| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลับหัวกลับหาง | (v.) invert |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inverse | (อินเวิร์ส',อิน'เวิร์ส) adj. กลับกัน,ตรงกันข้าม,กลับหัวกลับหาง,คว่ำ. n. สภาพที่กลับกัน,สิ่งที่กลับกัน,สิ่งที่ตรงกันข้าม., See also: inversely adj., Syn. opposite |
| invert | (อินเวิร์ท') vt.,vi. กลับกัน,พลิกกลับ,คว่ำ,กลับหัวกลับหาง,สับเปลี่ยน. adj. กลับ,สับเปลี่ยน. n. ผู้พลิกกลับ,ผู้รักร่วมเพศ. |
| reversible | (รีเวิรซ'ซะเบิล) adj. กลับได้,พลิกกลับได้,กลับข้างได้,กลับหัวกลับหางได้,เปลี่ยนแปลงได้,เปลี่ยนกลับได้,แก้ไขได้, (เสื้อผ้า) ใส่กลับข้างได้ n. เสื้อผ้าที่ใส่กลับข้างได้, See also: reversibility n. reversibleness n. reversibly adv. |
| reversion | (รีเวอ'เชิน) n. การกลับกัน,การพลิกกลับ,การกลับสู่สภาพเดิม,การกลับหัวกลับหาง,การกลับทิศทาง,การสวนทิศทาง,การคืนทรัพย์สิน,มรดกตกทอด, See also: reversionally adv., Syn. return |
| topsy | ###SW. turvy (ทอพ'ซ'เทอ'วี) adv. กลับตาลปัตร,กลับหัวกลับหาง,ยุ่งเหยิง,สับสน. n. ภาวะยุ่งเหยิง,ความสับสน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| UPSIDE upside down | (adv) หกคะเมน,คว่ำ,กลับหัวกลับหาง,ยุ่งเหยิง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| set on end | (vt.) วางกลับหัวกลับหาง See also: วางสลับหัวท้าย |
| upend | (vt.) วางกลับหัวกลับหาง See also: วางสลับหัวท้าย Syn. set on end |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Next thing I know, we're all upside down, rolling around, and now.. | พอฉันรู้ตัวอีกที ทุกอย่างก็หมุนกลับหัวกลับหางไปหมด แล้วตอนนี้.. |
| Next thing I knew, I was upside down, staring at a broken windshield and a bunch of oranges on the 110. | จนกว่าเราจะค้นพบ เจ้าสิ่งนั้น ในเรื่องอื่นที่ผมรู้คือ ผมรู้สึกกลับหัวกลับหาง ตรงช่องระบายลม และกลุ่มก้อนสีส้มๆ - ตรงที่110 |
| You're gonna die, but there is an upside. | นายกำลังจะตาย แต่ยังมีทาง กลับหัวกลับหางได้ |
| But there is an upside. | แต่มันมีทางที่จะ กลับหัวกลับหางได้ |