| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความดัน | (n.) pressure Syn. แรงดัน |
| ความดันเลือด | (n.) blood pressure Syn. ความดันโลหิต |
| ความดันเลือดสูง | (n.) high blood pressure See also: hypertension Syn. ความดันโลหิตสูง Ops. ความดันโลหิตต่ำ |
| ความดันโลหิต | (n.) blood pressure Syn. ความดันเลือด |
| ความดันโลหิตสูง | (n.) high blood pressure See also: hypertension Ops. ความดันโลหิตต่ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blood pressure | ความดันโลหิต,ความดันของเลือดที่มีต่อผนังภายในเส้นเลือด |
| postural hypotension | ความดันเลือดต่ำขณะเปลี่ยนอิริยาบถ |
| systolic pressure | ความดันโลหิตสูงสุดที่เกิดขึ้นหลังระยะการบีบตัวของห้องหัวใจ |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| analog computer | (แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ |
| depressurize | vt. ลดความดันอากาศลง, See also: depressurization n. |
| diastolic pressure | n. ความดันโลหิต (ที่หลอดโลหิตแดงใหญ่) เป็นความดันเมื่อหัวใจคลายตัว |
| guanethidine | (กวาเนธ'ธิดิน) n. ยาลดความดันโลหิตชนิดหนึ่ง |
| high-tension | adj. ซึ่งมีความดันสูง,ซึ่งมีความดันไฟฟ้าสูง |
| hypertension | n. โรคความดันโลหิตสูง,การมีความตึงตัวมากเกินไป |
| hypertensive | adj. เกี่ยวกับความดันโลหิต -n. คนที่มีความดันโลหิตสูง |
| hypotension | (ไฮโพเทน'เชิน) n. ภาวะความดันโลหิตต่ำกว่าปกติ |
| isotonic | (ไอซะทอน'นิค) adj. เกี่ยวกับการละลายที่มีความดันออสโมซิสเท่ากัน |
| obstinacy | (ออบ'สทะนาซี) n. ความดันทุรัง,ความดื้อดึง,โรคที่รักษายาก, Syn. stubbornness |
| pressure | (เพรส'เชอะ) n. ความกดดัน,การกด,การอัด,การเบียด,การบีบคั้น,แรงกดดัน,ความกดดันของบรรยากาศ,การรบกวน,การบีบบังคับ,ความดันกระแสไฟฟ้า. vt. บีบ,บีบบังคับ,กดดัน,อัด, Syn. pressing |
| parasympathetic | adj. ซึ่งเกี่ยวกับการแบ่งตามระบบ กะโหลกศีรษะกับกระดูกก้นกบ ของระบบประสาทอัตโนมัติ ทำให้หัวใจเต้นช้าลง ช่วยให้การเคลื่อนไหวของทางเดินอาหารเพิ่มมากขึ้น ม่านตาหดลง หลอดลมหดตัว ความดันโลหิตต่ำลง เหงื่อออกน้อยลง อุณหภูมิร่างกายลดลง กระเพาะปัสสาวะหดตัว การบีบตัวของมดลูกมากขึ้น ต่อมขับฮอร์โมนมากขึ้น |
| sympathetic | (ซิมพะเธท'ทิค) adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง, Syn. kindly,kind |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bigotry | (n) ความคลั่งศาสนา,ความดื้อรั้น,ความดันทุรัง |
| BLOOD blood pressure | (n) ความดันโลหิต |
| obstinacy | (n) ความดื้อ,ความดื้อรั้น,ความดันทุรัง |
| perversion | (n) ความรั้น,การกระทำผิดปกติ,ความดันทุรัง |
| pressure | (n) ความดัน,ความกดดัน,การบีบบังคับ,แรงอัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| air pressure | ความดันอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| arterial pressure | ความดันเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| benign hypertension | ความดันเลือดสูงไม่ร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blood pressure; haematopiesis; hematopiesis | ความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| boost pressure; manifold pressure | ความดันเสริมในท่อร่วมไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| diastolic pressure | ความดันช่วงหัวใจคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orthostatic hypotension | ความดันเลือดตกเมื่อยืนขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| osmotic pressure | ความดันออสโมซิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| systolic pressure | ความดันช่วงหัวใจบีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| atmospheric pressure | ความกดอากาศ, ความดันบรรยากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bmep (brake mean effective pressure) | บีเอ็มอีพี (ความดันประสิทธิผลเฉลี่ยสำหรับแรงม้าเพลา) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Dalton's law of partial pressure | กฎความดันย่อยของดอลตัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| relief damper | ชุดแผ่นปรับลมระบายความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| depressor substance | ๑. สารลดความดันเลือด๒. สารลดกัมมันต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| head | ลำความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| high-pressure line | ท่อความดันสูง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| hypertension | ๑. ความดันสูง๒. ความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypertensive retinitis; retinopathy, hypertensive | โรคจอตาเหตุความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypotension | ๑. ความดันต่ำ๒. ความดันเลือดต่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| isotonic | ๑. ความตึงคงที่๒. ความดันเสมอ๓. ความดันออสโมซิสเสมอเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| low-pressure blower | เครื่องเป่าลมความดันต่ำ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| pressure | ๑. ความกด, ความดัน๒. แรงกด, แรงดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surge drum | หม้อลดจังหวะความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Blood pressure | ความดันเลือด [TU Subject Heading] |
| Blood Pressure, Placental, Maternal | ความดันเลือดของรกด้านมารดา [การแพทย์] |
| Decompression | ความดัน,การลด,การลดความกดดัน,ลดอาการลำไส้อืด,ลดอาการท้องอืด,ลดแรงอัดดัน,การลดการกดเบียด [การแพทย์] |
| diastolic pressure | ความดันไดแอสโทลิก, ความดันระยะหัวใจคลายตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจคลายตัว หลังจากที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกายแล้ว ความดันเลือดขณะหัวใจคลายตัวมีค่าน้อยกว่าความดันเลือดระยะหัวใจบีบตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hypertension | ความดันเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Hypotension | ความดันเลือดต่ำ [TU Subject Heading] |
| pressure | ความดัน, ขนาดของแรงที่กระทำตั้งฉากต่อ 1 หน่วยพื้นที่ของพื้นที่ผิว หน่วยของความดันเป็นนิวตันต่อตารางเมตร หรือพาสคัลในระบบเอสไอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| systolic pressure | ความดันซิสโทลิก, ความดันระยะหัวใจบีบตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vapor pressure | ความดันไอ [TU Subject Heading] |
| Wellhead Pressure | ความดันของของไหลที่ปากหลุมหลังจากที่มีการปิดหลุมการปิดหลุม (Shut-in) ในระยะเวลาหนึ่ง โดยทั่วไปเป็นระยะเวลา 24 ชั่วโมง ระดับความดันที่ปากหลุมจะอ่านได้จากเครื่องวัด (gauge) ที่ wellhead [ปิโตรเลี่ยม] |
| Aerosol | ชนิดกระป๋องอัดความดัน, ฉีดพ่น, วิธีพ่น [การแพทย์] |
| Arc, High-Pressure | อาร์กที่มีความดันสูง [การแพทย์] |
| Blow out Preventor | อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Casing | ท่อกรุ ท่อเหล็กที่ใส่เข้าไปในหลุมเจาะเพื่อป้องกันการพังทลายของผนังหลุมเจาะ กันไม่ให้ของไหลที่ไม่ต้องการเข้ามาในหลุม และเพื่อช่วยควบคุมความดันของหลุมเจาะ และไว้สำหรับขั้นตอนการผลิตก๊าซและน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Condensate | ก๊าซธรรมชาติเหลว เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนชนิดเบา ซึ่งจะอยู่ในรูปของเหลวที่อุณหภูมิและความดันบรรยากาศ จะมีโปรเพนและบิวเทนปนอยู่ด้วย จะต่างกับน้ำมันดิบตรงที่มีไฮโดรคาร์บอนชนิดหนักซึ่งเป็นส่วนประกอบของน้ำมันเตาปนอยู่เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Cookers, Pressure | หม้ออบไอน้ำที่ใช้เตรียมอาหาร,หม้อนึ่งความดัน,หม้อความดัน [การแพทย์] |
| Detonation | การระเบิดกัมปนาท ขบวนการที่มีการสลายตัวของสารหรือวัตถุที่ ระเบิดได้ ภายใต้ความดันสูง แล้วปล่อยความดันออกมาผ่านวัตถุต่าง ๆ ด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วของเสียง ในการนี้ไม่จำเป็นจะต้องมีออกซิเจนเกี่ยวข้องอยู่ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Explosion | การระเบิด การเกิดความดันอย่างกระทันหัน ซึ่งไม่จำเป็นจะต้องเกิดปฏิกิริยาทางเคมี เพียงแต่เป็นการปลดปล่อยความดันสูงให้ลดลงมาอย่างกระทันหัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Helium | ฮีเลียม(ก๊าซเฉื่อยที่มีน้ำหนักเบาที่สุดในกลุ่มก๊าซฮีเลี่ยม) เป็นก๊าซเฉื่อย ไม่ติดไฟ ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส และไม่มีสี โดยทั่วไปจะถูกบรรจุในท่อก๊าซที่ความดันประมาณ 2,000 psi [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| homeostasis | โฮมีโอสเตซิส, การที่ร่างกายสามารถรักษาภาวะในร่างกายให้คงที่ เช่น อุณหภูมิ ความดันเลือด ความสมดุลของน้ำและเกลือแร่ เป็นต้น โดยไม่ให้เปลี่ยนแปลงไปตามสภาวะแวดล้อม เช่น ควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย ควบคุมสมดุลของน้ำและเกลือแร่ ความเป็นกรดเป็นด่าง ความเข้มข้นของสารต่าง ๆ ภายในเ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hydrocarbon | ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียม, ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมไม่ว่าจะเป็นก๊าซธรรมชาติหรือน้ำมันดิบ คือ คาร์บอน (C) และ ไฮโดรเจน (H) ในรูปของสารประกอบไฮโดรคาร์บอน (hydrocarbon) นอกจากนี้ก็มีสารอื่นๆที่เป็นส่วนประกอบของปิโตรเลียม เช่น กำมะถัน (S) ไนโตรเจน (N) และอื่นๆสารที่นอกเหนือจากไฮโดรคาร์บอนถือเป็นสิ่งแปลกปลอมและไม่เป็นที่ต้องการ สารประกอบไฮโดรคาร์บอนซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมนั้น อาจอยู่ในสภาพของก๊าซ ของเหลว หรือของแข็ง ที่อุณหภูมิและความดันบรรยากาศ ขึ้นอยู่กับจำนวนและการจัดตัวของอะตอมของคาร์บอนในโมเลกุล โดยทั่วไปโมเลกุลของไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอนไม่เกิน 4 อะตอมจะมีสถานะเป็นก๊าซ ถ้ามีคาร์บอนระหว่าง 5-19 อะตอม จะมีสถานะเป็นของเหลว และถ้ามีคาร์บอนตั้งแต่ 20 อะตอมขึ้นไป จะมีสถานะเป็นของแข็ง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Hydrogen | ไฮโดรเจนธาตุเคมีH และมีเลขอะตอมเท่ากับ 1 ที่อุณหภูมิ (อุณหภูมิห้อง)และความดันมาตรฐาน(ความดันบรรยากาศ) ไฮโดรเจนเป็นก๊าซที่โมเลกุลมี 2 อะตอม ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น ติดไฟง่าย ไม่เป็นโลหะ และมีอิเล็กตรอนชั้นนอกสุด (วาเลนซ์อิเล็กตรอน) ตัวเดียว เป็นธาตุที่เบาที่สุด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Hypoxemia | การพร่องออกซิเจนในเลือด, การขาดออกซิเจนในเลือด, ความดันออกซิเจนในเลือดแดงลดลง, ขาดออกซิเจน, ฮัยป็อกซีเมีย, เลือดพร่องออกซิเจน, ออกซิเจนในเลือดต่ำ [การแพทย์] |
| Kick | ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะ, ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะเนื่องจากการเสียสภาพสมดุลย์ความดันที่ก้นหลุมเจาะ เนื่องจาก Hydrostatic pressure ของน้ำโคลนในหลุมเจาะมีค่าความดันน้อยกว่าความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure) การเรียกชื่อ kick สามารถเรียกได้ตามลักษณะของไหลที่ไหลเข้าหลุม เช่น เป็นก๊าซ ก็เรียกว่า gas kick เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม] |
| Kill Well | การปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุม, การปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุมโดยไม่ทำให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะ (หรือหากมีก็ให้น้อยที่สุด) [ปิโตรเลี่ยม] |
| Le Chatelier's principle | หลักของเลอชาเตอลิเอ, หลักการซึ่งกล่าวว่า เมื่อรบกวนระบบที่อยู่ในภาวะสมดุล ระบบจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่จะลดผลของการรบกวนนั้นโดยการเข้าสู่ภาวะสมดุลใหม่ การรบกวนภาวะสมดุลได้แก่ การเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของสาร อุณหภูมิหรือความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ocular hypertension | ภาวะความดันตาสูง [TU Subject Heading] |
| pore pressure | pore pressure, ความดันน้ำระหว่างเม็ดดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Shut-in Well | การปิดหลุมการทำให้หลุมเจาะอยู่ในสภาพความดันปิด (สภาวะหลุมปิด) เพื่อให้หลุมเจาะปรับสภาพความดันภายในหลุมด้วยตัวของหลุมเจาะเอง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Pressurized water cooled moderated reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำอัดความดัน, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ออกแบบให้น้ำภายใต้ความดันสูงในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ มีอุณหภูมิสูงขึ้นโดยไม่เปลี่ยนสถานะเป็นไอน้ำ แล้วถ่ายโอนความร้อนไปให้น้ำอีกระบบหนึ่งกลายเป็นไอไปหมุนกังหันเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
| Schist | หินชีสต์ หินชีสต์เกิดจากการแปรสภาพของหินดินดาน โดยได้รับความดันระดับสูงสุดต่อจากหินฟิลไลท์ ผลึกแร่ในหินชีสต์เห็นได้ชัด รอยขนานแยกออกยาก ถ้าแยกออกจะมีลักษณะแบบรูปเลนส์หรือมักจะโค้งงอ ผิวหรือขอบตรงรอยขรุขระไม่เรียบ หินชีสต์แบ่งแยกไป ตามส่วนประกอบของแร่ เช่น ถ้ามีแร่ไมกามากก็เรียบ ไมกาชีสต์ ถ้ามีแร่ฮอนเบลนด์มากก็เป็นฮอนเบลนด์ชีสต์ นอกจากนั้นจะพบแร่กาเนตอยู่ด้วยเสมอ เรียก กาเนตไมกาชีสต์ [สิ่งแวดล้อม] |
| uplift pressure | uplift pressure, ความดันขึ้นของน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Well Control | การควบคุมหลุมเจาะการควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| high blood pressure | (n.) ความดันโลหิตสูง |
| hypertension | (n.) ความดันโลหิตสูง See also: ความดันเลือดสูง |
| aneroid barometer | (n.) เครื่องวัดความดันของบรรยากาศที่ไม่ใช้ปรอท |
| decompress | (vt.) ลดความดันอากาศ See also: ลดความดันบรรยากาศ |
| decompress | (vi.) ลดความดันอากาศ See also: ลดความดันบรรยากาศ |
| eustachian tube | (n.) ท่อที่เชื่อมระหว่างหูชั้นกลางกับช่วงคอส่วนบน มีหน้าที่ปรับความดันอากาศในแก้วหูทั้งสองข้าง |
| millibar | (n.) หน่วยวัดความดันบรรยากาศ |
| pressure gradient | (n.) ระดับของการเปลี่ยนความดันบรรยากาศ |
| pressurise | (vt.) รักษาความดันบรรยากาศภายในเครื่องเช่น เครื่องบิน เรือดำน้ำ |
| pressurize | (vt.) รักษาความดันบรรยากาศภายในเครื่องเช่น เครื่องบิน เรือดำน้ำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hydraulics okay. Fuel pressure's okay. All systems go. | ระบบน้ำขับเคลื่อนโอเค ความดัน เชื้อเพลิงโอเค ทุกระบบพร้อม |
| Unresponsive. B.P. 180 over 50. | ไม่มีการตอบสนอง ความดัน 180: |
| We've got a heart rate of 130. BP 80 systolic. | หัวใจเต็น 130 ความดัน 80 |
| And at this stage, it's a little bigger than the size of the Earth, and it's supported by pushing all of the electrons in the atoms closer and closer together. | และจะยังคงที่จะ ยุบจนกว่าจะได้รับมีขนาดเล็ก ว่าตอนนี้คุณกำลังใช้งานขึ้นกับ ความดัน บดของเรื่องด้วยกัน |
| RST at 120. B.P. 90 over 60. | ชีพจร120(ครั้ง/นาที) ความดัน 90/60(มิลลิเมตรปรอท) |
| Yeah, B.P. is 110 over 60. | ใช่ครับ ความดัน 110/60 |
| Rate: 61 beats per minute. Pressure: 97/53. | ชีพจร 61 ครั้งต่อนาที ความดัน 97/53 |
| He's 230 over 110, heart rate 70. | ความดัน 230/11 หัวใจเต้น 70 |
| She's bradycardic, with severe spinal injury. Get her in the bag. Get in the crash cart. | ความดัน 50/30 ชีพจรเต้นอ่อน และบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังหลายแห่ง |
| BP is 70. 7-0 over palp. | ความดัน 70. 7-0 ความดันโลหิตลดลงต่ำมาก |
| Pressure, temperature, and humidity are controlled to preserve the paper. | ความดัน อุณหภูมิ ความชื้น ได้รับการควบคุม เพื่อถนอมกระดาษไว้ |
| Vasovagal is the likely culprit. | ความดันกับความเครียด |
| Pressure's dropping to 68 over 40. | ความดันกำลังตกจาก 68 ถึง 40 |
| BP's dropping, 90/60. | ความดันกำลังลด 90/60 |
| Martha Elkin's blood pressure was slightly elevated, but I let her rest and then retook it, and it's, uh, fine, so it should be no problem. | ความดันของมาธ่า เอลคินสูงนิดหน่อย แต่ฉันให้เธอพักแล้ววัดอีกที แล้วก็ เอ้อ โอเค ก็ไม่น่ามีปัญหาอะไร |
| His pressure is bottoming. | ความดันของเขาลดลงมาก. |
| How is his blood pressure? | ความดันของเค้าเป็นยังไงบ้างค่ะ? |
| Her pressure's back up. | ความดันของเธอกลับขึ้นมาแล้ว |
| Her pressure's too low for general anesthesia. | ความดันของเธอต่ำเกินไปสำหรับ การได้รับยาสลบ |
| Pressure's holding. The isolated battery's okay. | ความดันคงที่ ไอโซเลทแบตเตอรี่โอเค |
| Pressure's good. All right, I'll call the blood bank. | ความดันดีมาก เอาล่ะ ฉันจะโทรไปที่ธนาคารเลือด |
| The pressure seems okay. | ความดันดูเหมือนว่า โอเค นาว? |
| Systolic's dropping. BP's 90 over 60. | ความดันตก ตวามดันอยู่ที่ 90/60 |
| She's crashing again. We're losing her. | ความดันตกอีกแล้ว พวกเราช่วยเธอไม่ได้แล้ว |
| Pulse ox is down to 86. | ความดันตกเหลือแปดสิบหกแล้ว |
| Systolic was 70, but diastolic was impalpable. | ความดันตัวบน 70 ตัวล่างวัดไม่ได้ |
| Low blood sugar. I'll be better soon. | ความดันต่ำ เดี๋ยวเดียวก็หาย |
| Your blood pressure's low. Maybe that's why you fainted. | ความดันต่ำ เธอถึงเป็นลม |
| Plus troubled breathing. Could be a heart defect. | ความดันทำให้การหายใจมีปัญหา ซึ่งอาจทำให้หัวใจเสียหาย |
| The pressure here is a crushing eight tons per square inch. | ความดันที่นี่เป็นที่บดแปดตัน ต่อตารางนิ้ว เป็นนี้ลึกลงไปในมหาสมุทร |
| Pressure stable. | ความดันที่มีเสถียรภาพ |
| Pressure caused the Number 5 Furnace to literally split down the side. | ความดันที่เกิดจากเตาหลอมจำนวน 5 ที่จะแยกตัวอักษรลงด้านข้าง. |
| Your impulse, Niklaus. | ความดันทุรังของแก นิกเคล้าส์ |
| Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat yields phosphorus hydride. | ความดันธาตุฟอสฟอรัส ความเปียกชื้นและด้วยความร้อนสูง ผลลัพธ์ฟอสฟอรัสไฮไดรด์ |
| Systolic's down to 80. | ความดันบนลดลงเหลือ 80 (Systolic=ความดันตัวบน) |
| Pressure fault. Lockdown initiated. | ความดันผิดปกติ ปิดล็อกพื้นที่ |
| Maximum cabin pressure reached. | ความดันภายในถึงขีดสุด |
| All right, B.P. 's still dropping. | ความดันยังตกลงมาเรื่องๆ |
| BP's still dropping. SATs are falling as well. | ความดันยังลดลง อัตราการเต้นหัวใจก็ลดลง |
| Pressure's dropping We can't wait much longer. | ความดันลดต่ำลง เรารอนานมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว |