| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vocational | (adj.) เกี่ยวกับวิชาชีพ See also: เกี่ยวกับอาชีวะ Syn. professional |
| vocational | (adj.) เกี่ยวกับการแนะแนวอาชีพ Syn. professional |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vocational | (adj) เกี่ยวกับอาชีพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vocational education | อาชีวศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vocational education | การศึกษาทางอาชีพ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมอาชีวศึกษา | (n.) Department of Vocational Education |
| กรมอาชีวศึกษา | (n.) Department of Vocational Education |
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง | (n.) high vocational Certificate |
| ปวส. | (n.) high vocational Certificate Syn. ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง |
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพ | (n.) vocational certificate See also: Cert. In… |
| ปวช. | (n.) vocational certificate See also: Cert. In… Syn. ประกาศนียบัตรวิชาชีพ |
| อาชีวศึกษา | (n.) vocational education See also: vocational training |
| สถานศึกษาวิชาชีพ | (n.) vocational school See also: professional school |
| โรงเรียนอาชีวศึกษา | (n.) vocational training school |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Looks like he's a student at a vocational training school, but he's now their new subject for human experimentation. | ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเด็กนักเรียน\ที่อยู่ในโรงเรียนฝึกหัดอาชีพ แต่เขาเป็นเป้าหมายใหม่สำหรับ\การทดลองเกี่ยวกับมนุษย์ในตอนนี้ |
| This is JI Eun-sung from the vocational school! | ฉันคือ จี อึนซอง จากโรงเรียนสายอาชีวะ! |
| One from the vocational school? | คนที่อยู่โรงเรียนอาชีวะนะเหรอ? |
| Eun-sung got into the vocational school after him | อึนซองเขาเลือกเรียนอาชีวะ หลังจากเขาปีหนึ่ง |
| Medicare, unemployment, rent vouchers, vocational training. | ค่ารักษา เงินคนว่างงาน บัตร์ช่วยเหลือค่าเช่าบ้าน ฝึกวิชาชีพ |
| Became heavily involved in a number of extra vocational activities. | กลายเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในทุกกิจกรรม |
| Um, it... it was a vocational program. | มันเป็นโครงการวิชาชีพ |
| Did you know that one of these scarves could buy a month of vocational training for a homeless addict? | เธอรู้ไหมว่า ผ้าพันคอชิ้นหนึ่ง สามารถจ่ายค่าการฝึกวิชาชีพได้หนึ่งเดือน สำหรับคนติดยาไร้ที่อยู๋ |
| Sweetheart, I don't need vocational advice from some low-level banger selling ditch weed out of his El Camino. | ที่รัก ฉันไม่ต้องการคำแนะนำ จากสวะชั้นต่ำที่ขับรถเสล่อ ๆ เร่ขายเศษกัญชาหรอกนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 专科 | [zhuān kē, ㄓㄨㄢ ㄎㄜ, 专科 / 專科] vocational school |
| 职业中学 | [zhí yè zhōng xué, ㄓˊ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ, 职业中学 / 職業中學] vocational high school |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 各種学校 | [かくしゅがっこう, kakushugakkou] (n) vocational school |
| 実業学校 | [じつぎょうがっこう, jitsugyougakkou] (n) vocational school |
| 専修学校 | [せんしゅうがっこう, senshuugakkou] (n) (special) vocational school |
| 専門学校(P);専門ガッコ;専門ガッコウ | [せんもんがっこう(専門学校)(P);せんもんガッコウ(専門ガッコウ);せんもんガッコ(専門ガッコ), senmongakkou ( senmongakkou )(P); senmon gakkou ( senmon gakkou ); senmon gakko ( s] (n) vocational school; technical school; (P) |
| 授産所 | [じゅさんじょ, jusanjo] (n) work or vocational center (centre) |
| 職業教育 | [しょくぎょうきょういく, shokugyoukyouiku] (n) professional education; vocational training |
| 職能代表制 | [しょくのうだいひょうせい, shokunoudaihyousei] (n) vocational representation system |
| 技術科 | [ぎじゅつか, gijutsuka] (adj-no) vocational-technical |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีว- | [pref.] (āchīwa-) EN: vocational FR: professionnel |
| อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| เจ้าพนักงานอบรมและฝึกวิชาชีพ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: vocational training officer FR: |
| การอาชีวศึกษา | [n.] (kān āchīwas) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| การแนะแนวอาชีพ | [n. exp.] (kān naenaēo) EN: occupational guidance ; career counseling ; career guidance ; vocational guidance FR: conseil en carrière [m] |
| การศึกษาระบบทวิภาคี | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: dual vocational training (DVT) FR: |
| กิจการ | [n.] (kitjakān) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work ; activity FR: affaire [f] ; entreprise [f] ; activité [f] ; opération [f] |
| กรมอาชีวศึกษา | [org.] (Krom Āchīwa) EN: Vocational Education Department FR: |
| หลักสูตรอาชีวศึกษา | [n. exp.] (laksūt āchī) EN: vocational curriculum FR: |
| หลักสูตรวิชาชีพ | [n. exp.] (laksūt wich) EN: vocational curriculum FR: |
| แนะแนวอาชีพ | [n. exp.] (naenaēo āch) EN: occupational guidance ; career counseling ; career guidance ; vocational guidance FR: |
| นักอาชีวบำบัด | [n. exp.] (nak āchīwab) EN: occupational therapist ; vocational therapist FR: |
| นักวิชาการอบรมและฝึกวิชาชีพ | [n. exp.] (nakwichākān) EN: vocational training technical officer FR: |
| ปวช. (ประกาศนียบัตรวิชาชีพ) | [abv.] (pøwøchø. (p) EN: vocational certificate ; certificate of vocational education FR: |
| ปวส. (ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง) | [abv.] (pøwøsø. (pr) EN: high vocational certificate FR: |
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) | [n. exp.] (prakātsanīy) EN: vocational certificate ; certificate of vocational education FR: |
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) | [n. exp.] (prakātsanīy) EN: high vocational certificate FR: |
| ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ | [n. exp.] (radap prakā) EN: vocational certificate level FR: niveau professionnel [m] |
| ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง | [n. exp.] (radap prakā) EN: vocational diploma level ; high vocational certificate level FR: |
| ร้องเรียนอาชีวศึกษา | [n. exp.] (røngrīen āc) EN: vocational school ; technical school FR: école professionnelle [f] |
| โรงเรียนวิชาการ | [n. exp.] (rōngrīen wi) EN: technical school ; vocational school FR: école technique [f] ; école professionnelle [f] |
| สถานศึกษาวิชาชีพ | [n. exp.] (sathān seuk) EN: vocational school FR: établissement professionnel [m] |
| ศูนย์ฝึกวิชาชีพ | [n. exp.] (sūn feuk wi) EN: vocational training center FR: |
| วิชาชีพ | [adj.] (wichāchīp) EN: vocational ; professional FR: professionnel |
| วิทยาลัยอาชีวศึกษา | [n. exp.] (witthayālai) EN: vocational training college ; vocational college FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| berufliche Weiterbildung | {f}further training; extended vocational training |
| Einarbeitungszeit | {f}period of vocational adjustment |
| Berufsausbildung | {f}vocational training |
| Berufsberatung | {f}vocational guidance |
| Berufsschule | {f}vocational school |
| berufliche Umschulung | {f}vocational retraining |