| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระติกน้ำ | (n.) water canteen See also: water bottle, canteen, watering can, thermos bottle |
| กระติกน้ำร้อน | (n.) vacuum bottle See also: Thermos, thermos, thermos bottle, Thermos bottle |
| กระติกน้ำแข็ง | (n.) vacuum flask See also: vacuum bottle |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| canteen | (แคนทีน') n. กระติกน้ำ,ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน,กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle |
| flask | (ฟลาสคฺ) n. ขวดแก้วคอยาวก้นป่อง,กระติกน้ำ,ขวดแก้วหรือขวดโลหะแบน |
| freezer | (ฟรีซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำให้เยือกแข็ง,คนทำไอศกรีม,กระติกน้ำแข็ง,ตู้น้ำแข็ง |
| thermos | (เธอ'มอส) n. กระติกน้ำร้อน., Syn. vacuum bottle |
| vacuum bottle | n. กระติกน้ำร้อน,ขวดรักษาความร้อนที่มีผนังสองชั้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| canteen | (n) กระติกน้ำ,ร้านอาหาร |
| flask | (n) ขวด,กระติกน้ำ |
| freezer | (n) ช่องแช่แข็ง,ตู้น้ำแข็ง,กระติกน้ำแข็ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vacuum bottle | (n.) กระติกน้ำร้อน See also: กระติกสุญญากาศ Syn. vacuum flask, thermos |
| vacuum flask | (n.) กระติกน้ำร้อน See also: กระติกสุญญากาศ Syn. thermos |
| flask | (n.) กระติกน้ำร้อน-น้ำเย็น Syn. vacuum bottle, vacuum flask |
| vacuum flask | (n.) กระติกน้ำร้อน-น้ำเย็น Syn. vacuum bottle |
| Thermos | (n.) เครื่องหมายการค้าของกระติกน้ำร้อนสุญญากาศ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mom, do you know where my canteen is? | แม่ฮะ แม่เห็นกระติกน้ำผมมั้ยฮะ? |
| Right and I have brought us a thermos of hot coffee and a blanket. | อื้มม ...ฉันเตรียมกระติกน้ำร้อนไว้แล้ว แล้วก็ผ้าห่ม |
| I love you so much I would move to this elitist icebox if you want me to. | ผมรักคุณมาก ผมุยอมย้ายมาอยู่ ในกระติกน้ำแข็งนี ถ้าคุณต้องการ |
| I'll bring the ice chest out here. You can stay married. | ฉันจะไปเอากระติกน้ำแข็งออกมา คุณจะได้ไม่ต้องนอกใจภรรยาไง |
| Ruth, get plenty of water bottles... | รูทท์ เอากระติกน้ำไปด้วย... |
| They've left their water. They've just disappeared. | แถมเขายังทิ้งกระติกน้ำเอาไว้ ราวกับอยู่ๆ พวกเขาก็หายตัวไปยังงั้น |
| I--and get my flask out of the drawer. | และไปเอากระติกน้ำออกจากลิ้นชัก |
| No. You should have stuck it on my thermos like you always do. | เปล่า คุณน่าจะเอาติดไว้ที่กระติกน้ำ อย่างที่ทำประจำ |
| Tongue's in the ice chest. Do you want to see it? | ลิ้นอยู่ในกระติกน้ำแข็ง อยากจะดูไหม |
| Where'd you find that? Sheriff! You're going to want to see this! | เจอกระติกน้ำตรงไหน, นายอำเภอรีบมาดู |
| He's in a cooler in your car. | เขาอยู่ในกระติกน้ำแข็ง ในรถคุณ |
| I got a bladder the size of a hot water bottle. | ฉันมีกระเพาะปัสสาวะ ขนาดเท่ากับกระติกน้ำร้อน |
| Gonna put some sand in this fucking cut; get you a fucking canteen of water. | จะใส่ทรายบางส่วนในการตัดร่วมเพศนี้ เราจะได้รับคุณร่วมเพศกระติกน้ำ |