| The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure. | โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง |
| I'm sure the blackout is temporary. | ข้าคิดว่าคงเป็นการขัดข้องชั่วคราว |
| And in NetCast, fledged by technical difficulties and dead spots the report could not be confirmed, however Kable, born John Tillman of Albany, New York and convicted of murder just 4 years ago, has been removed from Slayers rosters and upcoming events li | อีกทั้ง การถ่ายทอดทางเนทที่มีทั้งการขัดข้อง Nและจุดบอดที่มองไม่เห็นมากมาย ทำให้ไม่สามารถยืนยันได้ว่าNเค้าเสียชีวิตไปหรือยัง อย่างไรก็ตาม เกบิ้ล หรือ จอห์น ทิลแมน Nจากอัลบานี นิวยอร์ค |
| It looks like we're experiencing some technical difficulty. | ดูเหมือนว่าเราจะมี การขัดข้องทางเทคนิคเล็กน้อย |
| We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box. | เชื่อว่าเนื่่องจาก การขัดข้องของแคลมป์ในแล็บ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแรงกดดันในตู้กระจก |