| Drinkable Water by two lengths over Vegetable Soup and five over Blue Foudation | ดริ๊งเคเบิ้ล วอเตอร์ ทิ้งห่าง เวจเจ๊ท เทเบิ้ล ซุป 2 ช่วงตัว ห่างบูลฟาวเดชั่น 5 ช่วงตัว |
| That you're making me work at the soup kitchen all day. | ว่าคุณให้ฉันทำงาน ที่ ซุป คิทเช่น ทั้งวัน |
| OK, one oysters, one soup, an antipasti, two duck and a steak rare. | โอเค หอยนางรม ซุป เป็ดสอง สเต็กดิบๆ |
| What holds it all together is the broth. | ซุป ซุปนี่ ซุปเนี่ย เป็นตัวให้ชีวิตกับราเม็ง เข้าใจไหม |
| The soup! Where is the soup? Out of my way. | ซุป ซุปอยู่ไหน ถอยไปไกลๆ |
| Seaweed soup, sikhye*, 5 eggs. (*sweet rice drink) | ซุป,เหล้าน้ำข้าว,ไข่ 5 ฟอง |
| Bone marrow soup, and now pills... Do I seem like an old man? | ซุปกระดูกวัว ยา คิดว่าฉันเป็นคนแก่รึไง |
| The soups and sauces can be stretched out with some extra water. | ซุปกับซอสทำให้มากขึ้นได้ เติมน้ำเข้าไป |
| A few days ago, some matchmaker madam called. Saying she had a prime son-in-law candidate. And so? | ซุปกำัลังฆ่าฉันตายอย่างนุ่มนวล |
| Corn chowder. That's an interesting choice. | ซุปข้าวโพดข้น ตัวเลือกน่าสนใจ |
| Sidewinder soup and salad combo goes to big bird. | ซุปงูหางกระดิ่งแล้วก็สลัดคอมโบ ของเจ้านกยักษ์ |
| Soup is getting cold, ladies. | ซุปจะเย็นกันหมดแล้วน่ะสาวๆ |
| Sweet-and-sour peasant soup. Why'd you say it was seafood chowder? | ซุปชาวนาหวานและเปรี้ยว ทำไมเธอถึงบอกว่ามันเป็นซุปอาหารทะเล? |
| Peasant soup is an entree. It's like stew! | ซุปชาวนาเป็นการเข้า มันก็เหมือนกับสตูว์! |
| Yankee bean soup, cole slaw and tuna surprise. | ซุปถั่ว โคลสลอว์ และ ทูน่าเซอร์ไพรส์ |
| Try my vegetable soup. | ซุปถั่วนั่นก็อร่อยเหมือนกันนะ |
| The soup was a diuretic. | ซุปที่กินทำให้ถ่ายน้ำออกมา |
| The soup you recommended today was a failure. | ซุปที่คุณแนะนะวันนี้น่ะ ล้มไม่เป็นท่าเลย |
| "the soup was a revelation. A spicy yet subtle taste experience." | ซุปนั่นวิเศษสุด รสเผ็ดแต่กลมกล่อม" |
| Doesn't that taste like it's pure Korean? | ซุปนี่ ไม่มีกลิ่นคาวเลย |
| The soup is a little salty, right? | ซุปนี่มันเค็มๆนิดนึงใช่ไหม? |
| The soup is terrific. I love it. | ซุปนี่อร่อยจัง ฉันชอบ |
| Best soup I have ever had. | ซุปนี้อร่อยสุดเท่าที่ฉันเลยกินมาเลย |
| This soup tastes great! | ซุปนี่เยี่ยมมากเลยนะ |
| Fish soup and cheese pie. | ซุปปลา แล้วก็ พายชีส |
| Fish soup and cheese pie are the best. | ซุปปลากับชีซพาย สุดยอด |
| Soup, eel, chicken stew, pig's feet. There are lots of health foods. | ซุปปลาไหล, สตูไก่, ตีนหมู นี่มันอาหารเพื่อสุขภาพทั้งนั้น |
| Watercress soup was always a favorite. | ซุปผักก็ยังเป็นของโปรดเธอเสมอ |
| Soup du jour, hot hors d'oeuvres Why we only live to serve | ซุปพร้อมเสิร์ฟ ออร์เดิร์ฟร้อน บริการเราพร้อมจัดให้ |
| Hot and sour soup, fried rice with tofu. | ซุปร้อนและเปรี้ยว ข้าวกับเต้าหู้ |
| Your soup is coming, Juanita! | ซุปลูกกำลังจะเสร็จแล้ว ฮัวนิต้า |
| Happy New Year! | ซุปวัวลอยอยู่ตรงนั้น เป็นไงบ้าง? |
| When did seaweed soup transform into ramen? | ซุปสาหร่ายกลายเป็นราเมนตั้งแต่เมื่อไรเนี่ย? |
| Their clam soup was the best. | ซุปหอยลายอร่อยมากด้วย |
| Great soup, Mrs. Q | ซุปอร่อยนะ, ท่าน. ราชินี |
| Soup's almost ready, darling. | ซุปเกือบเสร็จแล้วค่ะ ที่รัก |
| Soup turns quickly into energy, so atheletes eat meat on the night before their competition. | ซุปเปลี่ยนเป็นพลังงานอยางรวดเร็ว พวกนักกีฬาเค้าก็เลยกินเนื้อ ก่อนวันแข่งขัน |
| Then go and call your men! | ซุปเปอร์กาวบำบัด โทคีโอะ คุง? |
| Supercomputers. Ones like the military uses. | ซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ แบบที่กองทัพใช้กัน |
| "Supercali..."? "Supercal..."? | ซุปเปอร์คาลิ.. ?" "ซุปเปอร์คาล.. ? |