Why hire somebody to protect you | จะจ้างคนมาคุ้มครองคุณทำไม |
I can hire as many hunters as you want. | จะจ้างนักล่าให้เธอ มากเท่าไหร่ก็ได้ |
HIRE ME OR FIRE ME. IT'S ENTIRELY UP TO YOU. | จะจ้างผมหรือว่าไล่ออก ทั้งหมดขึ้นอยู่กับคุณ |
Are you going to pay the forfeit or not? | จะจ่ายค่าปรับ หรือไม่จ่าย |
How are you going to pay off sixteen thousand twelve hundred and 62 dollars and 70 cents with no job? | จะจ่ายยังไง 16,200 กับ62เหรียญ และ70เซนต์ด้วยการไม่มีงานทำ |
I am gonna write you a prescription for an antianxiety medication. | จะจ่ายยา ต้านความกังวลให้ และฉันอยากให้คุณเอามันไป เพราะ การนอนไม่หลับ จะทำให้คุณป่วยได้ |
How do you respond? | จะจ่ายสำหรับมันกับชีวิตของเขา " คุณมีวิธีการตอบสนองได้ |
Only death can pay for life. | จะจ่ายหนี้ชีวิตได้ ก็มีเพียงแต่ความตาย |
You pay now, or you go find a new place to play crazy. | จะจ่ายเดี๋ยวนี้ หรือจะไปหาที่เล่นพิเรนทร์ที่อื่น |
The pay's good, and the hours are flexible. | จะจ่ายให้อย่างงามเลย แล้วก็ปรับเวลาได้ตามต้องการ |
It pays to be a winner! | จะจ่ายให้เป็นผู้ชนะ! |
You'll pay dearly for this! | คุณจะจ่ายแพงสำหรับ การนี? ้! |
That's why they pay me. | แล้วทำไมพวกเขาจะจ่ายให้ฉัน |
What is Baker paying you? | เบเกอร์เขาจะจ่ายอะไรให้นายเหรอ? |
How much shall I pay you? | ฉันจะจ่ายเงินให้คุณเท่าไหร่ |
Is that $3,000 bounty on the shark in cash or check? | รางวัล 3,000 ดอลลาร์นั่น จะจ่ายเป็นเงินสดหรือเช็คครับ |
I'm going to hire Quint to kill the shark. | - ผมจะจ้างควินท์ให้ฆ่าฉลาม |
That's why you're going to sign this, and we'll pay that guy what he wants. | คุณถึงจะเซ็นนี่ไง เราจะจ่ายเท่าที่เขาต้องการ |
The closer they were to death, the more he would pay | ใกล้ชิดกว่าเขาจะความตาย,\ Nthe มากกว่าเขาจะจ่าย |
Thanks to his exalted social status, enabling him to pay the price not a single one escaped him | ขอบคุณให้ Nenabling สถานะเกี่ยวกับสังคมสูงของเขา . ,\ที่เขาที่จะจ่ายราคา... ...ไม่มีเดี่ยวหนึ่งที่การหลบหนีที่เขา |
They tell me you have to give me $50 a week. | พวกเขาบอกว่าเธอจะจ่ายให้ 50 ดอลล่าห์ต่ออาทิตย์. |
They would if they were interested in keeping the place. | พวกเขาควรจะจ่ายถ้าพวกเขาต้องการเก็บรักษาสถานที่นี้ไว้ |
Are you willing to offer more? | แกอย่างจะจ่ายมากกว่าหรือ? |
I refuse to pay 1 00 rupees. | ผมปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน 100 รูปี |
You pay money. You owe me ten cent. | คุณจะจ่ายเงิน คุณเป็นหนี้ฉันสิบเปอร์เซ็นต์ |
I will pay you any reward. | ฉันจะจ่ายคุณทุกอย่าง |
And if I leave quietly, I'll get my summer bonus. | ถ้าผมไปทันที เขาจะจ่ายโบนัสให้ |
I can't get in. He won't give me a key until I pay him. You wanna play games? | เขาไม่ให้กุญแจจนกว่าผมจะจ่าย คุณอยากเล่นเกมใช่มั้ย |
Why would anybody pay money to come here? | ทำไมจะมีใครจะจ่ายเงินเพื่อมาที่นี่ |
Jimmy, he's gonna pay you. | จิมมี่, เขาจะจ่ายนาย |
I'll pay for that. Send me the bill. | แล้วผมจะจ่ายให้นะ ส่งบิลมาเรียกเก็บได้เลย |
Here you go. You'd better be able to pay for that. | เธอควรจะจ่ายเงินซื้อสิ่งนั้น |
Don't count your chickens, Smith. I can't see shit! Come out! | งานที่เราทำกันวันนี้ ชั้นจะจ่ายพวกคุณทั้งหมด |
Get back! It's gonna go! | นี่คุณจะจ่ายชั้นแค่นี้เหรอ |
Come on, you stupid shit! | คุณนอนบ้านผมมะวาน อย่างน้อยก้อน่าจะจ่ายค่าเช่าด้วยนะ |
I'll pay the fucking price. Don't you worry about it. | ฉันจะจ่ายราคาร่วมเพศ คุณไม่ต้องกังวลกับมัน |
You're not telling me something. | - ผมจะจ่ายให้ - อีกแล้ว |
Well, you'll pay some tax, but you'll still end up... | ดีคุณจะจ่ายภาษีบางอย่าง แต่คุณยังจะจบลง ... |
I'll make it worth your while. | ฉันจะจ่ายให้นายอย่างคุ้มค่าเลย |
We can pay handsomely. | เราจะจ่ายให้อย่างงาม |