| Okay, let's go boy, girl, boy... | โอเค จัดแถว ชาย หญิง |
| Move your ass! | จัดแถว จัดเป็น 2 แถว ตามผมมา |
| Line up, heads of each tribe! | จัดแถว ตั้วแถวแต่ละเผ่า |
| Put the dogs in a fan formation for safety. | จัดแถวเป็นรูปพัด เพื่อความปลอดภัย |
| Form a trust circle around me and sit on the floor. | จัดแถวเป็นวงกลมแห่งความเชื่อใจรอบตัวผม แล้วนั่งลงบนพื้น |
| Single file, one by one, all right? | จัดแถวเรียงเดี่ยว ทีละคนนะ |
| Gather round, everyone. Gather round, please. | จัดแถวเลยทุกคน จัดแถวครับ |
| Move it! Move it! Fall in! | ทั้งหมดไปจัดแถว เร็วๆ |
| Lately all her neighbors' cats have disappeared. | ระยะนี้ แมวจรจัดแถวๆร้านเธอ หายไปไหนหมด |
| He's getting his troops lined up. | กำลังจัดแถวพวกลูกน้องอยู่ |
| Alright, everyone, form up. | เอาล่ะ ทั้งหมด จัดแถว |
| If I'm gonna keep my hands to myself and line up in an orderly fashion I need my sleep. | ผมจะต้องทำบางสิ่ง.. ..และจัดแถวให้เป็นระเบียบ ผมต้องหลับนะ |
| Wing commanders, form up. | ผู้บัญชาการปีก จัดแถว |
| Canvas turned up a homeless guy who may or may not have seen a large man exit the alley. | พวกคนจรจัดแถวนี้ บางคน หรือบางที อาจจะไม่เห็น คนตัวใหญ่หนีไปในซอย |
| I didn't select this army, Bernard but I intend to make it the best at this school. | คุณคิดว่า พวกเขาจะทำตามผมไหม จัดแถว.. แถวตรง |