| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความมานะ | (n.) effort See also: industry, endeavor, try, attempt, diligence Syn. ความพยายาม, ความเพียร, ความวิริยะ, ความมุ่งมั่น, ความหมั่นเพียร |
| ความมานะ | (n.) perseverance See also: assiduity, persistence, diligence Syn. ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น |
| ความมานะบากบั่น | (n.) attempt See also: try, endeavor Syn. ความอุตสาหะ, ความพากเพียร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| diligence | (ดิล'ลิเจินซฺ) n. ความมานะ,ความขยันหมั่นเพียร, Syn. industry |
| effort | (เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม,ความมานะ,ความอุตสาหะ,การทดลองที่ยากลำบาก,กำลังของเครื่องจักร,ผลของความพยายาม, Syn. exertion,attempt |
| study | (สทัด'ดี) n. การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,การดูหนังสือ,การพิเคราะห์พิจารณา,การสืบสวนสอบสวน,การวิจัย,สิ่งที่ศึกษา,สิ่งที่ค้นคว้า,รายงานการค้นคว้า,สาขาวิชา,ความมานะบากบั่น,การทดลองวาดหรือประพันธ์,ห้องค้นคว้า,เพลงฝึกซ้อม,สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| diligence | (n) ความขยัน,ความมาดมั่น,ความมานะ,ความพยายาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The struggle you have with your dual identity. | ความมานะที่คุณมีในการต่อสู้ |
| Space flight is a serious endeavor, not to be taken lightly. | การท่องอวกาศเป็นความมานะ อย่างจริงจัง ไม่ใช่จะทำกันง่าย ๆ |
| Yesterday morning, you said, "when the case ends, we end." | - เมื่อวานนี้ คุณบอกว่า "คดีจบเมื่อไหร่ เราก็จบ" ฉันถอดความมานะ |
| OR AN ATTEMPT AT ONE. | หรือ เรียกว่าความมานะก้อได้ |
| Amanda led a troubled early life but persevered through monumental odds and created a loving family of her own. | อแมนด้ามีชีวิตในวัยเด็ก ที่ยากลำบาก แม้กระนั้นความมานะพยายามของเธอ ได้เป็นที่จดจำอย่างยิ่งใหญ่ โดยสร้างครอบครัวที่น่ารัก ด้วยตัวเธอเอง |
| I just want you to text me if anything gets weird. | ส่งข้อความมานะ ถ้ามีอะไรแปลกๆ |
| That was quite a text you sent me. | เหมือนนายจะส่งข้อความมานะ |