| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wadi | (n.) บริเวณลำน้ำหรือลำธารที่แห้งผาก |
| wadi | (n.) บริเวณที่อุดมสมบูรณ์ในทะเลทราย See also: ยกเว้นในช่วงฤดูฝน (อยู่ทางแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลางและเอเชียใต้) Syn. oasis |
| wading bird | (n.) นกชนิดหนึ่ง มีขายาวมักจะเดินหาอาหารในน้ำตื้น |
| wading pool | (n.) สระน้ำตื้นๆ ขนาดเล็กสำหรับเด็กๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sir, what about all the real people wading in the gene pool who are full of prosthetic devices, many of which I have invented? | แล้วในกรณีที่คนซึ่งมีสายพันธุ์มนุษย์ มีร่างกายเต็มไปด้วยอวัยวะเทียม ซึ่งหลายอย่างนั่นผมเป็นคนค้นคิดขึ้น |
| People have abandoned their cars, grabbed their belongings and they are wading across the river illegally into Mexico. | หลายคนสละรถ คว้าสมบัติส่วนตัว... ...เดินลุยน้ำข้ามประเทศเม็กซิโกอย่างผิดกฎหมาย |
| Tom, do you have any idea what I'm wading through here? | ทอม คุณรู้ หรือเปล่า ว่าฉันกำลัง ยุ่งแค่ไหน |
| One day she's splashing around a wading pool in diapers then she's packing up a Volvo and driving to California. | วันก่อนยังใส่ผ้าอ้อมเล่นน้ำในสระอยู่เลย... ...เผลอแป๊บเดียวเก็บข้าวของใส่รถวอลโว้ ขับไปคาลิฟลอเนีย |
| You're not wading into the shark-infested waters of 11th grade. | คุณไม่ใช่ก้อนกรวดที่ติดอยู่กับพวกเหาฉลาม ของเกรดที่11 |
| I don't know. I'm still wading in. | ฉันไม่รู้ ฉันยังต้องสู้กับเขาอยู่ |
| ♪ be the water where I'm wading ♪ | # เป็นน้ำในที่ที่ฉันเดินฝ่าไป # |
| I promise you, I will tell you everything-- GASP! Just as soon as we're not wading through a swamp of psychosis. | ฉันสัญญา ฉันจะบอกเธอทุกอย่าง ทันทีที่เรา |
| Wading through four years of prison records-- it's a lot of work. | แต่การค้นประวัติคุกย้อนหลังไป 4 ปีเนี่ย มันงานหนักมากเลยนะ |
| Johnny, I just spent two days wading through someone else's garbage, and, quite frankly, I don't have the time or the energy to go through all the clowns and candy wrappers you've got going on up in there. | กับความรู้สึกที่มีให้เธอ จอนนี่,\ ฉันเพิ่งใช้เวลาสองวัน ตะลุยผ่านขยะ ของใครบางคน |
| You contemplating wading out to sea and never coming back? | คุณใคร่ครวญลุยไปในทะเล และไม่เคยกลับมา? |
| I'm wading through the most used numbers first. | ฉันจะตรวจสอบเบอร์ที่ติดต่อบ่อยๆก่อน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 涉水靴 | [shè shuǐ xuē, ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄩㄝ, 涉水靴] wading boots; high-topped waterproof boots |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ワディ;ワジ | [, wadei ; waji] (n) wadi (ara |
| 渉禽類 | [しょうきんるい, shoukinrui] (n) wading birds |
| 渡渉 | [としょう, toshou] (n,vs) fording; wading (across) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มัสยิดวาดีอัลฮูเซ็น ; มัสยิดตะโละมาเนาะ ; มัสยิด 300 ปี | [n. prop.] (Matsayit Wā) EN: Wadi Al-Husein Mosque ; Taloh-manoh Mosque ; 300 Years Mosque FR: |
| เมยวดี ; อำเภอเมยวดี = อ.เมยวดี | [n. prop.] (Moēi Wadi ;) EN: Moei Wadi ; Moei Wadi District FR: Moei Wadi ; district de Moei Wadi |
| เหมวดี | [n.] (hēmawadī) EN: saccharine FR: |
| อิรวดี | [n. prop.] (Irawadī ) EN: Ayeyarwady ; Ayeyarwady ; Irrawaddy FR: |
| จิตตวดี | [n. prop.] (Jittawadī ) EN: Jittawadee FR: Jittawadee |
| ลีลาวดี | [n.] (līlāwadī) EN: Frangipani ; Pagoda Tree ; Temple Tree FR: frangipanier [m] |
| ลีลาวดี วัชโรบล (ลี) | [n. prop.] (Līlāwadī Wa) EN: Leelavadee Vajropala FR: Leelavadee Vajropala |
| เมียวดี | [n. prop.] (Mīawadī) EN: Myawaddy ; Myawadi FR: |
| พิชาย ชื่นสุขสวัสดิ์ | [n. prop.] (Phīchāi Che) EN: Pichai Chuensuksawadi FR: Pichai Chuensuksawadi |
| ราชาวดี | [n.] (rāchāwadī) EN: enamel for gold or silver ; king of glazing FR: |
| ราชาวดี | [n.] (rāchāwadī) EN: Buddleja FR: Buddleja |
| ราชาวดี | [n.] (rāchāwadī) EN: Buddleja asiatica FR: Buddleja asiatica |
| ราชาวดีหลวง | [n. exp.] (rāchāwadī l) EN: Buddleja macrostachya FR: Buddleja macrostachya |
| ราชาวดีป่า | [n. exp.] (rāchāwadī p) EN: Buddleja asiatica FR: Buddleja asiatica |
| สระน้ำเด็กเล่น | [n. exp.] (sanām dek l) EN: child's wading pool FR: |
| สุขาวดี | [n.] (sukhāwadī) EN: paradise ; heaven ; Eden ; Sukhavadi FR: paradis [m] ; éden [m] |
| สุภาวดี | [n. prop.] (Suphāwadī ) EN: Supavadee FR: Supavadee |
| ทวารวดี ; ทวาราวดี | [n. prop.] (Thawārawadī) EN: Dvaravati ; Thawarawadi FR: |
| วดี | [n.] (wadī) EN: fence FR: mur [m] |
| วดี | [X] (wadī) EN: there is FR: il y a |
| วิภาวดี ; อำเภอวิภาวดี = อ.วิภาวดี | [n. prop.] (Wiphāwadī ;) EN: Vibhavadi ; Vibhavadi District FR: Vibhavadi ; district de Vibhavadi |
| วิภาวดี | [n. prop.] (Wiphāwadī ) EN: Vibhavadi FR: Vibhavadi |
| ยุวดี | [n.] (yuwadī) EN: young girl ; young woman FR: jeune fille [f] |
| ยุวดี ธัญญสิริ | [n. prop.] (Yuwadī Than) EN: Yuwadee Tunyasiri FR: Yuwadee Tunyasiri |