| Well, see, Mr Sanderson here, bein' the heavenly man that he is... | - คือความจริงเธอ... - คุณแซนเดอร์สันเป็นคนใจบุญจริง ๆ |
| We are funded out of Sandusky, Ohio by T.B. Callahan the automotive-components tycoon and philanthropist. | เราก่อตั้งมาจากแซนดัสกี โอไฮโอ โดยทีบี คาราฮาน เจ้าพ่อส่วนประกอบรถยนต์ และยังเป็นคนใจบุญสุนธาร |
| I protect it. | ผมจะถูกจดจำว่าเป็นคนใจบุญ |
| Susan Delfino was charitable to a fault. | ซูซาน เดลฟิโน่เป็นคนใจบุญ |
| I'm no philanthropist! | ฉันไม่ใช่คนใจบุญสุนทานขนาดนั้น |
| They're all boring doctors curing diseases and lame philanthropists trying to save the world. | พวกเขาน่าเบื่อจะตาย หมอรักษาโรคร้าย หรือแม้กระทั่งคนใจบุญที่ทำเพื่อโลกหรอ |
| Genius, billionaire, playboy, philanthropist. | อัจฉริยะ มหาเศรษฐี เพลย์บอย คนใจบุญ |
| He thinks that maybe Rachel wasn't quite as saintly as Akshay said. | เขาคิดว่าอาจจะเพราะราเชล ไม่ได้เป็นคนใจบุญอย่างที่แอกเช่บอก |
| Now the question is, are those bleeding hearts actually witches or just hippies? | คำถามก็คือ คนใจบุญพวกนี้ เป็นแม่มดตัวจริง หรือว่าพวกฮิปปี้? |
| Auction house owner, philanthropist, real estate magnate. | เจ้าของระบบประมูล เป็นคนใจบุญ มีอิทธิพลมากในวงการอสังหาริมทรัพย์ |
| This guy... was living high for 30 years while the city kissed his ass and gave him awards for being such a philanthropist. | หมอนี่มีชีวิตหรูหรามา 30 ปี ขณะที่เมืองกำลังเลียก้นเขา และให้รางวัลกับเขา สำหรับการเป็นคนใจบุญ |