| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คณะกรรมาธิการ | (n.) commission |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| commission | (คะมิช'เชิน) {commissioned,commissioning,commissions} n. การมอบหมายหน้าที่,การมอบหมาย,อำนาจที่มอบหมายให้,เอกสารมอบอำนาจ,คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง,คณะกรรมการ,คณะกรรมาธิการ,ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ |
| council | (เคา'เซิล) n. สภา,คณะกรรมการ,คณะกรรมาธิการ,กลุ่มคณะนิติบัญญัติ,กลุ่มคณะที่ปรึกษา,การประชุม,องค์กรร่วม,คณะมนตรี -Conf. counsel |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| commission | (n) ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,คณะกรรมาธิการ,การแต่งตั้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sifting committee | คณะกรรมาธิการจัดลำดับร่างกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Ways and Means, Committee of | คณะกรรมาธิการพิจารณาวิธีการจัดหารายได้ (ของสภานิติบัญญัติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commission | ๑. คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, คณะมนตรี๒. การเข้าประจำการ๓. การขึ้นระวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commitment | ๑. การส่งร่างกฎหมายให้คณะกรรมาธิการพิจารณา๒. ข้อผูกมัด, พันธกรณี๓. หมายจำคุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| committee | ๑. คณะกรรมการ๒. คณะกรรมาธิการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| public hearing; hearing | ๑. การให้มาชี้แจง (ต่อคณะกรรมาธิการของสภา)๒. การสืบพยาน๓. การฟังความคิดเห็นของประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recommitment; recommittal | การส่งร่างกฎหมายกลับ (คณะกรรมาธิการ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Global Commission on International Migration | คณะกรรมาธิการว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่าง ประเทศ [การทูต] |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Dose limit | ขีดจำกัดปริมาณรังสี, ค่ากำหนดสูงสุดของปริมาณรังสียังผลหรือปริมาณรังสีสมมูลที่บุคคลอาจได้รับจากการดำเนินกิจกรรมทางรังสี ซึ่งคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านการป้องกันรังสี (International Commission on Radiation Protection, ICRP) ได้กำหนดขีดจำกัดปริมาณรังสีไว้ดังนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He knew why he gave me his commission. | เขารู้ว่าทำไมเขาให้ฉัน คณะกรรมาธิการของเขา |
| Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary. | เรียกคณะกรรมาธิการ ใช้อ่างอึลงไปที่โรงพยาบาล |
| Ando, over here. | S.R. กัสตาฟสัน, คณะกรรมาธิการควบคุมเกมของรัฐ |
| You're not Ando. | S.R. Gustafson, คณะกรรมาธิการควบคุมเกมของรัฐ |
| The House and Senate Intelligence Committees meet in closed-door session to discuss ways to prevent this kind of internal security breach that left nearly... | นับเป็นการสูญเสียประชากร\ มากที่สุด... คณะกรรมาธิการข่าวกรอง สภาผู้แทน และ วุฒิสภา เปิดการประชุมลับ |
| He's an advisor to the city planning commission. | เป็นที่ปรึกษาของคณะกรรมาธิการวางแผนเมือง |
| Would you please connect me to the Vice-Commissioner? | คุณช่วยติดต่อหัวหน้าสมาชิกคณะกรรมาธิการให้หน่อย |
| So the Armed Services Committee is not doing it for you. | แล้วทางคณะกรรมาธิการเกณฑ์ทหาร ไม่ได้ทำอย่างนั้นกับคุณเหรอ |
| Rachel MacMillan, junior attache at the high commission. | เรเชล แมคมิลเลี่ยน ผู้ช่วยทูตคณะกรรมาธิการ |
| One day, you and I will be talking about this moment in front of a senate hearing. | สักวันหนึ่ง เราคงได้ชี้แจงเรื่องในวันนี้ ต่อหน้าการไต่สวนของคณะกรรมาธิการวุฒิสภา |
| Thanks to him, our ops bugged the entire city military commission. | ต้องขอบคุณเขา ที่ทำให้เราสามารถดับฟัง คณะกรรมาธิการทหารของเมืองได้ทั้งหมด |
| Meanwhile, I have the mayor, city council, half the city's judges and clergy hiding indoors screaming at the commissioner to find the guy. | มีทั้งนายกเทศมนตรี สมาชิกสภา ผู้พิพากษากว่าครึ่ง และพวกพระที่หลบอยู่หลังประตู โห่ร้องที่คณะกรรมาธิการ |
| I got Kramer Vs. | แล้วก็ บราวน์กับคณะกรรมาธิการการศึกษา |