| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| volley | (n.) การระดมยิง See also: การยิงเป็นตับ, การยิงเป็นชุด Syn. gunfire, bombardment, barrage |
| volley | (n.) การรัวคำถาม |
| volley | (vt.) ระดมยิง See also: ยิงเป็นตับ Syn. barrage, bombard, cannonade |
| volley | (vi.) ระดมยิง Syn. barrage, bombard, cannonade |
| volleyball | (n.) กีฬาวอลเลย์บอล |
| volleyball | (n.) ลูกวอลเลย์บอล |
| volleyer | (n.) ผู้ตีลูกหรือเตะลูกบอลก่อนแตะพื้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| volley | (วอล'ลี) n. การระดมยิง,ลูกกระสุนที่ถูกยิงออกพร้อมกัน,การปะทุออกเป็นชุด vt. ระดมยิงเป็นชุด, Syn. stream,flow |
| volleyball | (วอล'ลีบอล) n. กีฬาวอลเลย์บอล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| volley | (n) การระดมยิง,การปะทุ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Volleyball | วอลเลย์บอล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วอลเลย์บอล | (n.) volleyball |
| นักตบ | (n.) volleyball player Syn. นักวอลเล่ย์บอล |
| นักวอลเล่ย์บอล | (n.) volleyball player |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The U.S.ilitary has launched a volley of 24 Titan II missiles. | นักข่าว(ในทีวี) มีคนยิ่งจรวจขึ้นไปแล้ว ทหารสหรัฐ ได้ยิ่งจรวจไทแทน ขึ้นไป 24 ลูกแล้ว |
| It hits the bar, it bounds out to Munez, and in one swoop, a ball up front to Harris, a superb dip and volley over Lehmann. | บอลชนคาน, แล้วกระดอนมาทางมูเนซ ก่อนที่จะโยนยาวขึ้นไปให้แฮริส ชิฟท์ข้ามศรีษะเลห์มันเข้าประตูไปอย่างสุดสวย |
| What a save that was. Reflexes from Lehmann, a close-in volley from Munez. | สุดยอดครับเลห์มัน ปฏิกิริยาตอบสนองไวจริงๆ ปัดลูกที่มูเนซยิงไว้ได้ |
| Or a volley of innocent questions | หรือถามคำถามที่ไร้เดียงสา |
| Hey, you want to volley with me? | ได้ค่ะ พ่ออยากซ้อมกับหนูมั้ย? |
| Hang on, a five-line volley from Brick without reading, random change of subject or whispering? | เดี๋ยว บริคพูดห้าประโยครวด โดยไม่อ่าน เปลี่ยนเรื่อง หรือกระซิบ |
| A volley fire always works! | แผนระดมยิงได้ผลตลอด! |
| Let's play volley ball! | มาเล่นวอลเล่ย์บอลกัน |
| We have the still life art class. We got volleyball and croquet. | เรายังมีสอนงานศิลป แล้วก็มี วอลเล่บอล กับ เกมส์ตีบอล |
| Prepare a second volley! | เตรียมการยิงครั้งที่สอง! |
| Shut up, volleyball player! | หุบปากนะ ยายนักวอลเล่ย์ |
| I'm missing volleyball. | - ฉันพลาดวอลเลย์บอลไปเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 齐射 | [qí shè, ㄑㄧˊ ㄕㄜˋ, 齐射 / 齊射] volley (of gunfire) |
| 接球 | [jiē qiú, ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄡˊ, 接球] to receive a served ball (volleyball, tennis etc); to catch a ball thrown by sb |
| 吊球 | [diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ, 吊球] drop shot (in tennis or volleyball) |
| 掉球 | [diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ, 掉球] drop shot (in volleyball, tennis etc) |
| 郎平 | [Láng Píng, ㄌㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 郎平] Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 |
| 失误 | [shī wù, ㄕ ˋ, 失误 / 失誤] lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc) |
| 回合 | [huí hé, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ, 回合] round (of negotiations); bout (of sporting competition, boxing match, confrontation etc); rally (in volley-ball, tennis etc) |
| 叩球 | [kòu qiú, ㄎㄡˋ ㄑㄧㄡˊ, 叩球] spike (volleyball) |
| 排球 | [pái qiú, ㄆㄞˊ ㄑㄧㄡˊ, 排球] volleyball |
| 女排 | [nǚ pái, ㄋㄩˇ ㄆㄞˊ, 女排] women's volleyball; abbr. of 女子排球 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サーブアンドボレー | [, sa-buandobore-] (n) serve and volley |
| ハーフボレー | [, ha-fubore-] (n) half volley |
| ボレーキック | [, bore-kikku] (n) volley kick |
| 一斉射撃 | [いっせいしゃげき, isseishageki] (n) volley firing; fusillade; broadside |
| Ｖリーグ | [ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) |
| オーバーネット | [, o-ba-netto] (n) reaching over the net (volleyball, etc.) (wasei |
| セットポイント | [, settopointo] (n) set point (tennis, volley-ball, etc.) |
| バレー | [, bare-] (n) (1) volley; (2) (abbr) volleyball; (3) valley; (4) ballet; (P) |
| バレーボール | [, bare-bo-ru] (n) volleyball; (P) |
| ビーチバレー | [, bi-chibare-] (n) (abbr) beach volleyball |
| ボレー | [, bore-] (n) volley; (P) |
| 中衛 | [ちゅうえい, chuuei] (n) middle guard; halfback (e.g. football); center forward (e.g. volleyball); centre forward |
| 排球 | [はいきゅう, haikyuu] (n) (obsc) (See バレーボール) volleyball |
| 斉射 | [せいしゃ, seisha] (n,vs) volley; fusillade |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| วอลเลย์ | [n. (abv)] (wønlē) EN: FR: volley [m] (abrév.) |
| วอลเลย์สาว | [n. exp.] (wønlē sāo) EN: FR: volley féminin [m] (abrév.) |
| ผู้เล่นวอลเลย์บอล | [n. exp.] (phū lēn wøn) EN: FR: volleyeur [m] ; joueur de volley-ball [m] |
| ระดมยิง | [v. exp.] (radom ying) EN: fire away (at) ; concentrate one's fire power (on) ; fire in volleys ; shoot in concert FR: |
| วอลเลย์บอล = วอลเล่ย์บอล | [n.] (wønlēbøn = ) EN: volleyball FR: volley-ball [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Volleyball | {m}; Volleyballspiel |