| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความพิศวง | (n.) wonder See also: surprise, astonishment, amazement Syn. ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความสนเท่ห์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| marvel | (มาร์'เวิล) n. สิ่งที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,บุคคลที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,ความประหลาดใจ,ความพิศวง. v. ประหลาดใจ,พิศวง., See also: marvelment n. |
| wonder | (วัน'เดอะ) vi.,vt. รู้สึกประหลาดใจ,รู้สึกงงงวย,รู้สึกกังขา,รู้สึกสงสัย n. สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ,ความประหลาดใจ,ความงงงวย,ความพิศวง,การกระทำหรือเหตุการณ์ที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: wonderer n., Syn. surprise,miracle,doubt, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amazement | (n) ความสนเท่ห์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง,ความงงงวย |
| astonishment | (n) ความอัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| marvel | (n) ของมหัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| mystery | (n) ความลึกลับ,ความพิศวง,ความประหลาดมหัศจรรย์ |
| wonder | (n) ความประหลาดใจ,ความพิศวง,สิ่งประหลาด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wonder | (n.) ความพิศวง (โดยเฉพาะกับสิ่งใหม่หรือสวยงามมาก) See also: ความรู้สึกประหลาดใจ, ความประหลาดใจ, ความแปลกใจ, ความงงงวย Syn. amazement, astonishment, awe |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Amazing how it heals the soul. | ความพิศวงช่วยเยียวยาจิตใจฉัน |
| We never should've doubted you. | ความพิศวงไม่เคยสิ้นสุด |
| I have sailed the world, beheld its wonders... | ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน |
| I too have sailed the world, and seen its wonders... | ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน |
| Do you hunger for wonder, do you thirst for thrills -- | คุณจะได้พบกับความพิศวงและน่าระทึก |
| But I read it again with an open mind, and my world is full of wonder and mystery again. | ฉันเปิดใจอ่านอีกครั้ง โลกของฉันกลับมาเต็มไปด้วย ความพิศวงและชวนประหลาดใจอีกครั้ง |
| I hate mysteries. | ฉันเกลียดความพิศวงค่ะ |
| That's powerful and strange | ♪ That's powerful and strange ซึ่งมีอำนาจและความพิศวง |
| I'm a medical mystery. | ฉันเป็นความพิศวงทางการแพทย์ |