| You'll have it by brunch. | ข้าวเช้ายังไม่ได้กินเลย |
| He come in when we was having breakfast. | เขาเดินเข้ามาตอนเรากินข้าวเช้า |
| Number one: Learn to share. | -ไม่ล่ะ ฉันเพิ่งกินข้าวเช้ามา |
| I get up in the morning... breakfast, math tutor, Latin tutor, lunch, tennis lessons, dance lessons... | ฉันตื่นมาตอนเช้า... ทานข้าวเช้า / เรียนคณิตศาสตร์ ภาษาลาติน แล้วก็ทานมื้อกลางวัน จากกนั้นก็เรียนเทนนิส เรียนเต้นรำ... |
| They're not breakfast. I get you Spam and eggs. | นั่นไม่เรียกว่าข้าวเช้า ชั้นสั่งสแปมใส่ไข่ให้ละกัน |
| Would you like to have breakfast again tomorrow morning, same time? | คุณอยากมากินข้าวเช้าที่นี่พรุ่งนี้อีกมั้ย เวลาเดิม |
| Can't wait to have breakfast with you again. | รอจะกินข้าวเช้ากับคุณพรุ่งนี้แทบไม่ไหว |
| She comes for breakfast because that's what she did on Sundays and October 13th was a Sunday. | เธอจะมากินข้าวเช้าที่นี่เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เธอทำทุกวันอาทิตย์ และวันที่ 13 ตุลาคมก็คือวันอาทิตย์นั่นเอง |
| I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me again. | ฉันพนันกับแก 20 ดอลล่าเลยว่าชั้นสามารถ ทำให้เธอยอมกินข้าวเช้าด้วยได้แน่ |
| You can have some breakfast and I'll help teach you some of the words. | คุณจะได้กินข้าวเช้าซักที และชั้นจะช่วยสอนคำศัพท์อื่นด้วยเป็นไง |
| I need some breakfast, I'm starved. | ผมกินข้าวเช้าดีกว่า หิวจะแย่แล้ว |
| Why don't we get breakfast | เดี๋ยวเราไปทานข้าวเช้ากัน |
| Actually, I'm going into the hospital today | แม้แต่ข้าวเช้าฉันก็ยังไม่ได้กิน |
| I always get sick from riding the train so I didn't have breakfast | ฉันเมารถประจำเลย ฉันเลยไม่กินข้าวเช้า |
| I come in for breakfast. | กลับมาเพื่อกินข้าวเช้า |
| Hey. You want breakfast ? | เฮ้ อยากได้ข้าวเช้าไหม? |
| This morning, authorities in Illinois issued an update on the escaped convicts known until now as the Fox River Eight. | รายงานข่าวเช้าวันนี้ ทางการในอิลลินอยส์ แจ้งเกี่ยวกับการหลบหนีของนักโทษ ที่เรียกว่า ฟอกซ์ ริเวอร์ แปด |
| Did U have breakfast yet? | จากเวสท์ : อรุณสวัสดิ์ กินข้าวเช้ายัง ? |
| We could wake up together, eat, and go to school together. | จะได้เห็นหน้ากันตอนตื่น ได้กินข้าวเช้าด้วยกัน ไปเรียนพร้อมกันกลับบ้านด้วยกัน มันต้องดีแน่ ๆ เลย |
| I had to eat something, okay? | ก็มัวแต่กินข้าวเช้าอยู่นะซิ? |
| Eat some breakfast. | ไม่กินข้าวเช้าหน่อยหรอ |
| She asked me for advice. | ไงลูก กินข้าวเช้ามั๊ย? |
| Bourne met Ross in Turin for breakfast and then at noon the same day Bourne calls Ross to demand a meet at Waterloo? | บอร์นไปเจอรอสที่ทูรินเพื่อไปกินข้าวเช้า แล้วเสร็จแล้วตอนบ่ายวันเดียวกัน บอร์นโทรหารอสอีกรอบเพื่อให้มาเจอที่วอเตอร์ลูงั้นเหรอ? |
| Look, I've brought you breakfast. Do you want some juice? | ดูสิ ฉันเอาข้าวเช้ามาให้แล้ว เอาน้ำผลไม้ด้วยมั้ย |
| I'll have a bit of breakfast. | ฉันจะกินข้าวเช้าซักหน่อย |
| And when they do, they always have an excuse... like the neighbor whose own trash was already full... or the blonde who forgot to eat her breakfast... or the employee who needed an advance on his salary... it's true-- | และเมื่อพวกเขาทำ มันก็มักจะต้องมีข้อแก้ตัวเสมอ อย่างเมื่อถังขยะของตัวเองเต็มหมดแล้ว หรือสาวผมบลอนด์คนนั้นที่ลืมทานข้าวเช้ามา |
| I hope you skipped breakfast. | หวังว่ากูคงแหล่กข้าวเช้าได้นะ |
| She cooked me breakfast. | แม่ทำข้าวเช้าให้ฉัน. |
| At least you got someone to make breakfast for you. | อย่างน้อยแกก็มีคน ทำข้าวเช้าให้แกกิน |
| Listen, I am having breakfast with my family right now and I really don't appreciate these sales calls. | ฟังนะ ตอนนี้ผมกำลังทานข้าวเช้ากับครอบครัว และผมไม่พอใจอย่างมาก ที่คุณโทรมาขายสินค้าพวกนี้ |
| And I am going to be just as rightafter breakfast up in my office. | และผมก็ถูกอีก.หลังจากกินข้าวเช้าในห้องทำงาน |
| I was having breakfast with Steve and Sarah, and they asked me if I wanted to come. | ผมไปกินข้าวเช้ากับ สตีฟ และ ซาราห์ แล้วพวกเขาก็ถามผมว่าอยากจะมารึเปล่า. |
| You had breakfast with Steve and Sarah? | นายได้กินข้าวเช้ากับ สตีฟ และ ซาราห์ หรอ? |
| Morning. I'm late for school. I don't have time for breakfast. | หวัดดีตอนเช้าค่ะ หนูไปเรียนสายแล้ว ไม่มีเวลากินข้าวเช้า |
| Out here in the sticks, we got a bunch of Keystone Cops that never make the 6:00 news, but you-- you all over TV. | ข้างนอกนี่ เราเจอแต่ตำรวจที่ไม่สนใจ และไม่เคยเป็นข่าวเช้าตอน 6: 00 น. |
| I hope you're here to take me to breakfast. | ฉันหวังวาคุณมาเพื่อรับฉันไปทานข้าวเช้า |
| I'm starved. Want to grab breakfast? | ฉันหิวมากเลย อยากไปกินข้าวเช้าไหม ? |
| Have you called Father Paez yet? No, not yet. | แล้วเราจะกินข้าวเช้ากันยังไง [แล้วเช้านี้พวกเขาจะกินอะไร... |
| Lucia, it's going to take a personal plea from you to get him on such short notice. | ] แล้วเราจะกินข้าวเช้ากันยังไง |
| The only planet you know about is the one that you read at the breakfast table. | ดาวดวงเดียวที่ คุณรู้จัก คือดาวที่คุณอ่าน ตอนกินข้าวเช้า |