| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซักล้าง | (v.) wash See also: clean, rinse Syn. ชะล้าง, ล้าง, ฟอก, ซักฟอก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wash | (วอช) vt. vi. ล้าง,ชะล้าง,ซัก,ซักล้าง,ซัด,เซาะ,สระ (ผม) ,กลั้ว,โกรก,ทำให้บริสุทธิ์,ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก n. การล้าง,การซัก,เสื้อผ้าที่ซัก,น้ำยาซักล้าง,น้ำยาสระผม,ระลอก,น้ำบ้วนปาก,น้ำเสียจากครัว,ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| detergent | สารซักฟอก, สารสังเคราะห์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับการซักล้าง สามารถกำจัดสิ่งสกปรกและชำระล้างไขมันได้ดีทั้งในน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| washer | (n.) ผู้ที่ซักล้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on. I use it to cook, to clean, to wash. | ทั้งที่ฉันก็ใส่มันทำอาหาร ทำความสะอาด ซักล้างนะ.. |
| That means not only am I washing away the filth and the fluids that people get on your hotel sheets, | นั่นหมายความว่าผมไม่แค่ซักล้างสิ่งสกปรก และของเหลวที่ผู้คนได้รับที่ทางเดินของโรงแรมคุณ |
| You can wash and shop and clean for yourselves. | งั้นทำไมพวกเธอไม่ซักล้างแล้วก็ออกไปซื้อของเอง |
| All the nation's dirty laundry, and more. | ร้านซักล้างความเลวแห่งชาติและมากกว่านั้น |
| Using rubber washers with a metal pipe. | การใช้เครื่องซักล้างยางที่มีท่อโลหะ |
| Yeah, well, I guess I clean up nice. | ใช่ ฉันว่าฉันเก่งงานซักล้างมากขึ้น |