| The application takes a month's time and they could reject it | การยื่นคำร้องต้องใช้เวลาเป็นเดือน แล้วอาจจะไม่ผ่านก็ได้ |
| I managed to persuade the suits to let you come outside and sit out in the garden. | ฉันจัดการยื่นคำร้อง ขอให้เธอออกมาข้างนอก และมานั่งในสวนได้ |
| And what happened after the hearing? | แล้วเกิดอะไรขึ้นภายหลังการยื่นคำร้อง? |
| Turns out she's pulled this stunt in the workplace before, litigious little weasel. | กลับกลายเป็นว่าเธอยกเลิกการฟ้องร้อง ในที่ทำงานก่อนที่จะมีการยื่นคำร้องขอยอมความ |
| I mean, Hank, basic reports aren't being filed in a timely manner. | ผมหมายถึง แฮงค์ รายงานเบื้องต้น ในการยื่นคำร้องไม่ทันเวลา |
| Which I'm sure you obtained by submitting an official request to the TLC. | ซึ่งฉันมั่นใจว่าคุณได้รับมาจาก การยื่นคำร้องขออย่างเป็นทางการ ไปที่ TLC |