| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| basin | (เบ'ซิน) n. อ่าง,อ่างน้ำ,ชามอ่าง,อ่างล้างหน้า,อู่น้ำ,สระน้ำ,อู่เรือ,ลุ่มน้ำ,อ่าวด้านใน, Syn. bowl,tub |
| inside | (อินไซดฺ') prep.,adv. ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม,ลี้ลับ n. ส่วนใน,เครื่องใน,ลักษณะภายใน., See also: inside out กลับข้างในออก,กลับด้านในออก,โดยสมบรูณ์. |
| sector | (เซค'เทอะ) n. รูปตัด,รูปตัดที่อยู่ระหว่างเส้นรัศมี2เส้นกับส่วนของเส้นรอบวง,อุปกรณ์คณิตศาสตร์ที่ประกอบด้วยไม้บรรทัด2อันที่ติดกันที่ปลายหนึ่งและมีขีดแบ่งมาตราส่วน vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ เซ็กเตอร์วิธีการจัดรูปแบบการบันทึกข้อมูลลงบนจานบันทึกนั้น จะต้องมีการกำหนดให้เป็นวง เรียกว่า แทร็ก (track) ซึ่งจะมีลักษณะเหมือนกับลู่วิ่งวนเป็นวงกลม แล้วแบ่งแต่ละแทร็กนี้ออกเป็นส่วน ๆ เรียกว่า "ส่วนวง" หรือที่ยังนิยมเรียกทับศัพท์กันว่า "เซ็กเตอร์" ก็มีมาก แต่ละส่วนวงนี้จะเก็บข้อมูลได้ 1 ระเบียน (record) ไม่ว่าส่วนวงจะกว้างหรือแคบ (ด้านในที่ติดกับจุดศูนย์กลางจะแคบกว่าด้านนอก), See also: sectoral adj., Syn. class,ca |
| ventral | (เวน'เทริล) adj. เกี่ยวกับช่องท้อง,เกี่ยวกับพุง,อยู่บนบริเวณช่องท้อง,หน้าท้อง,ด้านท้อง,เกี่ยวกับหรืออยู่บนส่วนหน้า หรือด้านล่างของอวัยวะหรือส่วนของอวัยวะ, (พืช) เกี่ยวกับผิวหน้าส่วนล่างหรือด้านใน. n. ครีบท้อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inside | (adj) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Internally | ด้านใน [การแพทย์] |
| Medial | ด้านใน, ทางข้างใน, ส่วนกลาง, มีเดียล, ตอนกลาง, ในสุด [การแพทย์] |
| Adduct | หุบปลายแขน, มองเข้าด้านใน, ผลผลิตจากการรวมตัว, แอดดักต์ [การแพทย์] |
| Calender | เครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Conjunctiva | คอนจังไตว่า,เปลือกตาด้านใน,เยื่อบุตา,เยื่อตาขาว,เยื่อตาขาว,บริเวณตาขาว,บริเวณเยื่อตาขาว,เยื่อตาขาว,เยื่อนัยน์ตา,เยื่อบุนัยน์ตา,เยื่อตา,เยื่อบุลูกตา,คอนจังติวา,เยื่อบุนัยน์ตา,เยื่อบุตาขาว [การแพทย์] |
| fluorescent lamp | หลอดวาวแสง, หลอดฟลูออเรสเซนต์, หลอดไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างออกมาโดยการวาวแสงของสารซึ่งฉาบอยู่ที่ผิวด้านในของหลอด หลอดวาวแสงมีประสิทธิภาพดีกว่าหลอดไฟชนิดใช้หลอดเปล่งแสงสว่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Frigidity | กามตายด้านในหญิง,กามตายด้านในผู้หญิง,อาการกามตายด้าน,การไม่มีกำหนัด,ภาวะเย็นชาทางกามารมณ์ [การแพทย์] |
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ, การหย่อนสมรรถภาพ, ความไร้สมรรถภาพ, กามตายด้าน, สมรรถภาพทางเพศหย่อน, กามตายด้านในผู้ชาย, กามตายด้าน, หย่อนสมรรถภาพ, เสื่อมสมรรถภาพทางเพศในชาย, สมรรถภาพทางเพศเสื่อม, อวัยวะเพศไม่แข็งตัว, ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, หมดความรู้สึกทางเพศ, [การแพทย์] |
| Intrinsic | กล้ามเนื้อภายในมือ, อยู่ด้านใน, ปัจจัยในกาย, ในต่อม, อินทรินซิก, สาเหตุภายใน [การแพทย์] |
| Medially | ทางส่วนกลาง, ทางด้านใน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be within | (phrv.) อยู่ด้านใน See also: อยู่ภายใน Syn. lie within |
| bring in | (phrv.) เอาเข้าด้านใน See also: นำเข้าข้างใน Syn. come in, get in, go in, send in, take in, wheel in |
| come in | (phrv.) เอาเข้าด้านใน See also: นำเข้าข้างใน Syn. get in, go in, send in, take in, wheel in |
| evert | (vt.) กลับด้านในออกข้างนอก See also: พลิกด้านในออกข้างนอก |
| falsie | (n.) ที่บุรองด้านในของยกทรง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ที่เสริมทรง |
| induplicate | (adj.) ซึ่งพับเข้าด้านใน (ทางพฤกษศาสตร์) See also: ที่ม้วนเข้า |
| ingrowth | (n.) การงอกเข้าด้านใน See also: สิ่งที่เกิดจากการงอกเข้าด้านใน |
| inwards | (adv.) โดยเข้าด้านใน See also: เข้าข้างใน Ops. outwards |
| keep in | (phrv.) พยายามชิดด้านในของถนน |
| lie within | (phrv.) อยู่ด้านใน See also: อยู่ภายใจ Syn. be within |
| line with | (phrv.) มีอยู่ด้านใน See also: มีซับใน Syn. line up alongside |
| move into | (phrv.) ย้ายเข้าด้านในของ See also: เข้าใน, เข้าข้างในของ |
| plung in | (phrv.) ผลักเข้าด้านใน See also: ดันเข้า Syn. press in |
| push in | (phrv.) ผลักเข้าด้านใน See also: ดันเข้า Syn. plung in, press in |
| revers | (n.) ส่วนพลิกกลับด้านในออกของเสื้อผ้า |
| reversibility | (n.) การพลิกกลับด้านในออก |
| stay indoors | (phrv.) ยังอยู่ด้านใน See also: อยู่ภายใน Syn. keep in |
| title page | (n.) ปกด้านในของหนังสือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But the most significant breach of all appears to be here, inside S.T.A.R. labs. | แต่รอยแยกทีสำคัญที่สุด เกิดขึ้นที่นี่ ด้านใน ส.ต.า.ร์. แล๊บ |
| Now, inside, we've got motion detectors, infrared sensors, and cameras connected to a server running state-of-the-art facial recognition software. | ด้านใน, เรามีระบบตรวจการเคลื่อนไหว อินฟาเรดเซ็นเซอร์, และกล้อง ที่ต่อกับserver ที่มีระบบจดจำใบหน้าระดับสูง |
| The inside of the ring is shinier than the outside. | ด้านในของแหวนเป็นเงา มากกว่าด้านนอก |
| There are lockers available for your personal belongings... | ด้านในจะมีล็อกเกอร์ ให้คุณใส่ของใช้ส่วนตัวได้... |
| There's a quarnyx battery behind it. Purplish box, green wires. | ด้านในมีแบตเตอรี่ควาร์นิกซ์ กล่องม่วง สายไฟเขียว |
| But it seemed to me them holes looked as if she'd made them from the inside. | เเต่ผมว่ารูนั่นดูเหมือนจะถูกทํามาจากด้านในเรือ |
| Those holes that were drilled from the inside. | รูพวกนั้นถูกเจาะมาจากด้านใน |
| Turned inward, it is an unconquerable enemy. | หันเข้าด้านในมันเป็นศัตรูที่ไม่มีใครเอาชนะได้ |
| That was also the year Warden Norton instituted his famous Inside Out program. | นั่นก็เป็นปีคุมนอร์ตันก่อตั้งโปรแกรมด้านในออกของเขาที่มีชื่อเสียง |
| Go inside. I'll tape a note to Katharine to the door. | เข้าไปด้านใน ฉันจะเทปบันทึกไปยังแคทเธอรีไปที่ประตู |
| The women are holding the inner stockade. | ยังคงเวลา ผู้หญิงจะถือรั้วด้านใน |
| Against you, Sir, US$ 500 back to the front. US$ 500. | ตาคุณแล้วครับ ด้านในให้ 500,000 เหรียญครับ |
| Use your imagination. | ใช้ความคิดคุณดูแล้วกัน แอปเปิล อาบยาพิษ เชิญด้านใน ฝ่าพระบาท |
| Take this inside when you're done. Thank you very much. | นำบิลนี้ไปด้านในเมื่อคุณเสร็จแล้ว ขอบคุณที่ใช้บริการ |
| And she wears it under all her clothes. | แล้วเธอก็สวมมันไว้ด้านในเสื้อของเธอ |
| The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller. | ใช้แค่วงแหวนด้านในก็พอแล้ว แผ่นขั้วจะได้เล็กลงด้วย |
| Whenever a professional driver takes a right turn on a track, he intuitively sticks to the left side so that his line can hit the apex. | เวลาพวกนักขับมือโปรเข้าดิฟท์เข้าโค้งเนี่ยเขาจะพยามเข้าโค้งด้านในเพื่อทำเวลาให้ดี พวกเขาจะใช้สัญชาตญาณเพื่อ เป็นผู้นำได้ในที่สุด |
| Then we got locked inside... somewhere we couldn't escape from... | แล้วเราก็ถูกขังอยู่ด้านใน สักทีหนึ่งที่เราไม่สามารถหนีไปได้ |
| I got a ripped fertilizer bag inside! | ฉันทำถุงปุ๋ยขาดด้านใน |
| White panels are straight out of Meier but the interior color coming through the front windows, that's different. | แผ่นขาว ส่งตรงมาจาก มิแอร์... ...แต่สีจากด้านใน ส่องผ่านหน้าต่างออกมา แปลกดี |
| The window is latched shut from the inside. | หน้าต่างใส่กลอนจากด้านใน |
| Now, externally his body was completely normal - apart from one small item on the inside of the left thigh. | ดูจากข้างนอกตัวเขาก็ปรกติดี นอกจากจุดเล็กๆด้านในต้นขานี้ |
| We've just received a video feed confirming that another hostage has been executed inside the main terminal at Ontario Airport. | เราเพิ่งได้รับภาพมายืนยันว่า ตัวประกันอีก1คนถูกสังหารไปแล้ว ที่ด้านในของอาคารหลักสนามบินออนทาริโอ |
| Take care of yourself. | คุณหลอกผมไม่ได้หรอก\กลับเข้าไปด้านในดีกว่า |
| It's a Calypso journey through Miami's inner harbor. | ตามรอยคาลิปโซ่น่ะ ล่องตามท่าเรือไมอามี่ด้านใน |
| Now i request dolly to light the dia, and take blessings from her. | เชิญดอลลี่ไปยังแสงสว่างด้านใน และรอรับพรจากเธอ |
| Now,how exactly did he -- he was just inside changing a light bulb. | แล้ว สามีคุณพลัดตกลงมาได้ยังไง-- เขากำลังเปลี่ยนหลอกไฟอยูด้านใน |
| We just heard from lieutenant wetherly that the cruiser was nuked, but there are no signs of bodies inside. | พวกเราเพิ่งทราบจากผู้หมวดเวเธอลี่ ว่ารถคันนั้นถูกระเบิด แต่ไม่มีศพอยู่ด้านใน |
| You take care, you just lock it from the inside. | โชคดีนะคะ คุณแค่ล๊อดประตูจากด้านใน |
| It's got internal safety so you don't shoot yourself. Loads from the handle. | มีตัวล็อคด้านในเพื่อจะได้ไม่ยิงตัวเอง บรรจุทางด้าม |
| Labels are folded to the inside, are they not? | -ไม่ค่ะ ซิสเตอร์ ฉลากมันติดอยู่ด้านใน ใช่ไหม |
| We've already set up the kit. | ผมต้องการเช็คเสียง กลองด้านใน |
| He has to open up the wall and look at what's behind the stain to be sure it's not man-made. | เขาจะเปิดผนังดูว่าด้านในมีอะไร ว่าไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์ทำขึ้น |
| Let's split up. We can meet up again in the inner garden. | แยกย้ายกันเถอะ เจอกันอีกทีที่สวนด้านใน |
| It could've gotten caught in her clothing. | มันติดอยู่ด้านในของเสื้อผ้าเธอ |
| The merchant inside has already filed a fraud affidavit regarding Ms. Winston. | ผู้ค้าด้านในได้เคยแจ้งความเกี่ยวกับการฉ้อโกง ของคุณวินส์ตัน ไว้แล้วครับ |
| Bree, could you show us inside? | บรี เราขอเข้าไปดูด้านในหน่อยครับ |
| You've got to crack it sideways, inwards. | ต้องตีจากด้านข้างเข้าด้านใน |
| The amber is evaluated by whether if it has bugs inside or not. Its prices are also differentiated by this method. | คุณค่าของอำพันนี้ดูจากความแตกต่างว่ามีแมลงอยู่ด้านในหรือไม่ |
| Two guests going in. | สองที่เชิญ เชิญด้านในค่ะ |