| I want you all to pose as a political zealot online, someone opposed to the policies of this man. | ฉันต้องการให้พวกคุณโพสต์เป็น\ คนคลั่งการเมืองออนไลน์ ใครบางคนต่อต้านนโยบายของชายคนนี้ |
| Captain can you get a message to the scientist and his zealot girlfriend? | กัปตัน ฝากข้อความให้นักวิทยาศาสตร์ กับแม่สาวคนขยันหน่อยได้มั้ย |
| This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs. | ใครบางคนอาจจะอยากลงโทษพวกเขา ที่แปลกแยกจากความคิดแบบออโทดอกซ์ |
| Spare me the riddles and zealot babble. | อย่าพูดเป็นปริศนา และพร่ำเพ้อไปหน่อยเลย |
| The more power he attains, the more obvious his zealotry and the more aggressive his supporters become. | แต่เมื่อเขาได้รับอำนาจเพิ่มขึ้น, ความทะเยอทะยานก็มากขึ้น ...พร้อมกับได้รับการสนับสนุน อย่างแข็งกร้าว |
| And the zealots pursued her still.. | กลุ่มคลั่งศาสนาตามล่าเธอ |
| These home-grown terrorists are myopic zealots, | เขาอาจจะเป็นหนึ่งในพวกเรา ผู้ก่อการร้ายภายในประเทศคนนี้มีวิสัยทัศน์แคบ คลั่งอุดมการณ์ |
| Dr. Death, is a fanatic? Zealot. | ...หมอเควอร์เกี้ยน หมอเพชรฆาตคือคนบ้าล่ะครับ |
| Division will create an electronic paper trail that will paint your junior analyst as a political zealot, an anti-Quintana firebrand determined to prevent a radical shift to the left in Latin America. | ดิวิชั่นจะสร้างร่องรอย ที่เป็นเอกสารอิเล็กทรอนิก ซึ่งจะป้ายสีนักวิเคราะห์หน้าใหม่ของคุณ ให้เป็นพวกคลั่งการเมือง นักปลุกระดมการต่อต้านควินทาน่า |
| His zealotry has lead to the senseless death of Andres Quintana, and this office will use everything in its power to see him brought to justice. | ความคลั่งไคล้ของเขาเป็นเหตุของการตาย อย่างไร้เหตุผลของ แอนเดรส ควินทาน่า และสำนักงานนี้จะพยายามอย่างสุดกำลัง ที่จะหาตัวเขาเพื่อความเป็นธรรม |
| Fiedler tried to create a web history for Fletcher to paint him as an anti-Quintana zealot. | ว่าฟิดเลอร์พยายามจะสร้าง ประวัติบนเวปให้กับเฟลทเชอร์ เพื่อใส่ร้ายเขาว่าเป็นผู้คลั่งการเมือง ที่ต่อต้านควินทาน่า |
| We think he may also be some kind of zealot. | เราคิดว่าเขาอาจเป็น สมาชิกในกลุ่มหัวรุนแรงด้วย |