| Dichotomie | {f}; auf dem Wert 2 basierenddichotomy |
| Geltung | {f}; Wert |
| Beschaffungswert | {m}; Anschaffungswert |
| Direktwert | {m}; Istwert |
| erstaunlich; staunenswert; verblüffend | {adj} | erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender | am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendstenamazing | more amazing | most amazing |
| Analyse | {f}; Auswertung |
| Leistungsbewertung | {f} | ergebnisbezogene Leistungsbewertungappraisal of results | appraisal by results |
| Schätzung | {f}; Zollbewertung |
| Näherungswert | {m} | Näherungswerte |
| beachtenswert; beachtlich | {adj} | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable |
| unterhalb | {prp; +Genitiv} | unterhalb des Grenzwertesbelow | below the limit |
| Weibsstück | {n} (abwertend)bitch [slang] |
| Brennwert | {m}; Wärmewert |
| Heizwert | {m} | oberer Heizwertcalorific value | gross calorific value |
| Kennwert | {m} | Kennwerte |
| Vergleichswert | {m} | Vergleichswerte |
| Betonmischung | {f} | Betonmischung mit niedrigem w/z-Wertconcrete mix | low-w/c mix |
| Anschlusswert | {m}; elektrischer Anschlusswertconnected value |
| Anschaffungswert | {m} | zum Anschaffungswertcost value | at cost |
| verdammenswert | {adj} | verdammenswerter | am verdammenswertestendamnable | more damnable | most damnable |
| Entwertung | {f} | Entwertungen |
| Wertangabe | {f} | Wertangaben |
| Depot | {n} (für Wertpapiere)securities deposit account |
| Abschreibung | {f}; Wertverminderung |
| begehrenswert; wünschenswert | {adj} | begehrenswerter | am begehrenswertestendesirable | more desirable | most desirable |
| Abwertung | {f} | Abwertungen |
| Wert | {m} | Werte |
| Emissionswert | {m} | Emissionswerte |
| beneidenswert | {adj} | beneidenswerter | am beneidenswertestenenviable | more enviable | most enviable |
| Gegenwert | {m} | Gegenwerte |
| schätzenswert | {adj} | schätzenswerter | am schätzenswertestenestimable | more estimable | most estimable |
| Abschätzung | {f}; Bewertung |
| außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein | {adj} | außergewöhnlicher; ungewöhnlicher; bemerkenswerter | am außergewöhnlichsten; am ungewöhnlichsten; am bemerkenswertestenexceptional | more exceptional | most exceptional |
| Erfahrungswert | {m} | Erfahrungswerte |
| Teiler | {m} [math.] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low |
| Kleiner Schwertwal | {m}; Unechter Schwertwal |
| Firmware | {f} (Software in Festwertspeichern) [comp.]firmware |
| Halbwertzeit | {f}; Halbwertszeit |
| hochwertig | {adj} | hochwertiger | am hochwertigstenhigh-grade | more high-grade | most high-grade |
| hydrologisch | {adj} | hydrologischer Kreislauf | hydrologische Meßwertehydrological | hydrological cycle | measured hydrological value |