไปใช้ |
| And her even more limber friend | กับเพื่อนที่ตัวอ่อนยิ่งกว่า |
| And he comes off really slick,and then he turns around and he's all sensitive and caring about people. | และเขากลบเกลื่อนมันได้ลื่นมาก แต่แล้วเขากลับ ทำตัวอ่อนไหวและห่วงใยผู้คน |
| And ten pounds of live insect larvae, | กับกล่องเก็บตัวอ่อนแมลง 10 อัน |
| This is where they implanted the embryos, but this isn't where the actual cloning would take place. | นี่เป็นที่เขาฝังตัวอ่อน แต่ไม่ใช่ สถานที่จริงๆที่ ใช้ในการทำโคลนนิ่ง |
| "Why choose to do the embryo implanting here?" | "ทำไมจึงเลือก ฝังตัวอ่อนเด็ก ที่นี่"? |
| They're like embryonic stem cells. They become whatever they want. | พวกมันเหมือนตัวอ่อนของสเตมเซล พวกมันเป็นแบบที่พวกมันต้องการ |
| It's a viral infection. It can infect the fetus. | มันติดเชื้อไวรัส มันสามารถติดต่อไปยังตัวอ่อนได้ |
| Yank the fetus. If she survives the surgery, she'll be fine. | โยกคลอนตัวอ่อน.ถ้าเธอรอด จากการผ่าตัด เธอจะหาย |
| Just terminating the fetus when it's glued to her intestines is high-risk surgery. | แค่ทำลายตัวอ่อน เมื่อมันติดกับลำไส้เธอ เป็นการผ่าตัดที่มีความเสี่ยงมาก |
| The patient's joints don't hurt, abdominal pain went away when the fetus did, and no palpable lymph nodes. | คนไข้ไม่เจ็บข้อ อาการปวดท้องจะหายไปเมื่อตัวอ่อน และคลำไม่พบว่าต่อมน้ำเหลืองโต |
| As a fetus, Aurora learned to process information... just like a computer. | ขณะที่เป็นตัวอ่อนออโรร่า.. เรียนรู้การประมวลผลข้อมูลต่างๆ แบบเดียวกันกับคอมพิวเตอร์ |
| She was just a vessel... a prototype that wasn't built to last. | เธอเป็นแค่ท่อทางผ่าน.. ให้.. ตัวอ่อนต้นแบบ.. |
| I remember you used to be really loose and limber. | ผมจะได้ว่าคุณเคยตัวอ่อนนี่นา |
| Without more Energon, hatchlings will keep dying. | ไม่มีเอ็นเนอร์จอนเพิ่ม ตัวอ่อนก็จะตายไปเรื่อยๆ |
| ...gestating in that inside of you. | ...ตัวอ่อนของเอี่ยนจะฟักออกมาจากตัวนาย. |
| This whining, puking larva. Are you trying to convert me? | พวกขี้แย พวกน่ารังเีกียจ พวกตัวอ่อน ของเขา |
| They can wake you up in the middle of the night, all night long, you know, and... | หญิงตั้งครรภ์ ตัวอ่อนในท้องจะอ่อนไหวต่อ ระดับของสารปรอทมากที่สุด |
| But now, thanks to you, we're safe to grovel before every petty tyrant who enters our system. | แต่ตอนนี้ ขอบคุณท่านมาก พวกเราปลอดภัยพอที่จะทำตัวอ่อนน้อม ต่อไอ้พวกทรราชต่ำช้าทุกคนที่เข้ามาในระบบดาวของเรา |
| Whether is it a rat or a cat, I can't stand seeing people around me being so weak. | ฉันทนไม่ได้ที่จะเห็นคนรอบๆตัวอ่อนแอ |
| Her own body would have destroyed the fetus | ภูมิคุ้มกันของเธอจึงไป ทำลายตัวอ่อนในครรภ์ |