| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จมูก | (n.) nose See also: organ of smell |
| จมูกบี้ | (v.) have a flattened nose |
| จมูกวัว | (n.) pipe See also: nozzle |
| จมูกหัก | (v.) break one´s nose |
| จมูกแบน | (v.) have a flat nose |
| จมูกโด่ง | (v.) have a prominent nose |
| จมูกไว | (adj.) quick to know Ops. จมูกช้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acrid | (แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก. |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| beak | (บีค) n. จะงอย,ปากนก,ปากกา,ส่วนที่คล้ายจะงอบปาก,จมูก,ผู้พิพากษา,ครู, See also: beaked adj., Syn. bill,nib,neb |
| boarfish | (บอร์'ฟิซ) n. ปลาที่มีจมูกออกเป็นหนาม |
| boko | (โบ'โด) n. จมูก |
| bottlenose | (บอท'เทิลโนส) n. สัตว์ทะเลที่มีจมูกคล้ายรูปขวด เช่น ปลาโลมา, See also: bottle-nosed adj. |
| bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน,สิ่งเชื่อมประสาน,ดั้ง,ดั้งจมูก,ดั้งแว่นตา,หอบังคับการเรือ,ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม,ข้าม,ทอดข้าม,ผ่านพ้น (อุปสรรค) ,เชื่อมต่อ,ข้ามให้พ้น, Syn. span |
| caucasoid | (คอ'คะซอยดฺ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) คนเผ่าพันธุที่มีแหล่งดั้งเดิมในยุโรป/มีผิวหนังขาวจนถึงดำ/ริมผีปากบาง จมูกโด่ง |
| choana | (โค'เอนะ) n. โพรงรูปกรวยในจมูก |
| conked | (คองท) adj. มีจมูกใหญ่ |
| coryza | (คะไร'ซะ) n. โรคหวัด,ภาวะเยื่อบุเมือกโพรงจมูกอักเสบ |
| grunt | (กรันทฺ) vi.,vt. ทำเสียงทางจมูกแสดงความไม่พอใจ,ทำเสียงฮึดฮัด,บ่น. n. เสียงฮึดฮัดแสดงความไม่พอใจ,ทหารราบ., See also: gruntingly adv., Syn. grumble |
| grunter | (กรัน'เทอะ) n. หมู,สัตว์ที่ทำเสียงทางจมูก,คนที่ทำเสียง ทางจมูกแสดงความไม่พอใจ |
| jack-o'-lantern | n. ผลไม้กลวงที่เจาะรูเป็นตาจมูกและปาก,แล้วใส่เทียนไขหรือตะเกียงข้างใน (ในคืนวันเทศกาล Halloween) |
| muzzle | (มัช'เซิล) n. ที่ครอบหรือสวมปากสุนัขหรือม้า,ปากปืน,ส่วนยื่นของศีรษะสัตว์ที่ได้แก่ ขากรรไกร ปากและจมูก. vt. ใส่ที่สวมปาก,จำกัด,หักห้าม, Syn. suppress |
| narial | (แน'เรียล) adj. เกี่ยวกับรูหรือช่องจมูก |
| nasal | (เน'เซิล) adj. เกี่ยวกับจมูก n. เสียงผ่านช่องจมูก., See also: nasality n. |
| neb | (เนบ) n. ปากนก,จะงอยปากนก,ปากคน,จมูก,ปลาย,ปลายปากกา |
| nose | (โนซ) {nosed,nosing,noses} n. จมูก,อวัยวะสูดอากาศหายใจ,หัวสูบ,พวยกา,หัวเครื่องบิน,หัวเรือ,หัวไม้ตีกอล์ฟ -v. ดมกลิ่น,บ่ายหน้า,ทิ่มหัว,สัมผัสหรือถูด้วยจมูก -Phr. (by a nose เส้นยาแดง) -Phr. (on the nose แม่นยำ ถูกต้อง) |
| nosebleed | (โนซ'บลีด) n. เลือดกำเดา,เลือดจากจมูก |
| nosepiece | (โนซ'พีซฺ) n. ส่วนที่คลุมจมูก,สายรั้งม้าหรือสุนัขที่รัดผ่านจมูก,ส่วนของกรอบแว่นที่ดั้งจมูก |
| nostril | (นอส'ทริล) n. โพรงจมูก,ช่องจมูก,รูจมูก |
| nuzzle | (นัซ'เซิล) vi.,vt.,n. (การ) ดุนด้วยจมูก (ในการดมกลิ่น) ,สูดด้วยจมูก,อิงแอบ,นอนชิดกับ,คุดคู้,กระแซะ,แนบชิด. |
| olfactory nerve | เป็นเส้นประสาทที่ทำหน้าที่รับกลิ่นที่มิวคัสเมมเบรนที่จมูก เป็น 1 ใน 12 เส้นประสาท |
| pharynx | (แฟ'ริงคซฺ) n. คอหอย (เชื่อมระหว่างปากและโพรงจมูกกับหลอดอาหาร) |
| pike | (ไพคฺ) n. ปลาน้ำจืด ร่างยาวเรียวและใหญ่ มีส่วนจมูกที่ยาวและแบน,หอก,ทวน,หลาว,หัวหอก,ปลายหลาว,หัวทวน,ไม้เท้าปลายแหลม (สำหรับใช้กันลื่นเวลาเดิน) . vt. แทงหรือฆ่าด้วยหอก |
| pince-nez | (แพนซ'เน) n. แว่นตาที่มีขาหนีบจมูก |
| pug | (พัก) n. หมาจู,หมาจิ้งจอก,จมูกสิงโต,จมูกหักอย่างหมาจู,นักมวย vt. คลุกดินเลน,คลุกโคลน, See also: puggish,puggy adj. |
| pug nose | n. จมูกงอนที่สั้นและกว้าง,จมูกสิงโตหรือหมาจู., See also: pugnosed adj. |
| rhin | (o) - Pref. 'จมูก' |
| rhinitis | (ไรไน'ทิส) n. โรคเยื่อเมือกในช่องจมูกอักเสบ |
| roman nose | n. จมูกโด่ง. |
| sawfish | (ซอ'ฟิช) n. ปลาจมูกยาวคล้ายใบเลื่อย |
| setter | (เซท'เทอะ) n. ผู้ประกอบ,ผู้ติดตั้ง,ผู้จัด,ผู้ว่าง,พันธุ์สุนัขที่ถูกฝึกให้ยืนตรง และหันจมูกไปทางเหยื่อ (ที่มีกลิ่น) |
| sharp-nosed | adj. จมูกไว,ได้กลิ่นเร็ว |
| shrew | (ชรู) n. หญิงอารมณ์ร้าย,หญิงปากร้าย,สัตว์กินแมลง คล้ายหนูแต่มีจมูกยาวแหลม |
| slothbear | n. หมีจมูกยาวขนหยาบจพวกMelursusur sinus พบในอินเดียและแหลมอินโดจีน |
| sneeze | (สนีซ') vi. จาม,แสดงการดูถูกโดยการย่นจมูก -Phr. (sneezze at เยาะเย้ย เย้ยหยัน), See also: sneeze n. sneezy adj. |
| sniff | (สนิฟ) vi.,n. (การ) สูดอากาศ,สูดกลิ่น,สูดด้วยจมูกอย่างมีเสียง,ดม,จูบด้วยจมูก,ดูถูก,เหยียดหยาม,กลิ่นเล็กน้อย., See also: sniffer n. sniffingly adv., Syn. sniffle,snuff,inhale |
| snivel | (สนิฟ'เวิล) vi.,vt.,n. (การ) ร้องไห้น้ำมูกไหล,ร้องไห้สูดจมูก,น้ำมูกไหล,สูดน้ำมูกไหล,สูดน้ำมูกเสียงดัง, See also: snivels อาการหวัดมีน้ำมูกไหล sniveler,sniveller n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beak | (n) จะงอยปาก,ปากนก,จมูก,ครู,ผู้พิพากษา |
| bridge | (n) สะพาน,สะพานเรือ,หอบังคับการเรือ,ดั้งจมูก,การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง |
| nasal | (adj) เกี่ยวกับจมูก,ขึ้นจมูก |
| nose | (n) จมูก,งวงช้าง,หัวสูบ,หัวเรือ |
| nostril | (n) รูจมูก,โพรงจมูก |
| nuzzle | (vt) ถู,ดุนด้วยจมูก,กระแซะ,อิงแอบ |
| olfactory | (adj) เกี่ยวกับการได้กลิ่น,เกี่ยวกับจมูก,เกี่ยวกับการดมกลิ่น |
| smother | (vi,vt) ระงับ,กลั้น,อุดจมูก,กลบ,คลุ้ง |
| snoot | (n) จมูก |
| snout | (n) นอแรด,จมูกสัตว์,พวย,ปลายกระบอกฉีด,งวงช้าง |
| snuffle | (vi) ดมกลิ่น,สูดหายใจแรง,ออกเสียงทางจมูก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| swayback nose; nose, saddle; nose, saddle-back | จมูกแฟบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agger nasi; nasoturbinal concha; ridge of nose | สันในจมูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alar cartilage | กระดูกอ่อนปีกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ANS (anterior nasal spine) | เอเอ็นเอส (เงี่ยงกระดูกจมูกส่วนหน้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| piriform aperture; aperture, anterior nasal | ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| choana (เอก.); choanae (พหู.); naris, posterior | รูจมูกด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nasal bone | กระดูกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nasal cavity | ช่องจมูก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nasalized vowel | สระเสียงขึ้นจมูก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nasopharynx | คอหอยส่วนจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nose | ๑. ชั้นหินคดโค้งรูปจมูก๒. ยอดโค้งรูปจมูก๓. เขารูปจมูก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| nostril; nares (พหู.); naris (เอก.); naris, anterior; naris, external; prenaris | รูจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rhinal; nasal | -จมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rhinitis | เยื่อจมูกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rhinodynia; rhinalgia | อาการปวดจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rhinorrhea; rhinorrhoea | ๑. น้ำมูกไหล๒. น้ำไหลออกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Germ | จมูกข้าว [การแพทย์] |
| Muzzle | จมูกและปาก [การแพทย์] |
| Anosmia | การไม่รู้สึกกลิ่น, ไม่ได้กลิ่น, ขาดความรู้สึกรับกลิ่น, จมูกไม่ได้กลิ่น, การขาดประสาทสำหรับดมกลิ่น, การไม่ได้กลิ่นอย่างถาวร, การไม่ได้กลิ่น, ไม่ได้กลิ่นเลย [การแพทย์] |
| Choanal Atresia | โคเอนัลอทรีเซีย;การตีบตันของช่องจมูก;รูจมูกปิดตัน [การแพทย์] |
| Coryza | อาการแบบหวัด,หวัดธรรมดา,หวัดจมูก,ไข้หวัดธรรมดา,น้ำมูกไหล [การแพทย์] |
| Decongestants | ยาลดน้ำมูก,ยาลดอาการบวมของเนื้อเยื่ออ่อน,ยาช่วยลดการบวมของเยื่อบุทางหายใจ,ยาลดการคั่งของจมูก [การแพทย์] |
| Nasal cavity | โพรงจมูก [TU Subject Heading] |
| Nose diseases | โรคจมูก [TU Subject Heading] |
| organ | อวัยวะ, ส่วนหนึ่งของร่างกายของสิ่งมีชีวิต ซึ่งมีโครงสร้างแน่นอนและทำหน้าที่เฉพาะอย่าง เช่น ใบไม้ หัวใจ จมูก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rhinitis | เยื่อจมูกอักเสบ [TU Subject Heading] |
| sense organ | อวัยวะรับความรู้สึก, โครงสร้างที่มีหน่วยรับความรู้สึกจากสิ่งเร้าภายนอกหรือภายใน ได้แก่ จมูก ตา หู ลิ้น และผิวหนัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Sinusitis | โพรงจมูกอักเสบ [TU Subject Heading] |
| soft palate | เพดานอ่อน, อวัยวะอยู่ในโพรงปากทางด้านบนเหนือโคนลิ้น มีลักษณะเป็นแผ่นเนื้อส่วนปลายโค้งลงมาทำหน้าที่เปิดให้อากาศจากจมูกผ่านเข้าสู่หลอดลมและจะปิดเมื่อกลืนอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conk | (sl.) จมูก |
| hooter | (sl.) จมูก Syn. nose |
| nares | (n.) จมูก Syn. nostrils, snoot |
| nose | (n.) จมูก Syn. nares, nostrils, snoot |
| nostrils | (n.) จมูก Syn. nares, snoot |
| schnoz | (n.) จมูก Syn. nose |
| snoot | (n.) จมูก Syn. nose, schnoz |
| conk | (n.) จมูก (คำสแลง) |
| snout | (n.) จมูกคน (คำไม่เป็นทางการ) Syn. nose |
| pug nose | (n.) จมูกงอนสั้น |
| snub-nosed | (adj.) จมูกรั้น See also: จมูกสั้นและเชิด |
| snout | (n.) จมูกและปากของสัตว์ (เช่น หมู) Syn. nozzle, nose |
| Roman nose | (n.) จมูกโด่ง |
| sharp-nosed | (adj.) จมูกไว See also: ได้กลิ่นเร็ว |
| blow | (vt.) สูดจมูก |
| bob | (n.) การศัลยกรรมจมูก (ภาษาไม่เป็นทางการ) |
| bolcked with mucus | (adj.) คัดจมูก See also: หายใจไม่ออก |
| breathe out | (phrv.) ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก |
| bridge | (n.) ดั้งจมูก See also: ดั้ง |
| bung up | (phrv.) (จมูกอุดตัน)หายใจไม่ค่อยออก See also: แน่นจมูก Syn. stuff up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You can mess with your hair, your nose and your face and you can even mess with my dad's diner. | คุณได้แต่ยุ่งอยู่กับ ผม จมูก และก็ใบหน้า ...และคุณก็มายุ่งวุนวาย กับร้านอาหารของพ่อฉัน |
| You had your whole face done. Eyes, nose, mouth, and jaw! | ก็ทำมาทั้งหน้าแล้ว ตา จมูก ปาก ไหนจะกรามอีก! |
| Her eyes, nose, lips and even her heart. | ทั้งตา จมูก ริมฝีปากและแม้แต่หัวใจของเธอ |
| She had two eyes, a mouth and a nose, right in the middle of her face. | มี 2 ตา 1 ปาก 1 จมูก อยู่กลางหน้า |
| I've seen 16 E. N. T. S not one could help me. | ผมเจอหมอ หู คอ จมูก มา16คนแล้ว ไม่เห็นได้อาไรเลย |
| From mouth, ears, nose, eyes and even the lower orifices. | จาก ปาก หู จมูก ตา และทวารด้านล่าง |
| I'm gonna take you and karate flip you over my back... and then knee your nose into your brain, killing you instantly. | ฉันจะใช้ท่าคาราเต้ พลิกแกขึ้นไปบนหลังฉัน จากนั้นเข่า จมูก จะอยู่ที่เดียวกับหัวแก และทันใดนั้นแกจะไม่หายใจ |
| The eyes, nose, ears and mouth are humanoid. | ตา จมูก หู ละม้ายคล้ายมนุษย์ |
| This stuff is in my eyes, my nose, my ears... | ไอ้นี่มันเข้าตา จมูก หู |
| Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth. | ตาเข็มเหมือนกัน โหนกแก้มเหมือนกัน จมูก ปาก |
| Only imagine your eyes, ears, nose, and throat are the top. | เพียงแต่ลองคิดว่าตาคุณ หู จมูก และคอของคุณเป็นฝาเปิด |
| To give up her ears, her nose, her tongue? | ที่จะสละหู จมูก และลิ้นของเธอ |
| A nose by any other name... would smell as sweet. | จมูก ไม่ว่าจะเรียกมันว่าอะไร... มันก็คือจมูก |
| The smell would make your eyes water. | จมูกก็เลยดมกลิ่นได้ดี ต่อให้อยู่ในน้ำก็เถอะ |
| Hey, Goldilocks. That beak looks way too big on you! | จมูกของคุณมีขนาดใหญ่กว่าหัวของคุณ อะไรคือราโมน |
| Your nose is bleeding. | จมูกของคุณมีเลือดออก |
| That guy's nose must be 20m! | จมูกของคุณยาวตั้ง 20 เมตรรึไง ! |
| Where's your nose? | จมูกของคุณอยู่ที่ไหน |
| My nose is bleeding because from too much excitement | จมูกของฉันมีเลือดออก คงเพราะตื่นเต้นมากเกินไป |
| My nose is still filled with the acrid stench of teen vomit. | จมูกของฉันยังได้กลิ่น เหม็นเน่ารุนแรง จากการอาเจียนของวัยรุ่น |
| Your nose is bleeding | จมูกของนายมีเลือดออก |
| His nose was bleeding. It's stopped now. | จมูกของเขาเป็นเลือด ก็หยุดแล้ว |
| That is some nose you have there, doctor. | จมูกคุณมันรับกลิ่นดีขนาดนั้นเชียวหรือ คุณหมอ |
| Your nose is bleeding again. | จมูกคุณเลือดกำเดาไหลอีกแล้ว |
| I didn't nose you'd be here. | จมูกคุณไม่มาด้วยเหรอ |
| Crocs like the scent of dogs. He should cross last. | จมูกจระเข้สัมผัสกลิ่นสุนัขได้ดี ให้เควินข้ามไปหลังสุด |
| His real nose is little. | จมูกจริงๆของมันเล็กมากๆ |
| I can totally count on your vote, right? | จมูกฉันสวยเริ่ด ฉันได้คะแนนโหวตจากเธอ ชัวร์ใช่ไหม? |
| I broke my nose helping' all ya'll-- | จมูกฉันหักเพราะช่วยพวกเธอนะ |
| My nose looks like Big fucking Ben. | จมูกฉันใหญ่ยังกับไอ้นาฬิกาบิ๊กเบน. |
| Having you along is like bringing a hunting dog. Nice! | จมูกดีเหมือนสุนัขดมกลิ่น สุดยอด |
| A clown nose, wow, that's... | จมูกตัวตลก ว้าว ช่างคิด |
| The clown nose is tacky. | จมูกตัวตลก แหมฮิพสเตอร์ |
| A nose between each pair of eyes. Noses! Noses! | จมูกที่อยู่ท่ามกลางดวงตาทั้งสอง จมูกๆ ทั้งใหญ่เล็ก |
| Your nose is the only chance I have of tracking down my wife, so stop complaining and start smelling. | จมูกนายเป็นโอกาสเดียว ที่ฉันจะตามรอยภรรยาฉันไปได้นะ ฉะนั้น เลิกบ่นและเริ่มดมซะ |
| Your nose is like a lunar eclipse. | จมูกนายเหมือนจันทรุปราคา |
| Your nose isn't hurting anymore? | จมูกนายไม่เจ็บแล้วใช่มั้ย |
| A cute button nose,... thick wavy locks? | จมูกน่ารัก,... ผมเป็นลอน? ! |
| My keen forensic sense of smell tells me you're wearing a perfume. | จมูกนิติเวชของฉัน บอกฉันว่าเธอใส่น้ำหอม |
| This drone I stole recorded footage of an Autobot raid. | จมูกนี้ฉันขโมยบันทึกภาพของการ โจมตีออโตบอท |