They have metal detectors for people who lay too low. | เขามีเครื่องคอยจับผิด สำหรับพวกที่ไม่เด่นมากๆ |
How will I be in the room, With the critical eyes of the public? | ข้าจะอยู่ในห้องได้อย่างไร โดยมีสายตาสาธารณะคอยจับผิด? |
Also, you look like someone's wife who has come here to nag. | และก็, เธอดูเหมือน ภรรยาที่มาที่นี่ เพื่อคอยจับผิดสามี |
It's the habit. It catches us up more often than not. | มันเป็นกิจวัตร เรื่องคอยจับผิดพวกเราเป็นประจำอยู่แล้ว |
She has asked me to have you removed from the set. | เขา.. บอกให้ฉันมาบอก ให้ถอดคุณออกจากกอง เพราะว่าเขาทำงานไม่ได้ เวลาคุณมาคอยจับผิด |
Well, you know what they say- don't look a gift horse in the mouth, right? | เธอรู้ไหม เขาพูดว่าไง อย่าคอยจับผิด ใช่ไหม? |