| All right, in the meantime I want you both on that paint job of hers. | ดี, ในขณะเดียวกัน, ฉันอยากให้คุณทั้งสองคนตรวจสอบเกี่ยวกับภาพเพ้นท์บนตัวของเหยื่อ |
| All available agents respond to auxiliary gate 6. | เจ้าหน้าที่ทุกคนตรวจสอบทางเข้าสำรองที่ 6 |
| I want you to canvass all the houses around Mac's pond, | ผมต้องการให้ทุกคนตรวจสอบ บ้านทุกหลังอย่างละเอียดละออ ที่อยู่แถบบึงน้ำแมค |
| Someone needs to check you. | ต้องมีคนตรวจสอบคุณด้วย |
| I have run the name Shelburne through all of my contacts-- | ฉันให้คนรู้จักทุกคนตรวจสอบชื่อเชลเบิร์น |
| From what I understand, it's information from Kim Seon Woo's personal connection. | นี่เป็นสิ่งที่คิมซอนวูขอให้คนตรวจสอบ ผ่านเครือข่ายศูนย์ข้อมูล |
| Did you find out? | คุณเป็นคนตรวจสอบเหรอ? |
| Yeah, I found out. | ใช่, ฉันเป็นคนตรวจสอบ |
| You boys, canvas for witnesses, establish a time frame and motive and bring me a suspect. | เธอสองคนตรวจสอบพยานและเวลา หาแรงจูงใจแล้วพาผู้ต้องสงสัยมาให้ฉัน |
| I got six guys going through it all. | ผมให้เจ้าหน้าที่ 6 คนตรวจสอบอยู่ |
| We'll double up on canvassing homeless camps and shelters. | เราเพิ่มคนตรวจสอบแคมป์คนจรจัด และที่พักชั่วคราวแล้ว |
| Who's tracking the names? | ใครเป็นคนตรวจสอบรายชื่อ? |
| There must be a reason. to investigate a company that went bankrupt. | เมื่อก่อน เขาเป็นผู้่ตรวจสอบที่ องค์การกำกับดูแลสถาบันการเงิน - องค์การกำกับดูแลสถาบันการเงินเหรอ - เขาเป็นคนตรวจสอบ |
| I should be examining these. | ฉันควรเป็นคนตรวจสอบเรื่องนี้ |
| I caught the error that could have killed you. | ฉันเป็นคนตรวจสอบการผิดพลาด ที่อาจะสามารถฆ่าคุณได้ |
| Doesn't this incident call into question your screening procedures, and, in fact, the entire drone program itself? | จริงหรือไม่ ครับที่ท่าน เป็นคนตรวจสอบระบบเอง และ จริงๆ แล้ว โดรนทั้งหมด ถูกตั้งโปรแกรมขึ้นมาเอง |
| And some of the things people have investigated, for example, are things like post-traumatic stress disorder, anxiety disorders. | นิโคล พรอส จิตสรีรวิทยาทางเพศ) และบางสิ่งที่คนตรวจสอบหาความจริง เช่น ภาวะเครียดหลังเหตุสะเทือนใจ โรคประสาทกังวล |