| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความแออัด | (n.) crowed See also: congestion, jam Syn. การเบียดเสียด, ความยัดเยียด, ความแน่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| press | (เพรส) vt.,vi.,n. (การ) กด,ทับ,อัด,บีบ,รัด,กอดรัด,แนบ,คั้น,ดัน,รบกวน,บีบคั้น,กระตุ้น,ผลักดัน,เน้น,เร่ง,บังคับ,รุกเร้า,เบียดไปข้างหน้า,เครื่องบด (เครื่องอัด....) ,เครื่องพิมพ์,แท่นพิมพ์,โรงพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน,ฝูงชน,ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ,ข่าวหนังสือพิมพ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| congestion | (n) ความพลุกพล่าน,ความแออัด,เลือดคั่ง |
| squash | (n) น้ำผลไม้คั้น,ฟักทอง,ความแออัดยัดเยียด,กีฬาชนิดหนึ่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| overcrowding | ความแออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Overcrowding | ความแออัด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| congestion | (n.) ความแออัด |
| overbuilding | (n.) ความแออัดยัดเยียด Syn. overpopulation, congestion |
| overcrowding | (n.) ความแออัดยัดเยียด Syn. overpopulation, overbuilding, congestion |
| overpopulation | (n.) ความแออัดยัดเยียด Syn. overbuilding, congestion |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's overcrowding, there's crime, there's racial tensions. | ทั้งเรื่องความแออัดยัดเยียด, เรื่องอาชญากรรม เรื่องเหยีดเชื้อชาติ |
| I hope someone's paid the Congestion Charge. | ผมหวังว่าคงมีคนจ่ายค่าความแออัดนะ |
| It was built in 1893... to address the sort of growing over crowding problem at the state hospital in Denver's County. | สร้างขึ้นในปี 1893 เพื่อบรรเทาความแออัดในโรงพยาบาลในเดนเวอร์ |
| This Web site collects all traffic violations to analyze traffic flow and congestion. | เวบไซต์นี้รวมรวมเอา ความรุนแรงทางจราจรทั้งหมดวิเคราะห์มา สภาพทางจราจรที่ไหลลื่นและความแออัด |
| But he must use the oxygen more, and he has to call us at the onset of congestion. | แต่เขาจะต้องใช ออกซิเจนมากขึ้น และเขามีจะโทรหาเรา ที่เริ่มจากความแออัด. |