| Of course, with Guan Yu gone. | การเสียชีวิตของกวนอูคือสาเหตุหนึ่ง |
| Your death amounts to the same as your life. | การเสียชีวิตของคุณจะมีจำนวนเช่นเดียวกับชีวิตของคุณ |
| My death would not have held meaning. | การเสียชีวิตของฉันจะไม่ มีการจัดความหมาย |
| Was Miami Metro responsible for the deaths of innocent bystanders? | การเสียชีวิตของผู้อยู่ในเหตุการ์ เป็นความผิดของตำรวจไมอามี่หรือเปล่าคะ? |
| Your father's death was a wake-up call to me and every law enforcement agency in Hawaii, which is why | การเสียชีวิตของพ่อคุณ เป็นสัญญาณตื่นภัย ให้กับฉัน และหน่วยงานบังคับใช้ กฎหมายทุกแห่งในฮาวาย นั่นแหละคือทำไม |
| Hwang Mi Jin's death made that definite to me. | การเสียชีวิตของฮวังมีจิน ทำให้ผมเกิดความชัดเจน |
| Weston's dead, courtesy of Clay, I'm sure. | การเสียชีวิตของเวสตัน ฉันเเน่ใจว่าเป็นการสั่งสอนจากเคลย์ |
| Now, that boat builder's evidence suggested certain possible theories concerning Rebecca's death. | หลักฐานของช่างต่อเรือได้ชี้แนะทฤษฎี ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของรีเบคคา |
| The coroner fixed the time of death around midnight. | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพคงที่เวลาของการเสียชีวิตประมาณเที่ยงคืน |
| As each week passes, I have to face up to the fact... that the poor man must have perished in the attempt. | ขณะที่ในแต่ละสัปดาห์ผ่าน ไปฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง ... ว่าคนยากจนจะต้องมี การเสียชีวิตในความพยายาม |
| I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case. | ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? |
| Holy Mary, mother of God, pray for us sinners... now and at the moment of our death. | Holy Mary, แม่ของพระเจ้า คนบาปสวดเรา ... ตอนนี้และในช่วงเวลาของการเสียชีวิตของเรา ขอให้เป็น? |
| You were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... | คุณไม่ต้องเสียค่า กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? |
| Did you treat any of these kids with hypnosis? | พวกเราพยายามหาความสัมพันธ์ ของการเสียชีวิตเหล่านี้ |
| The newest, and presumably posthumous, work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list. | ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดี |
| Even a scientist must admit there are some pretty serious religious overtones to all this. | ไม่แตกต่างจากการเสียชีวิตศาสนา ที่ผ่านมาซึ่งอยู่ใกล้กับซานดิเอโก แม้นักวิทยาศาสตร์ต้องยอมรับ มีบางอย่างสวย |
| Well, ma'am, there have been some questions raised about the death of your husband. | อ้อ คุณนาย อยากจะถามอะไรสักหน่อยครับ เกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของสามีคุณ |
| They want to talk to me about Max's death. | พวกเขาต้องการคุยกับฉัน สาเหตุการเสียชีวิตของแมกซ์ |
| We're helping the police investigate the death of Ian blackburn. | พวกเรากำลังช่วยเจ้าหน้าที่ตำรวจ สืบคดีการเสียชีวิตของเอียน แบล็คเบิร์น |
| The notice of father's death made up her mind | เอาสาสน์การเสียชีวิตของพ่อ ทำให้แม่ตัดสินใจอย่างนั้น |
| And it looks like there might be a fatality. | และดูเหมือนว่าอาจจะมีการเสียชีวิต |
| A report of death. An M.E. Pink slip. | รายงานการเสียชีวิต และM.E.สลิป |
| Sir, you need to be aware, we should be prepared to accept additional civilian casualties. | ท่านครับ ท่านต้องรับทราบไว้ด้วย ว่าเราอาจต้องยอมรับกับการเสียชีวิตของพลเรือนที่มากขึ้น |
| To announce Saeko's death. | ข่าวการเสียชีวิตของนิชิยามา เซโกะ |
| The estimated time of death is 10 last night. | ประมาณเวลาการเสียชีวิต อยู่ที่ สี่ทุ่มเมื่อคืนนี้ |
| Time of death, 10:41 a.m. | เวลาการเสียชีวิต 10.41 น. |
| Do we have a cause of death? | รู้สาเหตุการเสียชีวิตไหม |
| I'm looking for information on on mrs. wallace's death. | ผมกำลังหาข้อมูลการเสียชีวิตของ คุณนายวอลล์เลสส์ |
| In the event of his death, I was instructed to contact you. | เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา ผมเลยต้องเชิญคุณมา |
| ...with every death reported we have to deal with a public-opinion trajectory that slides rapidly from supportive to negative to downright hostile. | เรื่องรายงานการเสียชีวิต ต้องให้มันออกมาดูดีหน่อย เพื่อเปลี่ยนวิกฤติให้เป็นโอกาส |
| To that original pristine design to determine the offending cause of death. | ไปยังจุดเริ่มต้นดั้งเดิม เพื่อหาสาเหตุของการเสียชีวิต |
| A death in the family, someone taken ill- Anything like that. | ผมหมายถึง การเสียชีวิตของคนในครอบครัว หรือใครที่บ้านป่วย หรืออะไรทำนองนั้นน่ะ |
| There's nothing to incriminate you so I'd be amazed if you got placed under arrest. | เรื่องการเสียชีวิตแบบนี้ จะเอาผิดอะไรนายไม่ได้ ฉันคงจะทึ่งมาก ถ้านายถูกจับกุม |
| No, but benton seemed to think that someone was after both of them. | เปล่า แต่เบนตันเหมือนจะคิดว่ามีใครบางคนอยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตของคนทั้งคู่ |
| There's no medical reason to connect these deaths. | มันไม่มีเหตุผลทางการแพทย์ ที่จะเชื่อมโยงการเสียชีวิตของพวกเขา |
| B.I. Is interested in our son's death. | ถึงให้ความสนใจในการเสียชีวิตของลูกของเรา |
| To make sure that there's no connection. | ยืนยันว่า การเสียชีวิตทั้งสองไม่เกี่ยวข้องกัน |
| A connection between these deaths. | เรื่องราวการเสียชีวิตของพวกเขา |
| Were you present at the deaths of thomas valentine, | คุณปรากฏตัวขึ้นในการเสียชีวิตของ โธมัส วาเลนไทน์ |
| Clearly, Rev. Newlin's grief over the loss of his father hasn't hindered him from some political grandstanding himself. | เห็นชัดแล้วค่ะว่าท่านสาธุคุณยังเสียใจ กับการเสียชีวิตของพ่อเขา เป็นเหตุให้เขาลุกขึ้นมาปั่นสถานการณ์นี้ ด้วยตัวเอง |