| Do you remember the chess Tournament, airforce sponsored A couple of months ago. | คุณจำการแข่งขันหมากรุกได้ไหมครับ กองทัพอากาศเป็นผู้สนับสนุน เมื่อ 2 เดือนก่อน |
| In my experience, um, fiancées aren't really big on their grooms dying before the wedding. | ในประสบการณ์ผม, อืม, การหมั้นกัน ไม่ใช่เรื่องใหญ่ แค่จะเป็น หม้ายขันหมาก |
| I met Harvey at the finals of the class "A" regional chess tournament. | ผมเจอกับฮาร์วี่ใน การแข่งขันหมากรุกระดับภูมิภาค รอบสุดท้ายของกลุ่ม"เอ" |
| This dump is the epicenter of -- of the ultimate chess match between good and evil. | กองขยะนี้จะเป็นศูนย์กลางของ... ของการแข่งขันหมากรุก ระหว่างความดีกับความชั่ว |
| This is ABC's Wide World of Sports, bringing you live coverage of the World Championship of Chess. | เรากำลังรายงานสดการแข่งขันหมากรุกโลก |