So where'd you learn to be a dancer? | คุณไปเรียนเต้นมาจากไหน? |
I don't mind. Where'd they come from? | ผมไม่ว่าอะไร พวกเขามาจากไหน |
Jeez, where'd ya dig this bozo up? | พับผ่า ท่านไปขุดไอ้เซ่อนี่มาจากไหน? |
Whoa. Where'd you get it, man? | นายไปเอามาจากไหน เพื่อน? |
Want to clue me in? Where'd you get this body? | ไปเอาร่างนี้มาจากไหน? |
I mean, where'd you live before here? | \ ฉันหมายความว่าเธอเคยอยู่ที่ไหนมาก่อน? |
That's a train ticket Where'd you get that? | มันคือตั๋วรถไฟ ท่านได้มาจากไหน? |
Cool flip-flops. Where'd you get them? | รองเท้าเท่ห์ดีจังเลย คุณซื้อมาจากที่ไหนเหรอ |
Man, this is good. Where'd you learn to cook like this? | ให้ตายเถอะ,มันเยี่ยมมาก คุณไปเรียนการทำอาหารมาจากที่ไหน? |
Ooh, where'd you learn that "big girl" word? | โอ้ นี่ตกลงพูดภาษา คนอ้วน เป็นแล้วเหรอ |
So, where'd you two meet? | เธอสองคนรู้จักกันที่ไหน ? |
Dear, where'd you put 'em? | ที่รักคะ, เราเอาไว้ไหนนะ? |