| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| windward | (adj.) ซึ่งหันเข้าหาลม See also: ซึ่งต้านลม |
| windward | (adv.) หันเข้าหาลม See also: ต้านลม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| windward | (วินดฺ'เวิร์ด) adv. ตามลม,ไปทางลม,ล่องไป ตามลม,ไปทางลม,เหนือลม n. ด้านตามลม,ด้านเหนือลม, See also: windwardness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| windward | (adj,adv) ทางลมพัด,ทางเหนือลม,ตามลม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หัวลม | (n.) windward See also: start of the gale, wind at the beginning of the winter Syn. ต้นลม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Slack windward brace and sheet. - Haul the pennant line. | กัปตันออกคำสั่งเดินเรือ |
| Troy, sit windward to heal the boat. | ทรอย คอยดูให้เรืออยู่เหนือลมเพื่อรักษาระดับไว้ |
| That-That was their crash pad on the Windward side. | ที่นั้นเป็นที่ที่พวกมันซุกหัวกันอยู่ ทางด้านรับลม |
| TO WINDWARD OF SPRING BY HIBIKI OGIE | (รับสายลมแห่งฤดูไม้ใบผลิ โอกิเอะ ฮิบิกิ) |
| All hands! Battle stations! Get to windward! | ทุกคน ประจำสถานีรบ หันเรือหาลม |
| All hands! Ply to windward! | ทุกคน คัดเรือเข้าหาลม |
| Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position. | หินโสโครกบนชายฝั่งตะวันออก แต่ถ้าหากว่าพวกเราเข้าไปใกล้จากทางเหนือลม พวกเราน่าจะสามารถเริ่มเปิดฉาก จัดวางตำแหน่งที่เเข็งแกร่ง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 風上 | [かざかみ, kazakami] (n,adj-no) windward; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวลม | [n.] (hūalom) EN: windward ; start of the gale ; wind at the beginning of the winter FR: |