| That big a score, they're gonna wind up stepping on some toes. | คิดการใหญ่ สุดท้ายพวกมันจะก้าวขึ้นมาอยู่แถวหน้าแน่ |
| Surely they are planning something big. | พวกเขาคงคิดการใหญ่แน่นอน |
| Well, don't think too big. Small mind suits you. | ก็ดี อย่าคิดการใหญ่เกินตัว กับที่แคบของนาย |
| That Russ, he always was a big thinker. | นั่นเเหละคือรัส เขามักจะคิดการใหญ่เสมอ |
| Yeah, well, you never were one for thinking big. | ได้ คุณไม่เคย คิดการใหญ่เลยใช่มั้ย |
| Maybe they're college kids... chem students trying to make a big score. | พวกมันอาจจะเป็นเด็กนักเรียนวิทยาลัย นักเรียนเคมีพยายาม คิดการใหญ่เกินตัว |
| And I think big, | แล้วฉันก็ชอบคิดการใหญ่ |
| We need to think bigger. | ตอนนี้เราจะต้องคิดการใหญ่! |
| I mean, you're not a smart guy and you're not a tough guy but you make big calls and you got big balls. | ฉันชอบแก แกไม่ฉลาด แกไม่ใช่คนแกร่ง แต่แกคิดการใหญ่ และแกใจถึง |
| Someone has been playing an intricate game and has made pawns of us. | มีคนกำลังคิดการใหญ่ แล้วพวกเราก็เป็นหมากตัวนึงในนั้น |
| Then go large. | จากนั้นค่อยคิดการใหญ่ |
| You're not thinking big enough. | คุณยังไม่คิดการใหญ่พอ |