| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอเกี่ยว | (n.) hook See also: gaff, elephant goad Syn. ตะขอ, ตาขอ |
| ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agraffe | (อะแกรฟ') n. ตะขอเกี่ยว (เสื้อผ้า, หมวก) ., Syn. agrafe |
| ancylo- | (คำเสริมหน้า) หมายถึงข้อต่อหรือขอเกี่ยว ("joint") |
| buttonhook | n. ดุมตะขอเกี่ยว |
| buttons | n. ดุมตะขอเกี่ยว |
| clasp | (คลาสพฺ) {clasped,clasping,clasps} n. เข็มขัด,กลัด,ขอเกี่ยว,กระดุม,ที่หนีบ,การโอดกอด,การจับมือกัน,การประสานกัน,วงแขน,การพันกันแน่น vt. กลัด,กลัดกระดุม,กอด,กำหนีบ,ยึดติด |
| clasper | n. ขอเกี่ยว,กระดุม,ที่เกี่ยว,สิ่งเลื้อยพัน |
| crow | (โคร) {crowd/crew,crowed,crowding,crows} n. อีกา,ชะแลง,ตะขอเกี่ยวสินค้า -Phr. (a white crow ของหายาก ของล้ำค่า) vt.,n. (การ) (ไก่หรือนก) ขัน,ร้องเสียงหรือออกเสียงแสดงความดีใจ,คุยโต, See also: crowingly adv. |
| crowbar | (โคร'บาร์) n. ชะแลง,ตะขอเกี่ยวสินค้า, Syn. crow |
| fastener | n. กระดุม,ขอเกี่ยว,สิ่งยึด,ที่ยึด,ที่กลัด,ที่เหน็บ |
| hook | (ฮุค) n. ตะขอ,ขอ,ตะขอแขวน,เบ็ดปลา,เคียว,สับ,กับดัก,หลุมพราง,หญิงโสเภณี,หมัดสอยดาว,คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด,ใช้ตะขอเกี่ยว,ใช้เบ็ดตก,ล่อ,หลอกลวง,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย |
| peav | (e) y (พี'วี) n. ตะขอเกี่ยวซุง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clasp | (n) ขอเกี่ยว,เข็มกลัด,การจับมือ,การประสาน,กำมือ |
| clasper | (n) ขอเกี่ยว,กระดุม,ตัวเกี่ยว |
| gaff | (n) ฉมวก,หลาวแทงปลา,ตะขอเกี่ยวปลา |
| grapnel | (n) ขอเกี่ยว,สมอเรือ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tack | (n.) ตะขอเกี่ยว See also: ตะปูแหลมสั้นและหัวแบน Syn. nail, pin |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just like when I look at potted pigs' knuckles. | ช่างเหมือนดั่ง ตะขอเกี่ยวหม้อต้มสตู |
| You strike from high. | ท่าป้องกันพวกขอเกี่ยว. |
| I won't be a part of this. | ฉันจะไม่ขอเกี่ยวข้อง |
| You need to hook their sled up so we can pull them out. | เราต้องใช้ตะขอเกี่ยวเลื่อนของเขา จะได้ดึงพวกเขาขึ้นมา |
| I don't believe in the government, and I don't believe in the government spending all its money, and hence I don't take any part of it. | ผมไม่เชื่อถือรัฐบาล และผมไม่เชื่อถือรัฐบาลว่ายอมจ่ายงบทั้งหมดให้ และผมจะไม่ขอเกี่ยวข้องกับมัน |
| Hey boss, you ever play that game at the fun fair where you try to pick up a stuffed animal with the claw? | หัวหน้าเคยเล่นเกมจับตู้ตุ๊กตามั้ยครับ? ที่ต้องใช้ตะขอเกี่ยวตุ๊กตาน่ะ |
| I changed vendors. People were complaining about the clasps. | ฉันเปลี่ยนผู้จำหน่ายเพราะว่าคนร้องเรียนเรื่องตะขอเกี่ยว |
| Give me ten good men and some climbing spikes, | ข้าขอทหารฝีมือเยี่ยมสักสิบคน และตะขอเกี่ยวปีน |
| If his M.O. is connected to the weather, he's gonna try to grab another boy soon. | ถ้าวิธีการของเขอเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ เขาจะต้อง พยายามจับตัวเด็กคนอื่นเร็วๆนี้แน่ |
| The hood's fully detachable, and the harness has anchor points for bondage. | หน้ากากเนี่ยถอดออกได้ โซ่นี่ มีตะขอเกี่ยวสำหรับล่าม |
| All I need isa hook. | ที่ฉันต้องการก็คือตะขอเกี่ยว |
| Thomas Potts fished him right out of the water with a grappling hook. | โธมัสกับพ็อตส์เก็บขึ้นมาได้จากน้ำ โดยใช้ขอเกี่ยว |
| Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing. | ตะขอเกี่ยวเค้าไปที่ปาก ทำปากฉีกจนหมด แล้วโดนโยนกับไปในน้ำ เพื่อที่คนอื่นๆจะได้ทำแบบเดียวกัน |