| "Hey, Sasaki, what's your blood-type?" | เฮ้ Sasaki เธอกรุ๊ปเลือดอะไรหรอ? กรุ๊ป A ว้าว... |
| The Marshvard Group. | กลุ่ม มาสฟอร์ด กรุ๊ป นั้น เธอก็ไม่สามารถออกใบอนุญาติได้ ถ้าปราศจากการวางแผนผังเมือง ที่ถูกต้อง? |
| The Korean Corporation, Shinhwa Group has been selected, to be the largest corporate sponsor in the 2011 London Olympics. | ชินฮวา กรุ๊ป บริษัทเกาหลีที่ถูกคัดเลือก ให้เป็นสปอนเซอร์รายใหญ่ที่สุดใน การแข่งขันโอลิมปิคที่จะจัดขึ้นที่กรุงลอนดอนในปี คศ. 2011 |
| How is it that the Shinhwa Group owns so many things? | เปนไปได้อย่างไรที่ ชินฮวา กรุ๊ป เปนเจ้าของอะไรมากมายหลายสิ่ง |
| Jun Pyo has the Shinhwa Group backing him. | กุ จุน พโย มี ชินฮวา กรุ๊ป คอยหนุนหลัง |
| The Shinhwa Group's goal for 2020 is to make lncheon into a tourist zone for South Korea. | เป้าหมายระยะยาวของ ชิน ฮวา กรุ๊ป จนกระทั่งปี 2020 คือ การสร้าง Cotai รีสอร์ตแห่งที่ 2 ในเขตอินชอน ประเทศเกาหลี |
| For the unity of the Shinhwa Group and the JK Group. | สำหรับการร่วมมือระหว่าง ชินฮวา กรุ๊ป และ JK กรุ๊ป |
| Sir. Shinhwa's success begins now. | วิกฤตการณ์ของ ชินฮวา กรุ๊ป ได้เริ่มขึ้นแล้ว |
| The Ivon Medical Group is also listed as one of Bryant Hospital's outside vendors. | ไอวอน เมดิคอล กรุ๊ป นี่อยู่ใน รายชื่อผู้ขาย ของรพ.ไบรอันด้วยนะ |
| Not to mention the fiftieth anniversary of our DSY Atlantic Group, folks! | นอกจากนี้ยังเป็นวันครบรอบ 50 ปี ของแอตแลนติก กรุ๊ป อีกด้วยครับ ทุกท่าน! |
| Atlantic Group's one is always filled to the brim. | แอตแลนติก กรุ๊ป ก็ยังคงเต็มไปด้วยเงินทองเสมอ |
| Can someone who will soon lead a group say things like that? | คนที่จะเป็นประธานของแอตแลนติก กรุ๊ป จะมาพูดแบบนั้นได้ยังไง? |
| That is Atlantic Group's true energy. | นี่สิ ถึงจะเป็นพลังของแอตแลนติก กรุ๊ป อย่างแท้จริง |
| Did Atlantic Group get where it is today thanks to your father? | แอตแลนติก กรุ๊ป มาถึงขนาดนี้ได้ เพราะคุณพ่อคุณรึไง? |
| He's the LOEL Group CEO who owns my department store, resorts and stores in Duksan and Jaechan, and hotels across the nation. | เขาเป็นเจ้าของห้าง ที่หลายแปลงที่เขาทุ๊ก รีสอร์ท และโครงการก่อสร้างใหม่ๆอีกเพียบ เขาเป็นพ่อที่ก่อตั้งโรงแรมทั้งหมด และเป็นเจ้าของ "โรยอล กรุ๊ป โค" |
| You know the Haeshin Group, right? | คุณรู้จัก แฮชิน กรุ๊ป ใช่ไม๊ ? |
| Jae In is seeing Haeshin Group's second son, Hong Tae Seong? | แจ อินเป็นแฟนกับลูกชายคนที่ 2 ของ แฮชิน กรุ๊ป เหรอ? |
| This H Group is our Haeshin Group. | H - Group นี่ เขาหมายถึง แฮชิน กรุ๊ป ของเรา{\i |
| It was to be a Haeshin Group daughter-in-law, wasn't it? | คุณอยากจะเป็นสะใภ้ แฮชิน กรุ๊ป ถูกมั๊ย? |
| When did you know that I was a Haeshin Group son? | ตอนไหนกัน ที่คุณรู้ว่า ผมเป็นลูกชายของ แฮ-ชิน กรุ๊ป น่ะ |
| Beyond the name Haeshin, a woman who'd see you for just you, how many could there be? | แต่คุณล่ะ .. ถ้าไม่นับการที่คุณ เป็นลูกชายของ แฮ-ชิน กรุ๊ป จะมีเหตุผลอะไรอีกที่ผู้หญิงจะเข้าหาคุณ จะมีสักกี่คนกัน? |
| She was dating the son of the Haeshin Group family that threw him out, and she was like a sister to him, his noona. | ลูกชายของ แฮ-ชิน กรุ๊ป ที่เคยทอดทิ้งคุณ.. และกำลังคบอยู่กับพี่สาวคุณ |
| Because she got in the way of your plans to get into Haeshin Group? | เพราะว่าเธอเข้ามาขวางแผนการล้างแค้น แฮ-ชิน กรุ๊ป ของคุณ ใช่ไหม? |
| They are the Haeshin Group people you see so often. | พวกเขาเป็นคนของแฮชิน กรุ๊ป คนที่คุณเห็นอยู่บ่อยๆ |
| Our entire family, Haeshin, and the multitudes of people at Haeshin were saddened. | ครอบครัวของพวกเรา แฮชิน กรุ๊ป และบรรพบุรุษของครอบครัวแฮชินทั้งหมด ต่างก็เศร้าเสียใจ |
| I want all you got on the Mishima Group in that tin-can brain. | ฉันอยากได้ข้อมูลของ มิชิมะ กรุ๊ป ที่อยู่ในสมองสนิมเขรอะของเธอ |
| O negatives, some as, and, my personal favorite, b positive. | ดังนั้น ฉันเลยมี กรุ๊ปเลือดโอ และก็ ของโปรดฉัน กรุ๊ป บี |
| 'The takeover of Gray Leverson by the mega-cap Rubetron Group 'has seen their share prices rise by 15%, 'with further rises predicted before closing today. | การเทคโอเวอร์ของเกรย์ เลเวอร์สันโดยรูเบิร์ทโทรน กรุ๊ป ทำให้ราคาหุ้นของพวกเขาขึ้น 15% และจะปรับตัวเพิ่มขึ้นต่อไปตามที่คาดการณ์ไว้ก่อนปิดตลาดในวันนี้ |
| Blackhawk squad protection group. His name is Ted Gaynor. | แบล๊กฮอล์ค สควอด โปรเทคชั่น กรุ๊ป เขาชื่อ เทด เกย์เนอร์ |
| Well, do you know why Zanetakos killed Nadeem Idris in that hotel or how the Hanar Group is connected, | ดีล่ะ แล้วคุณรู้สาเหตุที่ซาเนเทกอส ฆ่า นาดีม ไอดริส ที่โรงแรมนั้นไหม หรือบริษัทฮานาร์ กรุ๊ป เกี่ยวข้องอย่างไร |
| The Hanar Group hired Zanetakos to bomb the port. | บริษัทฮานาร์ กรุ๊ป จ้าง ซาเนเทกอส ให้ระเบิดท่าเรือ |
| The Hanar Group... They hire Zanetakos. | บริษัทฮานาร์ กรุ๊ป พวกเขาจ้างซาเนเทกอส |
| STE. 1829 PADDINGTON BASIN LONDON WC2 | แพคมา กรุ๊ป 47859 ถ.วอร์ฟ รหัส 1829 แพดดิงตัน เบซิน - ลอนดอน WC2 |
| A bachelorette in a cabin? | กรุ๊ปสาวโสดบนเครื่องเหรอ? |
| Same blood type as the cabdriver. | กรุ๊ปเดียวกับคนขับแท็กซี่ |
| Blood type a.B. Negative. | กรุ๊ปเลือด AB เน็กกาทีฟ |
| Your blood type? | กรุ๊ปเลือดของคุณอะไร |
| My blood group is very unusual. | กรุ๊ปเลือดของฉันคือเรื่องผิดปกติ มาก ดู |
| His blood type's too rare. | กรุ๊ปเลือดของเค้าเป็นกลุ่มที่หายาก |
| Blood types do nothing for relationships! | กรุ๊ปเลือดน่ะไม่มีผลอะไร กับความสัมพันธ์หรอกย่ะ! |