| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| warship | (n.) เรือรบ Syn. battleship, dreadnought, man-of-war |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| warship | (วอร์'ชิพ) n. เรือรบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| warship | (n) เรือรบ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Warships | เรือรบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เรือรบ | (n.) warship See also: war vessel |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Master Yoda's warship has fled the system. | ยานรบของโยดา\ หลบหนีออกไปจากหมู่ดาวแล้ว |
| Do not compound your failure this day by allowing our prize warship to fall. | อย่าซ้ำเติมความผิดพลาดของเจ้าในวันนี้ ด้วยการล่มยานราคาแพงของเราอีกเลย |
| Skywalker, the enemy warship has attacked our convoy of medical transports near Ryndellia. | สกายวอล์คเกอร์ ยานข้าศึกได้โจมตีกองลำเลียง ยานขนส่งทางการแพทย์ ใกล้กับรินดาเลีย |
| Anakin Skywalker and his Padawan, Ahsoka, boarded the warship of cunning bounty hunter Cad Bane to recover a stolen holocron containing a list of the galaxy's force-sensitive children and future Jedi knights. | อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ได้ขึ้นยานของนักล่าเงินรางวัล จอมเจ้าเล่ห์แคด เบน เพื่อนำโฮโลครอนที่ถูกขโมย |
| A GRAND OLD WARSHIP BEING IGNOMINIOUSLY HAULED AWAY FOR SCRAP. | รุ่นเจ้าคุณปู่ น่าจะลากไปทำเศษเหล็กได้แล้ว |
| This is the U.S. Navy warship John Paul Jones. | นี่คือเรือรบ จอห์น พอลโจนส์ แห่งสหรัฐฯ |
| Pentagon sources say a Pakistani warship fired without warning at the Ohio class nuclear submarine U.S.S. "Colorado" | แหล่งข่าว เพนตาก้อน แจ้งว่า เรือรบ ปากีสถาน ยิงโดยไม่มีการ เตือน มาที่เรือ ชั้น โอไฮโอ้ เรือดำน้ำนิวเคลียร์ ยู เอส เอส โคโลลาโด้ |
| Coalition Warship 237, this is Maersk Alabama. | รัฐบาลเรือรบ 237 นี้เป็น Maersk อลาบามา. |
| Coalition Warship 237, Maersk Alabama. | รัฐบาลเรือรบ 237, Maersk อลาบามา. |
| So, I went over my notes from our last meeting, and I'm not sure when you said anything about a "giant alien warship over Michigan Avenue." | ดังนั้นฉันจึงเดินไปบันทึกของฉันจาก การประชุมครั้งล่าสุดของเรา และฉันไม่แน่ใจว่าเมื่อคุณพูดอะไร เกี่ยวกับ เรือรบของมนุษย์ต่างดาวขนาดยักษ์ กว่ามิชิแกนอเวนิว. |
| When the warship draws close, she'll ask our last port of call. | เมื่อไหร่ที่เรือรบถูกดึงดูดความสนใจแล่นเข้ามาใกล้ เรือลำนั้นจะต้องถามถึงท่าเรือล่าสุดที่พวกเราจอด |
| Amazing. This alien warship is coming through piece by piece. | ยานรบต่างดาวผ่านประตูมาทีละชิ้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 巡洋舰 | [xún yáng jiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 巡洋舰 / 巡洋艦] cruiser (warship); battle cruiser |
| 战舰 | [zhàn jiàn, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 战舰 / 戰艦] battleship; warship |
| 舰长 | [jiàn zhǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 舰长 / 艦長] commander; captain (of a warship) |
| 驱逐舰 | [qū zhú jiàn, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 驱逐舰 / 驅逐艦] destroyer (warship) |
| 兵船 | [bīng chuán, ㄅㄧㄥ ㄔㄨㄢˊ, 兵船] man-of-war; naval vessel; warship |
| 兵舰 | [bīng jiàn, ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 兵舰 / 兵艦] warship |
| 舰 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 舰 / 艦] warship |
| 舰只 | [jiān zhī, ㄐㄧㄢ ㄓ, 舰只 / 艦只] warship |
| 舰船 | [jiàn chuán, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ, 舰船 / 艦船] warship |
| 军舰 | [jūn jiàn, ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ, 军舰 / 軍艦] warship; military naval vessel |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クルーザー | [, kuru-za-] (n) cruiser (i.e. warship or cabin cruiser); (P) |
| 伊艦 | [いかん, ikan] (n) Italian warship |
| 安宅船;阿武船 | [あたけぶね, atakebune] (n) large warship of the Muromachi and early Edo periods |
| 廃艦 | [はいかん, haikan] (n,vs) decommissioned warship |
| 艦上 | [かんじょう, kanjou] (n) aboard a warship |
| 艦載 | [かんさい, kansai] (n,vs) carried aboard a warship |
| 軍船 | [ぐんせん;いくさぶね, gunsen ; ikusabune] (n) (wind or human-powered) warship |
| 座乗;坐乗 | [ざじょう, zajou] (n,vs) (commander, visiting dignitary) going on board (warship, plane) |
| 艦 | [かん, kan] (n,n-suf) warship; (P) |
| 艦橋 | [かんきょう, kankyou] (n) bridge (e.g. on a warship) |
| 艦船 | [かんせん, kansen] (n) (ocean) vessels; warship; (P) |
| 艦長 | [かんちょう, kanchou] (n) captain (of a warship) |
| 艦首 | [かんしゅ, kanshu] (n) warship's bow |
| 軍艦 | [ぐんかん, gunkan] (n) warship; battleship; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กองกูณฑ์ | [n.] (køngkūn) EN: bonfire ; fire of warship FR: |
| เรือรบ | [n. exp.] (reūarop) EN: warship ; war vessel ; naval vessel ; man-of-war FR: navire de guerre [m] ; bateau de guerre [m] |