| Just tossing' back a little vino and gossiping. | - โอ้ ก็กลับมา ดื่มไวน์กับนินทาหน่อยน่ะ |
| A bottle of your Vino del Diablo. | ขอวิโน เดล ดิอาโบลของคุณสักขวด |
| Kiri Vinokur my bodyguard, Ted Pikul. | คิริ วิโนเกอร์ บอดี้การ์ดฉัน เทด พิกัล |
| It's Kiri Vinokur. That bastard. | เจ้านั่น คิริ วิโนเกอร์ |
| This could be critical. Were you really saying that Vinokur... | นี่มันฉุกเฉิน คุณจะพูดว่าเจ้าวิโนเคอร์ |
| How did you and Gavino meet? | คุณรู้จักกาวิโน่ได้ไง |
| I'm the manager of il Bistro Vino. Happy anniversary. | ผมเป็นผู้จัดการ อิล บริสโต้ วิโน่ นี่ สุขสันต์วันครบรอบ นี่เป็นของกำนัลจากทางร้าน |
| She's OK. I think Gavino has a thing for her, actually. | เขาก็ดูดีนะ ผมคิดว่า เกวินก็เหมาะสมกับเขาดี |
| Play Gavino. Please. | ให้เกวินโน่ได้เล่นเถอะ ได้โปรด |
| I may pick up some flowers, some-some candles, vino, feed each other some chimbu shrimp. | อาจจะซื้อดอกไม้ อาจจะมีดอกไม้ ไวน์ แล้วก็นั่งป้อนข้าวกันมั้ง |
| My dad listens to Pink Floyd when he's been on the vino. | พ่อฉันฟังพิงค์ฟลอยเวลาเมาๆ |
| This is a bank- owned property. The owners foreclosed six months ago. Let me just get my vino, and I'll be out of your hair. | บ้านนี้โดนยึดเป็นของธนาคาร ตั้งแต่ 6 เดือนก่อน ฉันขอไปหยิบไวน์ก่อน แล้วฉันจะรีบไปเลย |