| Imagine starting all over again with diapers and bottles and spit up. | คิดดูสิ ต้องมาเริ่มใหม่กันทั้งหมด กับผ้าอ้อม ขวดนม แล้วก็พวกเสมหะ |
| Bottles, diapers, that kind of thing, I guess. | ขวดนม, ผ้าอ้อม คงประมาณนั้น |
| There's a bottle of Milk of Magnesia under the seat if you need it. | มีขวดนมแม็กนีเซียมอยู่ใต้ที่นั่ง เผื่อบางทีคุณอาจต้องการใช้มัน |
| He's taking to the bottle much better. | เขาดูดขวดนม ได้ดีขึ้นมาก |
| You're like a toddler with a loose lid on his sippy cup. | นายเหมือน เด็กทารกถือขวดนม |
| Vanessa's supposed to be here already, and Georgina's at the spa, and Milo has not been taking his bottle all morning. | ไม่ ไม่ วาเนสซ่า ควรจะมาถึงแล้ว และจอร์จีน่าอยู่ที่สปา ไมโลยังไม่ได้ขวดนมเลยตั้งแต่เช้า |
| You know, what if I get one who spikes Milo's bottle with Benadryl at nap time? | แล้วถ้าเกิด ฉันเกิดไปหาได้ คนที่เอายานอนหลับผสมใส่ขวดนมให้ไมโลล่ะ |
| See, I don't have a bottle yet. | ดูสิ ผมยังไม่มีขวดนมเลย |
| You just be sure to bottle-feed it because that baby's gonna use those sharp-ass teeth to bite holes in those saggy old boobs. | อ้อ แล้วก็ใช้ขวดนมป้อนซะนะ เพราะว่าเด็กนั่นจะเอาฟันแหลมๆ กัดให้นมยานๆ ของเธอเจ็บได้ |
| You'd be surprised. I look like a bottle brush. | แล้วคุณจะตกใจว่าฉันเหมือน แปรงล้างขวดนมได้ขนาดไหน |
| I was making his bottle, and all of a sudden, he said, "banana." | ฉันกำลังทำขวดนมให้เขา แล้วจู่ๆ เขาก็พูดว่า "บานาน่า" |
| He's too young to hold the bottle by himself. | เค้ายังเด็กเกินไปทึ่จะถือ ขวดนมได้เองด้วยซ้ำ |
| I gave Marie bottles. | ผมเอาขวดนมให้มาร์รีแล้ว |
| Just take a diaper and a bottle. | เอาแค่แพมเพิส และขวดนมก็พอ |
| Put some banana liqueur in his bottle. | ใส่เหล้ากล้วยหอมลงในขวดนมเขาสิ เจ้าหนูเป็นพวกแอมโบนิส ไม่ใช่หรือ? |
| Let's get some water. I need it in a baby bottle. | ไปหาน้ำกินกันเถอะ เอาแบบใส่ขวดนมน่ะ |
| You check the milk, guess what you gonna find. | ถ้านายดูขวดนม เดาสิว่าจะเจออะไร |
| Hey, toss me that pacifier. | เฮ้, โยนขวดนมมาให้หน่อย |
| Okay. His, uh, his bottles are in the fridge. | OK ขวดนมอยู่ในตู้เย็นนะ |
| You're changing baby diapers and filling up baby bottles? | เปลี่ยนผ้าอ้อมแล้ว ก็กรอกขวดนมให้ลูกงั้นเหรอ |
| He has to have his bottle! | - ลูกร้องจะเอาขวดนม! |