| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| winch | (n.) เครื่องกว้าน See also: เครื่องฉุดดึงหรือยกของหนัก |
| wincher | (n.) คนที่ใช้เครื่องกว้าน (สำหรับยกของหนัก) |
| Winchester | (n.) เมืองวินเชสเตอร์ในแฮมเชียร์ อยู่ทางใต้ของประเทศอังกฤษ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| winch | (วินชฺ) n. เครื่องมือกว้าน,ด้ามกว้าน,มือหมุน vt. กว้านหรือยกขึ้นด้วยมือหมุน, See also: wincher n. |
| winchester | (วิน'เชสเทอะ) n. ชื่อเมืองและเขตปกครองในตอนใต้ของอังกฤษ,ปืนยิงสัตว์ใหญ่ |
| winchester disk | จานบันทึกวินเชสเตอร์หมายถึง จานบันทึกแบบหนึ่ง ที่บริษัทไอบีเอ็มสร้างขึ้นใช้เป็นครั้งแรก สามารถเก็บข้อมูลได้ถึง 30 เมกะไบต์ (30 ล้านตัวอักษร) ในแต่ละด้าน คล้ายฮาร์ดดิสก์ในปัจจุบัน กล่าวคือ ไม่สามารถถอดเข้าออกได้ คำ Winchester นั้นอันที่จริงเป็นชื่อถนน ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์วิจัยของบริษัทที่ผลิตจานบันทึกชนิดนี้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| winch | (n) เครื่องดึง,เครื่องกว้าน,เครื่องยก,มือหมุน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Winchester disk | จานวินเชสเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Steady! Make it taut! And winch out! | ช้าๆ ดึงให้ตึงไว้ กว้านลงไป |
| The winch is jammed. I can't shut it off. | กว้านมันขัดตัว ฉันหยุดมันไม่ได้ |
| I'm trying to, all right? The winch is stuck. | ก็กำลังทำอยู่เนี่ย กว้านมันติด |
| Let's take the winch back to the lab, and I guess we'll just... | เอา'วินซ์'กลับไปที่แลป และฉันคิดว่าเราจะ... |
| If the noose around Cale's neck is not removed within 60 seconds, a winch will be engaged, and your secret will be left hanging. | เครื่องยกจะทำงาน และความลับของเขาก็จะถูกจับห้อย เคลจะอยู่หรือตาย คุณเป็นคนเลือก บ๊อบบี้ |
| You remember any weird waves? Loose winch line? | คุณจำได้ว่า มันมีคลื่นแปลกๆ ไม่ก็เชือกที่มัดไม่แน่นมั้ย |
| They'd have to have a winch to take that out. | พวกเขาจะต้องมีเครื่องกว้าน ที่จะเอามันออกมา |
| Said he needed a winch and a couple guys to help dredge something up. | บอกว่าต้องการกว้านคน ไปช่วยลากบางอย่างขึ้นมา |
| Just bring the cart to the edge. I'll use the winch to get him out. | งั้นเลื่อนรถเข็นมาไว้ที่ขอบ เดี๋ยวผมใช้รอกดึงขึ้นไปเอง |
| I may need your winch a tiny bit. | ผมอยากได้เครื่องกว้านสักหน่อย |
| Shaun, what I'm trying to say is I need something more, more than spending every night in the Winchester. | ชอว์น,ที่ฉันอยากจะบอกคือ ฉันอยากได้มากกว่านี้หน่ะ มากกว่าเตร่ที่วินเชสเตอร์ทุกคืน |
| We're going to the Winchester. | เนเธเนเธเธฃเธฐเนเธเนเธฒ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウインチ;ウィンチ | [, uinchi ; uinchi] (n) winch |
| ウィンチェスタディスク;ウィンチェスターディスク | [, uinchiesutadeisuku ; uinchiesuta-deisuku] (n) {comp} Winchester disk |
| ウィンチェスタテクノロジ | [, uinchiesutatekunoroji] (n) {comp} winchester technology |
| フジナベニハゼ | [, fujinabenihaze] (n) Trimma winchi (species of goby from the Chagos Archipelago) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครื่องกว้าน | [n. exp.] (khreūang kw) EN: winch FR: |
| กว้าน | [n.] (kwān) EN: capstan ; windlass ; winch FR: cabestan [m] ; treuil [m] |
| กว้าน | [v.] (kwān) EN: haul up ; wind ; winch FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lukenwinde | {f}cantilever winch |