| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระต่าย | (n.) rabbit |
| กระต่าย | (n.) coconut grater Syn. กระต่ายขูดมะพร้าว |
| กระต่ายขูดมะพร้าว | (n.) coconut grater Syn. กระต่าย |
| กระต่ายจีน | (n.) coconut grater |
| กระต่ายเต้น | (n.) rhythm of old Thai classical |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agouti | (อะกู' ที) n., (pl. -tis, -ties) หนูเข็มซึ่งคล้ายกระต่าย, หนังหนูบางชนิด |
| alarmist | (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก |
| bow | (เบา) {bowed,bowing,bows} vi. โค้ง,ก้มศีรษะ,คำนับ,คำนับอำลา,น้อม,ยอม -n. การโค้ง,การคำนับ,การคำนับอำลา,การยอม,ธนู,ศร,คันธนู,คันศร,คันซอ,คันพิณ,หน้าไม้,ส่วนที่เป็นรูปคันศร,ส่วนโค้ง,โบ,หูกระต่าย,สายรุ้ง,ปีกแว่นตา,หัวเรือ,ส่วนหัวของบิน,มือพายข้างหน้า adj. เก |
| bow tie | n. ผ้าผูกคอชนิดหูกระต่าย,หูกระต่าย |
| buck | (บัค) n. กวางตัวผู้,มั่งตัวผู้,กระต่ายตัวผู้,ม้าตัวผู้,แกะตัวผู้,แพะตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,ชาย,ชายหนุ่ม,นิโกรชาย,อินเดียแดงชาย,กรอบ,โครง,เหรียญ,เจ้าชู้,เพื่อนยาก |
| bunny | (บัน'นี) n. กระต่าย,ลูกกระต่าย |
| cony | (โค'นี,คัน'นี) n. หนังขนกระต่าย,กระต่าย, Syn. coney |
| ferret | (เฟอ'ริท) n. สัตว์คล้ายพังพอน มีสีขาว-ตาแดง-ใช้ไล่กระต่ายและหนูออกจากรู vt. ขับออก,ไล่ออก,ล่าสัตว์โดยใช้ferret,ค้นหา,สืบหา., See also: ferreter n. ferrety adj. |
| hare | (แฮร์) n. กระต่ายป่า |
| hare and hounds | กีฬาสุนัขล่ากระต่าย |
| hasenpfeffer | n. เนื้อกระต่ายตุ๋นใส่เครื่องเทศ |
| hassenpfeffer | n. เนื้อกระต่ายตุ๋นใส่เครื่องเทศ |
| kindle 2 | (คิน'เดิล) {kindled,kindling,kindles} v. ให้ผล,คลอดลูก n. คอกลูกสัตว์ (แมว กระต่ายหรืออื่น ๆ), Syn. bear,give birth |
| malkin | (มอ'คิน,มอล'คิน) n. หญิงแพศยา,หุ่นไล่กา,รูปหุ่นแปลก ๆ ,แมว,กระต่ายป่า |
| rabbit | (แรบ'บิท) n. กระต่าย,ขนกระต่าย,หนังขนกระต่าย |
| warren | (วอร์'เริน) n. ทุ่งกระต่าย,สถานที่มีกระต่ายมาก,ที่แออัดไปด้วยคน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| buck | (n) กวาง,แพะ(ตัวผู้),กระต่าย,สัตว์ตัวผู้,เงินเหรียญอเมริกัน |
| bunny | (n) กระต่าย |
| doe | (n) กวางตัวเมีย,กระต่ายตัวเมีย,ละมั่งตัวเมีย,แพะตัวเมีย |
| hare | (n) กระต่ายป่า |
| hutch | (n) เล้ากระต่าย,กระท่อม,กรง,รังสัตว์,ลัง |
| immovable | (adj) เคลื่อนที่ไม่ได้,คงที่,ติดแน่น,ยืนกระต่ายขาเดียว |
| rabbit | (n) กระต่าย,มือช้นสวะ |
| warren | (n) รังกระต่าย,ทุ่งกระต่าย,ชุมชนแออัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| herbivore | ผู้บริโภคพืช, สัตว์ที่ดำรงชีวิตโดยอาศัยพืชเป็นอาหารเท่านั้น เช่น วัว ควาย ช้าง ม้า กระต่าย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bun | (n.) กระต่าย See also: กระรอก |
| rabbit | (n.) กระต่าย Syn. hare |
| coney | (n.) กระต่าย (โดยเฉพาะที่มีถิ่นกำเนิดในยุโรป) Syn. cony |
| cony | (n.) กระต่าย (โดยเฉพาะที่มีถิ่นกำเนิดในยุโรป) Syn. coney |
| jack rabbit | (n.) กระต่ายขนาดใหญ่ในทวีปอเมริกาเหนือ มีหูและขาหลังยาวมาก Syn. large hare |
| large hare | (n.) กระต่ายขนาดใหญ่ในทวีปอเมริกาเหนือ มีหูและขาหลังยาวมาก |
| hare | (n.) กระต่ายป่า เป็นสัตว์ในตระกูล Lepus |
| alarmist | (n.) พวกกระต่ายตื่นตูม Syn. scaremonger, panicmonger |
| bow | (n.) หูกระต่าย See also: โบว์ |
| bun | (n.) หางของกระต่าย |
| bunny | (n.) คำเรียกกระต่าย (เด็กใช้เรียก) Syn. bunny rabbit |
| bunny rabbit | (n.) คำเรียกกระต่าย (เด็กใช้เรียก) |
| cony | (n.) หนังกระต่าย |
| doe | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตัวเมีย (ประเภทกวาง, ละมั่ง, แพะ, กระต่าย, และอื่นๆ) Syn. stag, hart, buck |
| ferret | (n.) สัตว์คล้ายพังพอนใช้ไล่ล่าหนูหรือกระต่าย |
| hare and hounds | (n.) กีฬาสุนัขล่ากระต่าย |
| harrier | (n.) สุนัขที่ล่ากระต่าย |
| mohair | (n.) ผ้าขนแพะหรือกระต่าย |
| myxomatosis | (n.) โรคติดเชื้อของกระต่าย |
| panicmonger | (n.) พวกกระต่ายตื่นตูม Syn. scaremonger |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bunny, you're brilliant! Mantis! | ใช้แล้ว กระต่าย เจ้าฉลาดมาก |
| And you, Bunny... if you even want me to think about your "death with honor," | และเจ้า กระต่าย ถ้าเจ้าอยากให้ข้าคิดเรื่องที่จะให้เจ้าตายอย่างสมเกียรติล่ะก็ |
| We've seen birds, bunnies, lizards, a kinda rat, and a fucking coyote. | เราเห็นนก กระต่าย กิ้งก่า ตัวที่ดูเหมือนหนู และหมาล่าเนื้อ |
| Warrior! Mountain! Tree! | ภูเขา ต้นไม้ กระต่าย ปลา ตั๊กแตน พิราบ |
| The rabbits represent happiness for Lennie? | กระต่าย หมายถึงความสุขของเลนนี่ |
| A rabbit. Like that rabbit? | กระต่าย เหมือนกระต่ายนั่นหรือเปล่า? |
| The rabbit hops and hops... then it runs off and disappears... | กระต่ายกระโดด และ กระโดด... แล้วมันก็วิ่งออกไป แล้วมันก็หายไป... |
| The rabbit hops and hops... then it runs off and disappears... | กระต่ายกระโดด และกระโดด... แล้วมันก็วิ่งออกไป แล้วมันก็หายไป... |
| The rabbit crawls under the log. | กระต่ายคลานเข้าไปในขอนไม้ |
| Bunny's gotta hop. | กระต่ายต้องกระโดดไปล่ะ |
| The trap caught the rabbit. All you did was skin it. | กระต่ายติดกับดักต่างหาก นายแค่ถลกหนังมัน |
| False alarm! False alarm. | กระต่ายตื่นตูม กระต่ายตื่นตูม |
| False alarm. Stuffed bear. | กระต่ายตื่นตูม ตุ๊กตาหมี |
| No, that is Tweety Bird and a terrible impression. | กระต่ายตื่นตูมต่างหาก |
| Rabbits kill my plants, so... I kill them. | กระต่ายทำร้ายต้นไม้ฉัน ฉันเลยฆ่าพวกมัน |
| Is that the rabbit you caught? | กระต่ายที่จับได้รึเปล่า? |
| The rabbits we're gonna get, and I get to tend 'em. | กระต่ายที่เราจะหามา และฉันจะเลี้ยงมัน |
| Bunny, I'm gonna love you forever and ever, and ever! | กระต่ายน้อย ฉันจะรักเธอตลอดไป ตลอดไป และตลอดไป |
| Cute bunnies, off the face. Excuse me! | กระต่ายน้อยน่ารัก ปิดหน้าข้า โทษที.. |
| The bunny has an idea. | กระต่ายน้อยมีความคิด |
| It's a rabbit, Hanna. It's not gonna answer you. | กระต่ายน่ะ มันไม่ตอบเธอหรอก |
| That rabbit reminds me of a story you told. | กระต่ายนั่น ทำให้นึกถึงเรื่องที่คุณพูดถึง อ๋อ ครับ? |
| This is your new lucky bunny. | กระต่ายนำโชคของคุณไง |
| They are too young. | กระต่ายนี่ยังเล็กอยู่เลย. |
| Rabbits do have a good sense of hearing | กระต่ายมีความสามารถในการฟังนะ |
| March Hare to Big Bopper. | กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอ |
| March Hare to Big Bopper. | กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอ กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอ |
| Rabbits do have a respiratory system that would support great size. | กระต่ายมีระบบหายใจ ที่รอบรับขนาดตัวมหึมาได้ |
| Are you sleeping, Brother John? | กระต่ายลอยคอ กอดคอโยกเยก |
| The rabbit goes around the tree then through the hole. | กระต่ายวิ่งรอบต้นไม้ แล้วลงโพรงไป |
| Rabbit goes under the log... | กระต่ายวิ่งลอดขอนไม้.. |
| The rabbit runs around the log... | กระต่ายวิ่งอ้อมขอนไม้.. |
| The rabbit's running for its life. | กระต่ายวิ่งเพื่อชีวิตตัวเอง |
| Taxidermied bunny and the near-dead puppeteer... you shouldn't have. | กระต่ายสตาฟ และ นักเชิดหุ่นใกล้ตาย คุณเป็นคนทำ. |
| Would you stop? | กระต่ายสังหาร ของแท้เลย ตัวตนที่แท้จริงของเขา |
| Red rabbits and blue rabbits and green rabbits. | กระต่ายสีแดง กระต่ายสีน้ำเงิน และกระต่ายสีเขียว |
| The rabbit comes out of his hole, runs around the tree, goes back into the hole. | กระต่ายออกจากหลุมของเขามา วิ่งไปรอบ ๆ ต้นไม้ ไปกลับลงไปในหลุม |
| Where did the other rabbit go? | กระต่ายอีกตัวไปไหนแล้ว? |
| Sexy Easter Bunny? | กระต่ายเซ็กซี่ในวันอีสเตอร์อีกแล้ว? |
| The rabbit is faster than the fox because the fox is chasing its dinner. | กระต่ายเร็วกว่าหมาจิ้งจอก เพราะว่าจิ่งจอกวิ่งไล่ล่าอาหารเย็น |