| Making them community property now that we voided the Prenup. | คือสินทรัพย์ที่ได้มาระหว่างสมรสของพวกเขา \ ซึ่งตอนนี้เราทำให้สัญญาก่อนสมรสเป็นโมฆะไปแ้ล้ว |
| Any infidelities my client may have participated in, from a legal standpoint, was voided by your client's affair with Ms. Davis. | การนอกใจลูกความของฉัน อาจจะมีส่วน ต่อทัศนคติทางกฏหมาย จากการที่ลูกความคุณเป็นชู้กับคุณนายเดวิส |
| By returning to France, you voided the agreement between our countries. | คุณก็ละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศแล้ว |
| He's voided the transaction. | เขายกเลิกคำสั่งซื้อไปแล้ว |
| I voided that will because I believe Elise Vogelsong not to be in her right mind. | ฉันทำให้พินัยกรรมเป็นโมฆะเพราะ เชื่อว่าเอลลิส ไม่อยู่ใน ภาวะที่กระทำการได้ |
| I'll need a copy of your drivers license and a voided check, and I can take those right now. | ขอสำเนาใบขับขี่กับเช็คเปล่าด้วย ตอนนี้เลย |
| Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided. | บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ |
| But if he'd listened to me we could have avoided this altogether. | แต่ถ้าเขาได้ยินที่ฉันพูด เราควรหลีกเลี่ยงมันทั้งสองฝ่าย |
| I guess I avoided it because I wanted to. | ผมคงเลี่ยงมันน่ะ เพราะผมอยากเลี่ยงมันไปซะ |
| While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here. | While it remains a burden assiduously avoided... ... itisnotunexpectedandthus not beyond a measure of control... ...ซึ่งนำคุณมา |
| May I inquire as to how you've avoided detection? | ไม่ทราบว่าคุณหลบ การตรวจสอบ มาอย่างไร? |
| The 86 and FC have just avoided it. | 86 กับ FC ดูเหมือนจะหลบทัน |