| Worse than ordinary? | ดูร้ายกว่า หรือว่าทั่วๆไป |
| Looks mean as well. | ดูร้ายกาจยังไงก็ไม่รู้ |
| He's already taken his pound of flesh. | ทำให้มันดูร้ายแรงขึ้น |
| Yeah, so I don't want to waste your time or anything... because you seem like... a wicked busy guy and everything. | อืม จริงๆแล้วฉันก็ไม่ได้อยากจะให้คุณเสียเวลาหรอกนะ เพราะคุณดูเหมือน คุณดูร้าย หรืออะไรประมาณนั้น |
| He's taking his meds, hasn't had a serious episode in over three years. | เขาเพียงแค่ทานยา แล้วจะ ไม่แสดงพฤติกรรมอะไร ที่ดูร้ายแรงออกมาอีกเลย ในช่วงตลอดสามปีที่ผ่านมา |
| Hard and badass on one hand, and... soft and girly on the other. | ครึ่งหนึ่งดูร้ายกาจ แต่ ครึ่งหนึ่งนุ่มนวลและสวยงาม |
| Yeah. Yeah, now, keep it straight up sinister. | แจ๋ว เอ้าทีนี้ เอาให้มันดูร้ายๆเลย โหดๆ |
| I'm working it tonight. Yeah, that looks pretty serious, John. | ใช่ แผลนั่นดูร้ายแรงมากเลย จอห์น |
| No, no, no. This is something much bigger, much darker. | ไม่ ไม่ ไม่ใช่เลย มันคือบางอย่างที่ ใหญ่กว่าและดูร้ายแรงกว่า |