| We're reporting two tracks originating in the Indian Ocean. | เราขอรายงาน การตรวจจับ สถานที่จาก มหาสมุทร อินเดีย |
| The threat detection is still in its elemental phase. | การตรวจจับภัยคุกคามที่ยังคง ในขั้นตอนของธาตุ |
| Threat detection is superfluous. The operator detects the threat. | การตรวจจับภัยคุกคามเป็นฟุ่มเฟือย ประกอบการตรวจพบภัยคุกคาม. |
| If it is Project Alice, she's been evading the satellite grid for years. | ถ้าเป็นอลิซ เธอก็เลี่ยงการตรวจจับ จากดาวเทียมมาได้หลายปี |
| Just detection, using trace paper technology. | มีเกี่ยวกับการตรวจจับ_BAR_ แล้วก็เทคโนโลยีแกะรอยเท่านั้น |
| Yes, sir, specifically the installation of a voice-activated recording system. | ใช่ครับท่าน โดยขอเฉพาะเจาะจงไปยังการติดตั้ง ระบบบันทึกเสียงที่ทำงานโดยการตรวจจับคลื่นเสียง |
| I learned that my sexual tension radar is unparalleled. | ฉันได้รู้อีกว่าความสามารถในการตรวจจับความต้องการทางเพศของฉันไม่มีใครเทียบเท่า |
| Give me the surface gate. Hai! | ขอฉันดูการตรวจจับ ความเคลื่อนไหวหน่อย |
| They require a username / password combo, and I'm gonna go ahead and say they don't have access to the main FAS user database, so they have no way of detecting an intrusion. | ผมจะไปต่อเลยและบอกว่าพวกเขา ไม่มีระบบเข้าไปยังฐานข้อมูลหลัก พวกเขาก็เลยไม่สนใจ เรื่องการตรวจจับการบุกรุก |
| Meanwhile, we'll jump in undetected and board the command ship. | ในระหว่างนั้น เราจะลอบผ่านการตรวจจับ และเทียบยานบนยานบัญชาการ |
| He plans to keep combing the cosmos a section at a time, looking for stars similar to our sun and enjoying the fruits of our ever-evolving technology. | ทำให้การตรวจจับ ดาวเคราะห์ขนาดเล็ก ยากมาก มาร์ซี่ได้หายไปจากคนนอกบ้า |
| THIS IS OUR MODEL OF A GERMANIUM CRYSTAL. | อนุภาคเหล่านั้นถ้าพวกเขา มีการตรวจจับของเรา |
| He's not just escaping detection, he's a recluse. | เขาไม่ใช่แค่หนีการตรวจจับ เขาเป็นพวกรักสันโดษด้วย |
| Elevation in heart rate detected. | ระดับความสูงในการตรวจจับอัตราการเต้นหัวใจ. |
| With all these busts going down, supply is short. | ช่วงนี้มีการตรวจจับหนัก |
| By sensing the direction of the field, birds can tell north from south. | โดยการตรวจจับทิศทางของสนาม, นกสามารถบอกทิศตะวันตก เฉียงเหนือจากทางทิศใต้ |
| To test his hypothesis, he carried radiation detectors high into the sky. | เพื่อทดสอบสมมติฐานของเขา เขาดำเนินการตรวจจับรังสี สูงขึ้นไปบนท้องฟ้า |