| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wiper | (n.) ที่ปัดน้ำฝน Syn. windscreen wiper, windshield wiper |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wiper | (ไว'เพอะ) n. ผู้เช็ด,ผู้กวาด,ผู้ปัด,ผู้ถู,สิ่งที่ใช้เช็ด, (กวาด,ปัด,ถู) ,ผ้าเช็ดหน้า,ที่ปัดน้ำฝน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wiper arm | แขนปัดน้ำฝน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่ปัดน้ำฝน | (n.) wiper See also: windshield wiper |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This one was under the windshield wiper of my car. | มันเสียบอยู่กับกระจกหน้ารถผม |
| It's raining because my wipers are all fucked up. | เค้าเก่งมากเรื่องแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉินและก้อฉอเลาะ |
| I'd have to sell one more to pay off all of those tickets under my windshield wiper. | แล้วต้องขายอีกเครื่อง... เอาไว้จ่ายใบสั่งหน้ารถ |
| Manny, hit the wipers. | แมนนี่! เปิดที่ปัดน้ำฝนเร็ว |
| That's why he's been whining all day about trying to invent that memory-wiper gizmo from Men in Black. | เรื่องพยายามคิดค้นเครื่องลบความจำ อย่างเรื่อง เมน อิน แบล็ค ไง |
| They will have had seven years of meetings to get to that windscreen wiper. | เพื่อหารือเรื่องติดตั้งใบปัดน้ำฝน |
| Emerging markets, infrastructure, power plants, telecom, seaworld, windshield wipers... | มันเป็นโครงสร้าง ของตลาดที่เกิดใหม่ โรงไฟฟ้า สื่อสารคมนาคม และสวนสนุก เช็ดกระจกรถ... |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウインドシールドワイパー | [, uindoshi-rudowaipa-] (n) windshield wiper; windscreen wiper |
| ワイパー | [, waipa-] (n) windshield wipers; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบปัดน้ำฝน | [n. exp.] (bai pat nām) EN: wiper blades FR: balai d'essuie-glace [m] |
| ที่ปัดน้ำฝน | [n. exp.] (thī pat nām) EN: wiper FR: essuie-glace [m] ; essuie-glaces [mpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Scheibenwischer | {m} [auto]windscreen wiper; windshield wiper |