| And I got a cramp in my shooting hand. | ตะคริวกินมือที่ถือปืนผมแล้ว |
| "God help me to have the cramp go, " he thought. | พระเจ้าช่วยให้ฉันที่จะมีตะคริว ไป เขาคิดว่า. เพราะฉันไม่ทราบว่า |
| He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep. | เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป |
| Couldn't help but notice you're taking quinine. | ช่วยไม่ได้แต่เผอิญมองไปเห็นพอดี เธอใช้ยาควินินรักษาตะคริว |
| Such an offer only a madman would refuse. | สังหารไพร่พลฝ่ายท่านไปมาก ขาข้าจึงยังปวดตะคริวอยู่เลย |
| 'Cause I'm starting to cramp like a - - Son of a bitch. | เพราะตะคริวกินขาฉันจะแย่แล้ว ...นรกเอ้ย |
| When I try to deceive,I myself have more nervous tics than a Lyme disease research facility. | เวลาฉันพยายามโกหก ฉันจะเป็นตะคริวที่เส้นประสานมากกว่าข้ออักเสบจากแบคทีเรียนะ |
| My legs are starting to cramp. | ขาฉันเริ่มเป็นตะคริวแล้ว |
| She has leg cramps! | เธอเป็นตะคริวที่ขาหรอ ? |
| That's why your leg cramped up. | เธอถึงเป็นตะคริวที่ขาแบบนี้ไง |
| *(rat and cramp sound the same in Korean) | *(หนู กับตะคริว ออกเสียงเหมือนกันในภาษาเกาหลี) ไม่ว่าจะเป็นหนูรึแมว |
| Wait...wait, my leg fell asleep. | เดี๋ยวครับๆ ตะคริวขึ้นขาผม |
| Does he? Yes. | เค้าจะเป็นตะคริวตรงนี้ ใช่มั้ย... |
| Are you spotting grayish tissue, having side cramps or experiencing a dull, consistent ache in your lower back? | กำลังเป็นตะคริว หรือกำลังชาอยู่ ยังคงเจ็บ ที่หลังคุณอยู่ไหม? |
| G.I. distress, nausea, cramping. | มีปัญหาคลื่นเหียน เป็นตะคริว |
| Ya, you feet will cramp up soon. | นี่ เดี๋ยวก็ตะคริวกินหรอก |
| Cuddling gives you cramp. | กอดทำให้เธอเป็นตะคริว |
| It'll start with muscle weakness and cramping. | เริ่มแรกมันจะทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง และเป็นตะคริว |
| It causes abdominal cramping not abdominal bleeding. | มันทำให้เกิดตะคริวที่ท้อง ไม่ใช่ เลือดออกในช่องท้อง |
| But you gotta slow down, right, because you'll cramp up. | แต่คุณต้องผ่อนลงหน่อย เพราะคุณจะเป็นตะคริวได้ |
| If your hand starts to spasm, it means you're doing it right. | เมื่อมือคุณเริ่มเป็นตะคริว แสดงว่าคุณทำถูก |
| I'm cramping, Cece, my toenails are falling off, | ฉันเป็นตะคริว ซีซี เล็บฉันกำลังจะหลุด |
| Oh, God! Aah! Hand cramp! | พระเจ้า มือเป็นตะคริว |
| My hand is cramping. | มือผมกำลังเป็นตะคริวเลย |
| Replenishes electrolytes. | dont ต้องการตะคริวคุณมันขึ้นมาในภายหลัง เมื่อคุณเหวี่ยงแต่ละอื่น ๆ ของ |
| Yeah, it means he's got a cramp in his leg. | ใช่ มันอาจหมายถึง ขาเขาเป็นตะคริว |
| Okay, yeah. But those stools are really uncomfortable, Reggie. I've got a glute cramp. | แล้วไง ก็ม้านั่งตรงนั้นมันไม่สบายนี่ อีอย่างนะ เรจจี้ฉันเป็นตะคริว. |
| I just massaged her cramped leg muscles. | ผมแค่นวดตะคริวที่ขาเธอ |
| He said he was massaging my cramped muscles. | เขาบอกว่า เขาแค่นวดขาฉันเป็นตะคริว |