| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| waitress | (n.) บริกรหญิง See also: พนักงานรับใช้หญิงในร้านอาหาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| waitress | (เว'ทริส) n. พนักงานหญิงรับใช้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| waitress | (n) บริกรหญิง,สาวเสิร์ฟ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Waitresses | บริกรสตรี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บริกร | (n.) waiter/waitress See also: steward, stewardess Syn. บ๋อย |
| บ๋อย | (n.) waiter/waitress See also: server, steward/stewardess |
| บ๋อย | (n.) waiter/waitress See also: steward, stewardess Syn. บริกร |
| พนักงานเสิร์ฟ | (n.) waiter/waitress See also: steward, stewardess Syn. บ๋อย, บริกร |
| เด็กเสิร์ฟ | (n.) waiter/waitress See also: server, steward/stewardess Syn. บ๋อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You look very waitress like. | เธอดูเหมือนกลายเป็นสาวเสริฟจริงๆ เลย |
| Did you notice that our waitress was black? | นายสังเกตไหมว่า พนักงานเสิร์ฟเราเป็นคนดำ |
| That waitress sized us up in two seconds. | คนเสิร์ฟนั่น ตัดสินพวกเรา ด้วยเวลาแ่ค่สองวินาที |
| I could smell it, but the waitress kept saying to me, | ผมได้กลิ่นอาหาร แต่พนักงานเสิร์ฟยืนกรานกับผมว่า |
| Well, see, I - I'd hoped he would hire you as a waitress or something. | คือแบบนี้ ผมนึกว่าเค้าจะจ้างคุณเป็นพนักงานเสริฟหรืออะไรทำนองนี้ |
| You know that new waitress over at the Bingo Lounge? | เธอรู้จักเด็กเสิร์ฟใหม่ที่บิงโก้เลานจ์มั้ย |
| I mean, a singing waitress at a jazz club-- that's not exactly what she had in mind for herself. | นักร้องเชียร์แขกในแจ๊สคลับ... ไม่ใช่เป้าหมายของเธอ |
| Well, actually, your mother wasn't a waitress it was a summer job, and she was the hostess and she also worked the cash register. | อ้อ อันที่จริงแล้ว แม่ของแกไม่ได้เป็นสาวเสิร์ฟหรอก มันเป็นงานช่วงซัมเมอร์ และเเม่เป็นเจ้าของร้าน และแม่ก็เป็นแคชเชียร์ด้วย |
| She might recognize you as the waitress from the restaurant. | เธออาจจะจำคุณได้ ตอนที่เป็นพนักงานร้านอาหาร |
| And then there's the bad diner food and then the skeevy motel rooms and then the truck-stop waitress with the bizarre rash. | ไหนจะร้านอาหารห่วยๆ ห้องพักโทรมๆ แล้วก็จุดพักรถบรรทุก สาวเสิร์ฟวิตถารแบบนั้น |
| She was a waitress and there was a tag. Her name was Cindy. | เธอเป็นสาวเสิร์ฟและมีป้ายชื่อ เธอชื่อซินดี้ |
| Like,"Hey,the waitress is hot,I bet we could get her to come home with us." | เช่น "เฮ้สาวเสริฟนั่นสวยจัง ฉันพนันว่าเราจะพาหล่อนกลับบ้านกลับเรา" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 服务员 | [fú wù yuán, ㄈㄨˊ ˋ ㄩㄢˊ, 服务员 / 服務員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仲居 | [なかい, nakai] (n) waitress (in a ryokan or traditional restaurant) |
| 接客婦 | [せっきゃくふ, sekkyakufu] (n) hostess; waitress |
| 酌婦 | [しゃくふ, shakufu] (n) barmaid; waitress |
| 飯炊き女 | [めしたきおんな, meshitakionna] (n) (1) female cook; kitchenmaid; (2) (arch) woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses |
| ウェイトレス(P);ウエイトレス;ウェートレス;ウエートレス | [, ueitoresu (P); ueitoresu ; ue-toresu ; ue-toresu] (n) waitress; (P) |
| お姉さん(P);御姉さん | [おねえさん, oneesan] (n) (1) (hon) (usu. お姉さん) (See 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. お姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. お姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) |
| 女給 | [じょきゅう, jokyuu] (n) waitress; hostess |
| 姉さん(P);姐さん | [ねえさん(P);あねさん, neesan (P); anesan] (n) (1) (hon) (usu. 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. 姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. 姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) |
| 給仕 | [きゅうじ, kyuuji] (n,vs) (1) waiting on a table; serving (at dinner); (n) (2) waiter; waitress; waitperson; server; cabin boy; bellboy; page; pageboy; (3) office boy; office girl |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด็กเสิร์ฟ | [n. exp.] (dek soēp) EN: waiter : waitress FR: jeune serveur [m] ; jeune serveuse [f] |
| พนักงานเสิร์ฟญิง | [n. exp.] (phanakngān ) EN: waitress FR: serveuse [f] |
| สาวเสิร์ฟ | [n. exp.] (sāo soēp) EN: waitress FR: serveuse [f] |
| พนักงานเสิร์ฟ | [n. exp.] (phanakngān ) EN: waiter ; waitress; steward ; stewardess FR: serveur [m] ; serveuse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zimmerkellnerin | {f}room waitress |