| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขับเคลื่อน | (v.) propel See also: move, impel Syn. เคลื่อน, ขับ |
| ขับเคลื่อนด้วย | (v.) be powered by See also: be driven by |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hydraulic | (ไฮดรดล'ลิค) adj. ซึ่งใช้น้ำในการขับเคลื่อน,ซึ่งใช้น้ำภายใต้ความกดดัน,เกี่ยวกับhydraulics,แข็งตัวเมื่อผสมกับน้ำ (เช่น ซีเมนต์) |
| live 2 | (ไลว) adj. มีชีวิต,เกี่ยวกับชีวิต,มีสิ่งมีชีวิต,เต็มไปด้วยพลัง,ขะมักเขม้น,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย, สด,กำลังเล่น,ขับเคลื่อน,มีอำนาจ,ยังคงใช้กันอยู่,ประกอบด้วยผู้คนจริง ๆ adv. (รายการ) สด., See also: liveness n. ดูlive |
| locomobile | (โลคะโม'บิล) n. รถที่ขับเคลื่อนด้วยกลไกของมันเอง,รถเครื่องอัตโนมัติ. adj. ซึ่งขับเคลื่อนด้วยกลไกหรืออำนาจของมันเอง |
| locomotive | (โลคะโม'ทิฟว) n. หัวรถจักร,หัวรถไฟ,การส่งเสียงเชียร์หมู่จากจังหวะช้าที่ค่อย ๆ เร็วขึ้น adj. ซึ่งขับเคลื่อนด้วยกลไก หรืออำนาจของมันเอง,เกี่ยวกับหัวรถจักร., See also: locomotivity n. ดูlocomotive |
| missile | (มิส'เซิล,-ไซลฺ) n. ขีปนาวุธ,ขีปนาวุธนำวิถี adj. ใช้เป็นขีปนาวุธได้,ใช้ขับเคลื่อนขีปนาวุธ, Syn. projectile |
| motorbus | (โม'เทอะบัส) n. รถโดยสารประจำทางที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์., Syn. motorcoach |
| motorcar | (โม'เทอคาร์) n. รถยนต์,ตู้รถไฟที่ขับเคลื่อนได้เอง |
| power driven | (เพา'เออร์ ดริฟเวิน) adj. ขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ |
| powered | (เพา'เออร์ด) adj. ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์,มีเครื่องยนต์ติดตั้ง,มีพลัง,มีแรง |
| projectile | (พระเจค'ไทลฺ) n. ขีปนาวุธ,กระสุนยิง. adj. ขับเคลื่อน,ขับดัน,เกิดจากการผลักดัน,ยื่นออก |
| propel | (โพรเพล') vt. ขับดัน,ขับเคลื่อนที่,ทำให้ไปข้างหน้า,ลาก,ดุน, Syn. drive,compel |
| propellant | (ไพรเลพ'เลินทฺ) n. ตัวขับเคลื่อน,ตัวผลักดัน,วัตถุระเบิดที่ใช้ขับเคลื่อนขีปนาวุธหรือลูกกระสุน,น้ำมันเชื้อเพลิงทีใช้ขับเคลื่อนจรวด |
| propellent | (โพรเพล'เลินทฺ) adj. ขับเคลื่อน,ผลักดัน n. = propellant (ดู) |
| propeller | (โพรเพล'เลอะ) n. ใบพัด,ใบจักร,ตัวกระตุ้น,เครื่องกระตุ้น,ผู้กระ-ตุ้น,ผู้ขับเคลื่อน |
| propellor | (โพรเพล'เลอะ) n. ใบพัด,ใบจักร,ตัวกระตุ้น,เครื่องกระตุ้น,ผู้กระ-ตุ้น,ผู้ขับเคลื่อน |
| propulsion | (โพรพัล'เชิน) n. การขับดัน,การขับเคลื่อน,แรงขับดัน,แรงขับเคลื่อน,แรงขับดัน,แรงขับเคลื่อน., See also: propulsive,propulsory adj., Syn. propelling |
| rocket | (รอค'คิท) n. จรวด,ขีปนาวุธ,พลุ,คำด่า,คำตำหนิ -v. ขับเคลื่อนด้วยจรวด, (นก) บินขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อตกใจ, Syn. severe reprimand |
| steam engine | n. เครื่องยนต์ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ., See also: steam-engine adj. |
| steamboat | (สทีม'โบท) n. เรือกลไฟ,เรือยนต์ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ |
| steamer | (สที'เมอะ) n. สิ่งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ,หม้อไอน้ำ,เรือกลไฟ,ผู้โกรธเคือง vi. เคลื่อนที่ด้วยเรือกลไฟ |
| steamroller | (สทีม'โรเลอะ) n. รถบดถนนที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ,พาหนะกลิ้งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ. adj. เกี่ยวกับรถบดถนน,ด้วยวิธีการบีบคั้นที่รุนแรง., Syn. steam-roller |
| steamship | (สทีม'ชิพ) n. เรือยนต์ขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| projectile | (adj) พุ่งออกไปได้,ที่ยิงออกไป,ซึ่งขับเคลื่อน |
| propel | (vi) ดุน,ลากจูง,ดัน,ขับเคลื่อน |
| propulsion | (n) การดุน,การลากจูง,การแล่น,การขับเคลื่อน,แรงดัน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| rocket | จรวด, อุปกรณ์ที่ใช้กับยานอวกาศเพื่อเพิ่มพลังผลักดัน อุปกรณ์นี้เคลื่อนที่ได้โดยอาศัยหลักการขับเคลื่อนด้วยแรงซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| propel | (vt.) ขับเคลื่อน See also: ขับดัน, ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้า Syn. move, drive, impel |
| roll | (vi.) ขับเคลื่อนบนล้อ |
| coast | (vi.) เคลื่อนที่ด้วยแรงดึงดูด (โดยไม่ใช้พลังงานขับเคลื่อน) Syn. glide, slide |
| hydraulic | (adj.) ซึ่งใช้น้ำในการขับเคลื่อน |
| imputus | (n.) แรงขับเคลื่อน Syn. drive, momentum |
| jet engine | (n.) เครื่องยนต์ชนิดหนึ่งที่ขับเคลื่อนด้วยแรงดันของก๊าซ |
| jet propulsion | (n.) การขับเคลื่อนด้วยแรงดันของก๊าซ |
| motor | (adj.) เกี่ยวกับพาหนะที่ขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ See also: ซึ่งขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ |
| power-driven | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ Syn. mechanical |
| powered | (adj.) ที่ขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ |
| projectile | (adj.) ที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้า |
| propellant | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนได้ |
| propellent | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนได้ |
| propulsion | (n.) การขับเคลื่อน Syn. impulsion |
| propulsion | (n.) แรงขับเคลื่อน Syn. drive, momentum, imputus |
| ro-ro | (abbr.) ซึ่งออกแบบให้รถขับเคลื่อนได้ (มาจาก roll-on roll-off) |
| roadability | (n.) การขับเคลื่อนได้ดีบนถนนหนทางที่ไม่ดี |
| rocket | (n.) ขีปนาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยจรวด Syn. missile |
| roll-on roll-off | (adj.) ซึ่งออกแบบให้รถขับเคลื่อนได้ (คำย่อคือ ro-ro) |
| run on | (phrv.) ทำให้ขับเคลื่อนไป See also: ทำให้วิ่งไป Syn. go by, work by |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That you are brilliant driven a major pain in the ass and obsessed with a field of study he considers tantamount to professional suicide. | ว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ขับเคลื่อน ความเจ็บปวดที่สำคัญในตูด |
| You, you are driven and intelligent. | รอเลล คุณ ขับเคลื่อน ความมุ่งมันให้กับผม |
| We were an escort for some merchants from Ered Luin. | เราคุ้มกันสำหรับร้านค้าบางส่วน จาก Luin ขับเคลื่อน พวกเขา ... |
| Fourmatic all-wheel drive. What's not to like? | ขับเคลื่อน 4 ล้อ ไร้ที่ติ |
| Driven by ideology and fear... with no love of what's beautiful in the world. | ขับเคลื่อนด้วยอุดมการณ์และความหวาดกลัว ... ด้วยความรักในสิ่งที่ไม่เป็น สวยที่สุดในโลก. |
| The black hole, Bob, and Alice are back, but this time, Alice has an airplane powered by a string-theory propeller. | ขับเคลื่อนด้วยใบพัดสตริงทฤษฎี สำหรับอลิซไม่ได้เปลี่ยนแปลงมาก เธอนั่งในห้องนักบิน |
| Driven time and again off course | ขับเคลื่อนเวลาไปอีกครั้ง |
| Driven time and again off course Once he had plundered | ขับเคลื่อนเวลาไปอีกรอบ เมื่อเขาได้ฉกชิงไปซึ่ง... |
| Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day. | เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย |
| We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment. | เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู |
| Those are the flaps. This is the thrust. | นั่นคือปีก นี่คือตัวขับเคลื่อน |
| To understand who he was, you have to go back to another time when the world was powered by the black fuel and the deserts sprouted great cities ofpipe and steel. | เพื่อที่จะเข้าใจได้ว่าเขาเป็นใคร เราต้องย้อนไปในอดีตกาล ครั้งเมื่อโลกต้องขับเคลื่อน ด้วยพลังงานสีดำ... ...ทะเลทรายเป็นเมืองใหญ่ ที่เต็มไปด้วยท่อ และเหล็ก |
| The brain is the engine, Sarah, the motor that drives them. | สมองก็คือเครื่องยนต์ ซาร่า สมองเป็นตัวขับเคลื่อน |
| Twin ceramic rotor drives on each wheel... | เซรามิคโรเตอร์คู่ ล้อแต่ละข้างขับเคลื่อนอิสระ... |
| Most of the Afghan people are very strong, and we are determined not to be driven from our land. | คนอัฟกันส่วนใหญ่เป็นคนเข้มแข็ง และเราถูกประเมินว่าNไม่สามารถขับเคลื่อนบ้านเมืองของเรา |
| I need to repair my turbo boosters. | ฉันต้องการซ่อมท่อขับเคลื่อนของยานฉัน |
| Hyperactive hyperdrive. | แรงขับเคลื่อนที่สุดยอดมากๆ |
| Ion drive will engage in T minus 10 minutes. | -การขับเคลื่อนจะเริ่มในอีก 10 นาที |
| When the ion drive fires, you'll be taking about 30 G's. | เมื่อขับเคลื่อนไอออน คุณจะต้องเจอแรงปะทะ 30 จี |
| They had the go-ahead to use the gravity drive to open the gateway to Proxima Centauri and then, they just disappeared. | พวกขับเคลื่อนเครื่องปั่นแรงดึงดูด แล้วมุ่งไปข้างหน้า จากนั้นก็หายวับไปอย่างไร้ร่องรอยจนถึงตอนนี้ |
| We're fine, we've got 4-wheel drive | ไม่ต้องห่วง เรามีรถขับเคลื่อนสี่ล้อ |
| Their brand driver is family magic and everything that the company does is in and around those two words. | แรงขับเคลื่อนทางด้านเครื่องหมายการค้าของดิสนีย์คือ มนตร์วิเศษของครอบครัว ทุกอย่างที่บริษัททำคือคำสองคำนี้ |
| Destination reached. Unlocking manual controls. | ถึงจุดหมาย ปรับสู่ระบบขับเคลื่อนปกติ |
| All vehicles must be powered by horses. | พาหนะจะต้องขับเคลื่อนด้วยม้า |
| And all I ask is a tall ship and a star to steer her by | ข้าขอเพียงแค่เรือล่องฟากฟ้า และใช้ดาวในเวหาขับเคลื่อนมัน |
| Commander, we've lost power to the forward rotors. We're losing altitude. | ผู้การครับ แหล่งพลังงานขับเคลื่อนเครื่องยนต์ชำรุด เรากำลังเสียทิศทางเคลื่อนที่ครับ |
| The Belgians used the Tutsis to run the country. | พวกเบลเยี่ยมใช้แรงงาน ชาวทุตซี่ ขับเคลื่อนเมือง |
| Pre-dive checklist. O2 sensors calibrated? | ตรวจรายการขับเคลื่อนพื้นฐาน เซนเซอร์ค่าวัด ออกซิเจนขึ้นไหม? |
| It's gonna take a hell of a lot more than gunpowder to get this particular aircraft in the air. | มันต้องเอาอะไรที่มากกว่าดินปืนมาเพื่อ... ...ขับเคลื่อนอากาศยานลำนี้ ให้ไปในอากาศ |
| Hydraulics okay. Fuel pressure's okay. All systems go. | ระบบน้ำขับเคลื่อนโอเค ความดัน เชื้อเพลิงโอเค ทุกระบบพร้อม |
| Because doing the right thing moves us forward. | เพราะการทำสิ่งที่ถูกต้องขับเคลื่อนเราไปข้างหน้า |
| I traced stovsky to the jet propulsion laboratory in pasadena. | ผมติดตามสโตว์สกี้ไป ถึงห้องทดลองการขับเคลื่อนเคลื่องบิน ในพาซาเดน่า |
| We're dealing with a soulless killing machine, driven by pure animal instinct. | เราต้องไปจัดการฆาตกรโรคจิตนั่น ขับเคลื่อนไปตามสัญชาตญาณสัตว์ |
| Welcome to our Concert in the Park and the Mercedes Drive Your Future Scholarship Celebration. | ขอต้อนรับเข้่าสู่ คอนเสริท์ในสวน... .... สนับสนุนโดย เมอร์ซิเดสขับเคลื่อนสู่อนาคต |
| Didn't have no van with four-wheel drive. | ไม่มีรถตู้แบบขับเคลื่อนสี่ล้อน่ะครับ |
| Everything you do is driven by it. | ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำ มันขับเคลื่อนโดยตัวมันเอง |
| Each stage of experience is really the exception to the rule because the conditions there that made trade mobilization to the Middle East successful weren't present in the developing countries. | แต่ละขั้นของประสบการณ์ คือข้อยกเว้นของกฎอย่างแท้จริง เพราะเงื่อนไขของที่นั่น ที่ทำให้การขับเคลื่อนทางการค้า กับ ทางตะวันออกกลางประสบความสำเร็จ |
| You've got metal running the sub. | คุณมีโลหะขับเคลื่อนเรือดำน้ำ |
| We also believe he may drive a 4-wheel-drive vehicle. | เราเชื่อว่าเขามีรถขับเคลื่อน 4 ล้อ |
| Communication's down Propulsion's dead | การสื่อสารถูกตัดขาด แรงดันขับเคลื่อนตก |