| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขวดนม | (n.) bottle of milk See also: milk bottle |
| ขวดโหล | (n.) widemouthed glass jar |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ampullaceous | (แอมพะเล' เชียส) adj. ซึ่งเป็นรูปขวด., Syn. ampullary, ampullar |
| bottle | (บอท'เทิล) {bottled,bottling,bottles} n. ขวด,ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด,การดื่มเหล้า,น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด,บรรจุขวดติดอยู่,ข่ม,ทำให้ติดอยู่,เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle |
| bottlenose | (บอท'เทิลโนส) n. สัตว์ทะเลที่มีจมูกคล้ายรูปขวด เช่น ปลาโลมา, See also: bottle-nosed adj. |
| corkage | (คอ'คิจ) n. ค่าเปิดขวด |
| corker | (คอค'เคอะ) n. ผู้อุดจุกขวด,สิ่งที่อุดจุกขวด,คนที่มีความสามารถอย่างน่าทึ่ง |
| corkscrew | (คอค'สครู) n. สว่านเปิดจุกขวด vt.,vi. ควงสว่าน,เคลื่อนวกเวียน,ไขเอาความลับออกมา, Syn. spiral |
| cruet | (ครู'อิท) n. ขวดแก้ว (โดยเฉพาะที่ใส่เครื่องชูรสและตั้งไว้บนโต๊ะอาหาร) |
| cruse | (ครูซ) n. หม้อดินเผาหรือขวดใส่ของเหลว |
| decanter | (ดิแคน'เทอะ) n. ขวดที่ใช้เทของออก,ขวดที่ใช้บริการเหล้ามักเป็นขวดที่มีคอเล็ก |
| demijohn | n. ขวดขนาดใหญ่คอเล็กที่หุ้มด้วยตะกร้าจักสาน |
| duster | (ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น,คนปัดกวาดขยะ,ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด,เครื่องโรยผง,ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) ,แปรง,ผ้าปัดฝุ่น |
| flask | (ฟลาสคฺ) n. ขวดแก้วคอยาวก้นป่อง,กระติกน้ำ,ขวดแก้วหรือขวดโลหะแบน |
| indian club | ด้ามไม้หรือโลหะรูปขวดขนาดใหญ่ |
| jar | (จาร์) {jarred,jarring,jars} n. กระปุก,ขวดปากกว้าง,เหยือก,โอ่ง,ไห,โถ,เสียงสั่นสะเทือนระคายหู,การสั่นสะเทือน,อาการช็อค,ความไม่เห็นด้วย v. สั่นสะเทือน,ขัดแย้ง,ชนโครม,ไม่เห็นด้วย, See also: jaringly adv. ดูjar, Syn. vibrate, |
| magnum | (แมก'นัม) n. ขวดเหล้าขนาดใหญ่,มวนบุหรี่ขนาดใหญ่ |
| nursing bottle | n. ขวดนม |
| popping | n. การเปิดขวดดังป๊อก |
| pot | (พอท) n. หลุมลึก,ภาชนะบรรจุ,หม้อ,กระปุก,เหยือก,กระถาง,กาน้ำ,เงินพนันกองกลางทั้งหมด,จำนวนมากมาย,กัญชา,ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง,บรรจุขวด,แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน,ยิง |
| vacuum bottle | n. กระติกน้ำร้อน,ขวดรักษาความร้อนที่มีผนังสองชั้น |
| vase | (ฺBritish:วาซ,Ameri.:เวส,เวซ) n. แจกัน,ขวด,ภาชนะกลวง,โถ,กระถาง., Syn. pot,urn |
| vial | (ไว'เอิล) n. ภาชนะเล็ก ๆ สำหรับใส่ของเหลว,ขวดน้ำยาฉีด,ขวดน้ำยาเล็ก ๆ ,ขวดเล็ก., Syn. phial |
| washbottle | (วอช'บอทเทิล) n. ขวดล้าง |
| wine | (ไวน์) n. เหล้าองุ่น,น้ำองุ่น,สีแดงเข้มของเหล้าองุ่นแดง,สิ่งที่ทำให้เมา,งานเลี้ยงเหล้าหลังอาหาร, -Phr. (new wine in old bottles เหล้าใหม่ในขวดเก่า สิ่งใหม่ในรูปแบบเก่า), See also: winish adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bottle | (n) ขวด,ขวดเหล้า,ขวดนม |
| cruet | (n) ขวดเครื่องปรุง |
| decanter | (n) คนโท,ขวดเหล้า |
| flask | (n) ขวด,กระติกน้ำ |
| inkstand | (n) ที่วางหมึกและปากกา,ขวดหมึก |
| inkwell | (n) ขวดหมึก,ที่ใส่หมึก |
| phial | (n) ขวดเล็ก |
| pop | (n) เสียงเปิดขวด,เสียงดัง,การยิง,การปะทุ,รอยแต้ม |
| saltcellar | (n) ขวดเกลือ,กระปุกเกลือ |
| syphon | (n) ขวดโซดาฉีด,ท่อคอห่าน,กาลักน้ำ,ท่อเก็บน้ำ |
| vase | (n) แจกัน,โถ,ขวด,กระถาง |
| vial | (n) ขวดเล็ก,ขวดฉีดยา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vial | ขวดเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bottle Bank | ธนาคารขวด ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก [สิ่งแวดล้อม] |
| Drop in the Bottle Toy | การหยิบของใส่ขวด [การแพทย์] |
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Rubbish | ขยะแห้ง ขยะชุมชนส่วนที่ไม่รวมเศษอาหารหรือขยะครัว ขยะมูลฝอยที่มีลักษณะ ไม่เกิดการบูดเน่าได้ง่าย ทั้งที่ติดไฟได้ และไม่ติดไฟ เช่น เศษกระดาษ เศษผ้า เศษแก้ว กระป๋อง ขวด ไม้ โลหะต่าง ๆ กิ่งไม้ รวมทั้งผง และฝุ่นละอองต่าง ๆ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| thermos | เทอร์มอส, ขวดแก้ว 2 ชั้น ระหว่างชั้นเป็นสุญญากาศ และฉาบด้วยสารมันวาว กันความร้อนได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bottle | (n.) ขวด Syn. carafe |
| carboy | (n.) ขวดขนาดใหญ่ใช้ใส่ของเหลวอันตราย เช่น น้ำกรด |
| carafe | (n.) ขวดชนิดหนึ่งใช้ใส่น้ำดื่มหรือไวน์เพื่อเสิร์ฟที่โต๊ะอาหาร Syn. decanter |
| decanter | (n.) ขวดชนิดหนึ่งใช้ใส่น้ำดื่มหรือไวน์เพื่อเสิร์ฟที่โต๊ะอาหาร |
| nursing bottle | (n.) ขวดนม |
| inkhorn | (n.) ขวดหมึก See also: ภาชนะใส่หมึก |
| muffineer | (n.) ขวดเครื่องปรุง See also: ขวดโรยน้ำตาล |
| vinaigrette | (n.) ขวดเล็กๆ สำหรับใส่เครื่องหอม |
| dead marine | (sl.) ขวดเหล้าเปล่า |
| dead soldier | (sl.) ขวดเหล้าเปล่า |
| old soldier | (sl.) ขวดเหล้าเปล่า |
| dead man | (sl.) ขวดเหล้าเปล่าๆ |
| dead one | (sl.) ขวดเหล้าเปล่าๆ |
| demijohn | (n.) ขวดเหล้าไวน์ขนาดใหญ่มีความจุ1.5ลิตร Syn. wine bottle |
| magnum | (n.) ขวดเหล้าไวน์ขนาดใหญ่มีความจุ1.5ลิตร Syn. wine bottle, demijohn |
| wine bottle | (n.) ขวดเหล้าไวน์ขนาดใหญ่มีความจุ1.5ลิตร Syn. demijohn |
| phial | (n.) ขวดแก้วขนาดเล็ก |
| vial | (n.) ขวดแก้วขนาดเล็กซึ่งใช้บรรจุของเหลว Syn. flask, phial |
| flask | (n.) ขวดแก้วที่ใช้ในงานทดลองวิทยาศาสตร์ |
| bottle | (vt.) ใส่ขวด See also: บรรจุลงขวด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| There isn't any water in the bottle | ไม่มีน้ำในขวดนั้นเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've got a few bottles of the Old Winyard left. 1296. | ข้ามีเหล้าองุ่นเก่าเก็บ เหลืออยู่ 2-3 ขวด ปี 1296 |
| Two bottles of Puligny-Montrachet. Thank you. - Good morning. | พลูลิงน์-มองตาเช่ท์ 2 ขวด ขอบคุณ |
| Tonight you will show up with a bottle of Château Margaux, the dinner jacket, and a single red rose, known in several countries as the Montgomery. | คืนนี้คุณจะมากับไวน์ 1 ขวด ดินเน่อร์หรูกับดอกกุหลาบแดง ก็เหมือนกันในหลายๆ ที่ รวมทั้งมอนท์โกเมอรี่ด้วย |
| I need two bottles grape cough syrup, one pound MMs, no brown, and my lucky arcade game from the Gas 'N Sip in Tarzana. | ฉันต้องการยาแก้ไอรสองุ่น 2 ขวด MM 1 ปอนด์, ไม่เอาสีน้ำตาลนะ และไพ่นำโชคจาก ปั๊ม'N Sip ในทาร์ซาน่า |
| 19 containers... 19 fetuses. | 19 ขวด 19 ทารกในครรภ์ |
| I've got,like,toys and a bottle,and... | ฉันเจอ เหมือนกับของเล่น, ขวด และ... |
| You blacked out after five drinks, and they let you keep your badge? | นายหมดสติหลังจาก ดื่มไป 5 ขวด และพวกเขายังปล่อย ให้นายมีตราตำรวจ ได้อีกเหรอ? |
| The ringtoss is out of bart and homer dolls and team jacob ts. | เกมส์ฺทอยห่วงยังขาดห่วง ขวด แล้วก็ทีมดูแล |
| Been poking around. Turns out these guys that knocked over the cleaners... Mm-hmm? | จำกัดได้แค่ 2 ขวด สำหรับยาแก้ไอตามกฎหมาย |
| My basics are 3 bottles of beer and some fruit. | สำหรับฉัน เบียร์ 3 ขวด กับผลไม้สิเรื่องธรรมดา |
| ♪ 99 bottles of beer on the wall ♪ | เบียร์ทั้ง 99 ขวด อยู่บนกำแพง |
| ♪ 99 bottles of beer ♪ ♪ 99 bottles of beer ♪ | เบียร์ทั้ง 99 ขวด เบียร์ทั้ง 99 ขวด |
| ♪ 98 bottles of beer on the wall ♪ | เบียร์ทั้ง 98 ขวด อยู่บนกำแพง |
| Bottle of saki. From one of his trips. | ซากิ 1 ขวด จากทริปหนึ่งของเขา |
| We got 12 bottles of water, 56 beers, two vodkas, four whiskeys, six bottles of wine, tequila, Nutella, cheese, pizza, eggs, bananas, apples, bacon, steaks, pancake mix, CT Crunch, milk, ketchup, a Milky Way, | เรามีน้ำ 12 ขวด เบียร์ 56 ว้อดก้า 2 วิสกี้ 4 ไวน์อีก 6 เตกีล่า นูเทลล่า ชีส พิซซ่า ไข่ กล้วย แอปเปิ้ล เบค่อน สเต็ก |
| I gotta ask you, are two bottles of bourbon a normal Monday night? | ผมต้องถามคุณหน่อย เบอร์เบิ้น 2 ขวด ในคืนวันจันทร์นี่เรื่องปกติไหม |
| I found four of these under the Senator's desk. | ผมเจออย่างนี้ 4 ขวด ใต้โต๊ะของวุฒิสมาชิก |
| Old books, bottles, drawings... that's where I was the night all of this started. | หนังสือเล่มเก่า ขวด ภาพวาด ที่ที่ฉันอยู่ ตอนกลางคืนหลังจากที่เรื่องทั้งหมดนี่เริ่มขึ้น |
| When I started playing, we'd been fighting for 24 bottles of beer as a first place. | ตอนที่ผมเริ่มเล่น พวกเราต่อสู้เพื่อ เบียร์ 24 ขวด ซึ่งเป็นรางวัลชนะเลิศ |
| 35 bottles of beer on the wall. | ขวด 35 ใบ วางอยู่บนกำแพง |
| 36 bottles of beer on the wall. | ขวด 36 ใบ วางอยู่บนกำแพง |
| One 5000 millilitre round-bottom boiling flask. | ขวดก้นกลมขนาด 5000 มิลลิลิตร 1 ขวด |
| One Kildall-style recovery flask, 800 millilitres. | ขวดกลั่นทรงกวรย 800 มิลลิลิตร 1 ขวด |
| Sample bottles, dye marker, flares, safety float temperature gauge, spear guns, SMG... | ขวดตัวอย่าง ปากกาสีย้อม พลุไฟ ชูชีพ... มาตรอุณหภูมิ ปืนหอก เอสเอ็มจี... |
| A bottle if she wakes up? | ขวดถ้าเธอตื่นขึ้นมา? |
| Bottles on a fence --that kind of thing. | ขวดที่วางบนรั้วพวกนั้น |
| The bottle kept him alive for 40 years. | ขวดที่เก็บปีศาจให้มีชีวิต มา 40 ปี |
| Something that's bottled in 2000. | ขวดที่เป็นปี 2000 นะ |
| Bottles, diapers, that kind of thing, I guess. | ขวดนม, ผ้าอ้อม คงประมาณนั้น |
| The bottle was jammed into her mouth until she drowned. | ขวดนั้นจะต้องกรอกปากเธอ จนท่วมตาย |
| The bottle's in my apartment in New York. | ขวดนั่นอยู่ในอพาร์ทเมนต์ฉันที่นิวยอร์ก |
| Your water bottle, you carry it with you everywhere you go. What's in it? | ขวดน้ำ ที่นายถือไปด้วยทุกที่ที่นายไป อะไรอยู่ในนั้น? |
| Those water bottles they gave us, | ขวดน้ำนั่น ที่พวกเขาให้เรา |
| The bottle of nail polish fell over and it just looked like it was bleeding. | ขวดน้ำยาทาเล็บหก เลยดูเหมือนเลือด |
| Empty your water bottles into the roller. | ขวดน้ำเข้าไปในลูกกลิ้ง เราจำเป็นต้องมีน้ำหนักมาก ที่สุดเท่าที่เราจะได้รับ |
| I've just opened up this rather decent bottle of red. | ขวดนี้ค่อนข้างดีของสีแดง |
| This bottle keeps my baby's teeth from rotting. | ขวดนี้ป้องกัน ไม่ให้ฟันผุล่ะ |
| That was an expensive bottle. | ขวดนี้แพงมากเลยนะเนี้ย |
| Jar of pickles and marmite that expired five years ago. | ขวดผักดองกับมาไมท์หมดอายุห้าปีที่แล้ว |
| This vial contains the most particular memory of the day I first met him. | ขวดพวกนี้บรรจุความทรงจำที่หายาก วันหนึ่งฉันไปพบเค้าเป็นครั้งแรก |