Here on the savanna, the wildebeest lounges, lazy and self-content... | ณ ทุ่งสะวันนา วัวเดินทอดน่อง อย่างเกียจคร้านและพึงพอใจ... |
Finally, the slow-witted wildebeest begins to sense the danger it's in, but Who are closing in for the kill. | ในที่สุด เจ้าวัวสมองช้า ก็เริ่มรู้สึกถึงอันตราย แต่... ...ซึ่งขยับเข้าใกล้เพื่อฆ่า |
Good news: the wildebeest is in the curry. | ข่าวดี สัตว์ป่าเจอะแกงกะหรี่แล้ว |
Some disgusting wildebeest with three days of razor-stubble, in a sleeveless muumuu, crammed in next to you in a carload full of groceries from the fucking Price Club! | บางครืนน่าขยะแขยง กับสามวันของคมตอซัง ใน muumuu แขนกุด |
But I don't like zebra. I want wildebeest. | แต่ผมไม่ชอบม้าลาย ผมชอบวัวป่า |
How does the cheetah attack a herd of wildebeests? | เสือชีต้าร์มันโจมตีฝูงสัตว์ป่าได้ยังไงล่ะ |
I thought I was a teeny-tiny wildebeest. | ฉันนึกว่าฉันเป็นสัตว์ป่าตัวเล็กจิ๋วเสียอีก |
Good golly, Penny, your whimsy is boundless. What do you got for me, wildebeest? | คิดดีนี่เพนนี จินตนาการพึลึกกึกกือเธอนี่ไร้ขอบเขตจริงๆ เป็นไงมั่งสัตว์ป่า |
And I'm sorry I haven't told you till now, and I'm sorry I let a tall, pretty blonde swoop in and snatch you right away, but I'm telling you now, if I had to bench-press a wildebeest | และขอโทษที่ไม่ได้บอกคุณจนถึงตอนนี้ แล้วก็ขอโทษที่ปลอยให้ ยัยผมบลอนด์นี่ ชิงตัวคุณไปจากฉัน |
Like tag it like a wild wildebeest, then you get $100,000. | เช่นเดียวกับแท็กมันเหมือนครืนป่า แล้วคุณจะได้รับ $ 100,000 |